Pratica di Shadowing: WRITE FROM DICTATION - THÁNG 07.2026 - PART 6 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Polar regions islands are ideal for astrophysicists and meteorologists to carry out field experiments.
2
Polar regions islands are ideal for astrophysicists and meteorologists to carry out field experiments.
3
Polar region's islands are ideal for astrophysicists and meteorologists to carry out field experiments.
4
The Business Policy Seminar includes an internship with a local firm.
5
The Business Policy Seminar includes an internship with a local firm.
6
The Business Policy Seminar includes an internship with a local firm.
7
More research is needed before any definitive conclusion is drawn.
8
More research is needed before any definitive conclusion is drawn.
9
More research is needed before any definitive conclusion is drawn.
10
The cafeteria features sandwiches, salads, soup, fish, and chicken.
11
The cafeteria features sandwiches, salads, soup, fish, and chicken.
12
The cafeteria features sandwiches, salads, soup, fish, and chicken.
13
Please note that the seminar has now been cancelled.
14
Please note that the seminar has now been cancelled.
15
Please note that the seminar has now been cancelled. in space.
16
The dance department stages elaborated performances each semester.
17
The dance department stages elaborated performances each semester.
18
The key difference between courses is the kind of assessment.
19
The key difference between courses is the kind of assessment.
20
The key difference between courses is the kind of assessment.
21
The lecture tomorrow will discuss the educational policy of the United States.
22
The lecture tomorrow will discuss the educational policy of the United States.
23
Taxe is a very low or low.
24
You have to track the fact that there are more in line when you are facing.
25
Tact is the knack of making a point without making an enemy.
26
The Business Policy Seminar includes an internship with a local firm.
27
The Business Policy Seminar includes an internship with a local firm.
28
The Business Policy Seminar includes an internship with a local firm.
29
The Dance Department stages elaborated performances each semester.
30
The dance department stages elaborated performances each semester.
31
The cafeteria features sandwiches, salads, soup, fish, and chicken.
32
The cafeteria features sandwiches, salads, soup, fish, and chicken.
33
The cafeteria features sandwiches, salads, soup, fish, and chicken.
34
The key difference between courses is the kind of assessment.
35
The key difference between courses is the kind of assessment.
36
More research is needed before any definitive conclusion is drawn.
37
More research is needed before any definitive conclusion is drawn.
38
More research is needed before any definitive conclusion is drawn.
39
The lecture tomorrow will discuss the educational policy of the United States.
40
Human beings compete with other living things for resources in space.
41
Tact is the knack of making a point without making an enemy.
42
Please note that the seminar has now been cancelled.
43
Polar regions islands are ideal for astrophysicists and meteorologists to carry out field experiments.
44
Polar regions' islands are ideal for astrophysicists and meteorologists to carry out field experiments.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 44 frasi e 464 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:06. Solo il 73% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
seminar sostantivo/ˈsɛmɪnɑɹ/seminario
conclusion sostantivo/kənˈkluːʒən/conclusione
salad sostantivo/ˈsæl.əd/insalata
soup sostantivo/sup/minestra, brodo
definitive aggettivo/dɪˈfɪn.ɪ.tɪv/definitivo
internship sostantivo/ˈɪntɜːnʃɪp/stage, tirocinio
assessment sostantivo/əˈsɛsmənt/accertamento
ideal aggettivo/aɪˈdi(ə)l/ideale
experiment sostantivo/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/esperimento
cancel verbo/ˈkæn.sl̩/depennare, cancellare
elaborate verbo/ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/elaborare
semester sostantivo/sɪˈmɛstɚ/semestre
lecture sostantivo/ˈlɛk.t͡ʃə/conferenza, lezione
tactic sostantivo/ˈtæktɪk/tattica, stratagemma
compete verbo/kəmˈpiːt/competere, gareggiare

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
carry out verbo/ˈkæ.ɹi aʊt/compiere, realizzare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais needed · been cancelled
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas now been cancelled

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: conclusion /kənˈkluːʒən/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: definitive /dɪˈfɪn.ɪ.tɪv/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, astrophysicist /ˌæstɹəʊˈfɪzɪsɪst/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come seminar, conclusion, salad.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →