Pratique du Shadowing: WRITE FROM DICTATION - THÁNG 07.2026 - PART 6 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Polar regions islands are ideal for astrophysicists and meteorologists to carry out field experiments.
2
Polar regions islands are ideal for astrophysicists and meteorologists to carry out field experiments.
3
Polar region's islands are ideal for astrophysicists and meteorologists to carry out field experiments.
4
The Business Policy Seminar includes an internship with a local firm.
5
The Business Policy Seminar includes an internship with a local firm.
6
The Business Policy Seminar includes an internship with a local firm.
7
More research is needed before any definitive conclusion is drawn.
8
More research is needed before any definitive conclusion is drawn.
9
More research is needed before any definitive conclusion is drawn.
10
The cafeteria features sandwiches, salads, soup, fish, and chicken.
11
The cafeteria features sandwiches, salads, soup, fish, and chicken.
12
The cafeteria features sandwiches, salads, soup, fish, and chicken.
13
Please note that the seminar has now been cancelled.
14
Please note that the seminar has now been cancelled.
15
Please note that the seminar has now been cancelled. in space.
16
The dance department stages elaborated performances each semester.
17
The dance department stages elaborated performances each semester.
18
The key difference between courses is the kind of assessment.
19
The key difference between courses is the kind of assessment.
20
The key difference between courses is the kind of assessment.
21
The lecture tomorrow will discuss the educational policy of the United States.
22
The lecture tomorrow will discuss the educational policy of the United States.
23
Taxe is a very low or low.
24
You have to track the fact that there are more in line when you are facing.
25
Tact is the knack of making a point without making an enemy.
26
The Business Policy Seminar includes an internship with a local firm.
27
The Business Policy Seminar includes an internship with a local firm.
28
The Business Policy Seminar includes an internship with a local firm.
29
The Dance Department stages elaborated performances each semester.
30
The dance department stages elaborated performances each semester.
31
The cafeteria features sandwiches, salads, soup, fish, and chicken.
32
The cafeteria features sandwiches, salads, soup, fish, and chicken.
33
The cafeteria features sandwiches, salads, soup, fish, and chicken.
34
The key difference between courses is the kind of assessment.
35
The key difference between courses is the kind of assessment.
36
More research is needed before any definitive conclusion is drawn.
37
More research is needed before any definitive conclusion is drawn.
38
More research is needed before any definitive conclusion is drawn.
39
The lecture tomorrow will discuss the educational policy of the United States.
40
Human beings compete with other living things for resources in space.
41
Tact is the knack of making a point without making an enemy.
42
Please note that the seminar has now been cancelled.
43
Polar regions islands are ideal for astrophysicists and meteorologists to carry out field experiments.
44
Polar regions' islands are ideal for astrophysicists and meteorologists to carry out field experiments.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 44 phrases et 464 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:06. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
seminar nom/ˈsɛmɪnɑɹ/séminaire
conclusion nom/kənˈkluːʒən/conclusion, fin
salad nom/ˈsæl.əd/salade
soup nom/sup/potage, soupe
definitive adjectif/dɪˈfɪn.ɪ.tɪv/définitif, définitive
internship nom/ˈɪntɜːnʃɪp/stage
assessment nom/əˈsɛsmənt/évaluation
ideal adjectif/aɪˈdi(ə)l/idéal
experiment nom/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/expérience
polar adjectif/ˈpoʊlɚ/polaire
cancel verbe/ˈkæn.sl̩/annuler, résilier
elaborate verbe/ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/élaborer
semester nom/sɪˈmɛstɚ/semestre, trimestre
lecture nom/ˈlɛk.t͡ʃə/conférence, cours magistral
tactic nom/ˈtæktɪk/tactique

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
carry out verbe/ˈkæ.ɹi aʊt/sortir, transporter dehors

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis needed · been cancelled
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas now been cancelled

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: conclusion /kənˈkluːʒən/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/
  • Mots longs — placez bien l’accent: definitive /dɪˈfɪn.ɪ.tɪv/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, astrophysicist /ˌæstɹəʊˈfɪzɪsɪst/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme seminar, conclusion, salad.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →