Pratique du Shadowing: WRITE FROM DICTATION - THÁNG 07.2026 - PART 9 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
New media journalism is an exciting area of study.
2
The teacher training includes observing the classes.
3
The unemployment rate has fallen to its lowest level in years.
4
Universities need to secure the grants for research projects.
5
Without doubt, this theory has a number of limitations.
6
A library plays an important role in students' lives.
7
A group meeting will be held tomorrow in the Library Conference Room.
8
We cannot consider an increase in our price at this stage.
9
We can have a lecture on the morning of Thursday.
10
The new media have transcended traditional national boundaries.
11
A library plays an important role in students' lives.
12
We cannot consider an increase in our price at this stage.
13
New media journalism is an exciting area of study.
14
New media journalism is an exciting area of study.
15
The new media have transcended traditional national boundaries.
16
The teacher training includes observing the classes.
17
The teacher training includes observing the classes.
18
Universities need to secure the grants for research projects.
19
A group meeting will be held tomorrow in the library conference room.
20
We can have a lecture on the morning of Thursday.
21
Without doubt, this theory has a number of limitations.
22
The unemployment rate has fallen to its lowest level in years.
23
The unemployment rate has fallen to its lowest level in years.
24
Thank you.
📺 Même chaîne
✨ Vidéo recommandée
B1187 phrases
Lis ngày 10/7 Tôi nghe tiếng anh thì đẳng cấp thôi rồi
TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
B11
14 phrases
14 LỒNG TIẾNG YOUR DREAM YOUR CHOICE
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
22 phrases
Dictation A Minute | Luyện Nghe chép chính tả (P3#31)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
7 phrases
23 tháng 7, 2026
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
61 phrases
Mẫu hội thoại trả lời phỏng vấn xin việc bằng tiếng Anh - Song ngữ
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B124
17 phrases
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 9 | English Corner
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
![[A2-B1] 13 phút luyện nghe tiếng Thái | Một tuần vừa qua của tôi | Thai Listening](https://img.youtube.com/vi/hJ5-itEI3lk/mqdefault.jpg)
B1125 phrases
[A2-B1] 13 phút luyện nghe tiếng Thái | Một tuần vừa qua của tôi | Thai Listening
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
267 phrases
học những cụm từ mẫu câu này trc khi học vs Trai đẹp nhé 😘
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
43 phrases
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 7 - Conversation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
95 phrases
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề BÁO/ TẠP CHÍ (Newspaper/ Magazine)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « WRITE FROM DICTATION - THÁNG 07.2026 - PART 9 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : library, observing, journalism, unemployment, fallen. Cette vidéo contient 24 phrases et 219 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:46. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| unemployment nom | /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/ | chômage |
| journalism nom | /ˈd͡ʒɝnl̩ˌɪzəm/ | journalisme |
| observe verbe | /əbˈzɜːv/ | respecter, observer |
| lecture nom | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conférence, cours magistral |
| boundary nom | /ˈbaʊndɹi/ | frontière, limite |
| limitation nom | /lɪmɪˈteɪʃən/ | limitation |
| excite verbe | /ɪkˈsaɪt/ | exciter |
| transcend verbe | /tɹæn(t)ˈsɛnd/ | transcender |
| grant verbe | /ɡɹɑːnt/ | accorder, attribuer |
| secure adjectif | /səˈkjʊɹ/ | sûr |
| library nom | /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ | bibliothèque |
| teacher nom | /ˈti.t͡ʃɚ/ | professeur, maître d'école |
| consider verbe | /kənˈsɪd.ə/ | considérer, examiner |
| doubt nom | /daʊt/ | doute |
| theory nom | /ˈθɪ.ɹi/ | théorie |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has fallen · have transcended |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be held |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will be |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to secure |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: unemployment /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: journalism /ˈd͡ʒɝnl̩ˌɪzəm/, lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/, teacher /ˈti.t͡ʃɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: boundary /ˈbaʊndɹi/, transcend /tɹæn(t)ˈsɛnd/, grant /ɡɹɑːnt/, secure /səˈkjʊɹ/, library /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme unemployment, journalism, observe.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.