Shadowing Practice: WRITE FROM DICTATION - THÁNG 07.2026 - PART 9 - Learn English Speaking with Video
B114 LỒNG TIẾNG YOUR DREAM YOUR CHOICE
B1unknown
![[A2-B1] 13 phút luyện nghe tiếng Thái | Một tuần vừa qua của tôi | Thai Listening](https://img.youtube.com/vi/hJ5-itEI3lk/mqdefault.jpg)
B1[A2-B1] 13 phút luyện nghe tiếng Thái | Một tuần vừa qua của tôi | Thai Listening
B1Dictation A Minute | Luyện Nghe chép chính tả (P3#30)
B1học những cụm từ mẫu câu này trc khi học vs Trai đẹp nhé 😘
B1Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề BÁO/ TẠP CHÍ (Newspaper/ Magazine)
B1Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 9 | English Corner
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 6 - Dialogue
B2ngày 4 tháng 8, 2026
B2Shadowing Practive - P4 #english #tienganh #tienganhgiaotiep #englishspeaking
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “WRITE FROM DICTATION - THÁNG 07.2026 - PART 9” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: library, observing, journalism, unemployment, fallen. Bu videoda gölgeleme çalışması için 24 cümle ve 219 kelime var. Konuşma bölümü 8:46 sürüyor. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| unemployment isim | /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/ | işsizlik |
| journalism isim | /ˈd͡ʒɝnl̩ˌɪzəm/ | gazetecilik |
| lecture isim | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | konferans, ders |
| excite fiil | /ɪkˈsaɪt/ | heyecanlandırmak |
| transcend fiil | /tɹæn(t)ˈsɛnd/ | aşmak |
| grant fiil | /ɡɹɑːnt/ | vermek, bağışlamak |
| secure sıfat | /səˈkjʊɹ/ | güvende, güvenli |
| library isim | /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ | kütüphane |
| teacher isim | /ˈti.t͡ʃɚ/ | öğretmen, muallim |
| doubt isim | /daʊt/ | kuşku, şüphe |
| theory isim | /ˈθɪ.ɹi/ | kuram, nazariye (obsolecent) |
| traditional sıfat | /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/ | geleneksel, gelenekçi |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has fallen · have transcended |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | will be held |
| En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altı | its lowest |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | will be |
Dikkat edilecek telaffuzlar
- “sh” ve “zh” sesleri: limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: unemployment /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: transcend /tɹæn(t)ˈsɛnd/, grant /ɡɹɑːnt/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; unemployment, journalism, lecture gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.