Pratica di Shadowing: WRITE FROM DICTATION - THÁNG 07.2026 - PART 6 - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 44 frasi e 464 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:06. Solo il 73% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| seminar sostantivo | /ˈsɛmɪnɑɹ/ | seminario |
| conclusion sostantivo | /kənˈkluːʒən/ | conclusione |
| salad sostantivo | /ˈsæl.əd/ | insalata |
| soup sostantivo | /sup/ | minestra, brodo |
| definitive aggettivo | /dɪˈfɪn.ɪ.tɪv/ | definitivo |
| internship sostantivo | /ˈɪntɜːnʃɪp/ | stage, tirocinio |
| assessment sostantivo | /əˈsɛsmənt/ | accertamento |
| ideal aggettivo | /aɪˈdi(ə)l/ | ideale |
| experiment sostantivo | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | esperimento |
| cancel verbo | /ˈkæn.sl̩/ | depennare, cancellare |
| elaborate verbo | /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/ | elaborare |
| semester sostantivo | /sɪˈmɛstɚ/ | semestre |
| lecture sostantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conferenza, lezione |
| tactic sostantivo | /ˈtæktɪk/ | tattica, stratagemma |
| compete verbo | /kəmˈpiːt/ | competere, gareggiare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| carry out verbo | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | compiere, realizzare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is needed · been cancelled |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has now been cancelled |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: conclusion /kənˈkluːʒən/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: definitive /dɪˈfɪn.ɪ.tɪv/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, astrophysicist /ˌæstɹəʊˈfɪzɪsɪst/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come seminar, conclusion, salad.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.










![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 16 6a](https://img.youtube.com/vi/hBJ8iouMKhk/mqdefault.jpg)

