Pratique du Shadowing: نحوه رفتار با پارتنر اجتنابی - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B2its time to have a conversation with them
B2When an Anxious Attachment Dates an Avoidant
B2The Weekend Trap Keeping You Average (This Is How the Years Disappear)
B2If a Bird Falls in Love With a Fish, Where Will They Live?
B2Warning! Never go to These Four places with a Narcissist
B2How to Get Over Someone Who Doesn’t Want You Back
B2هل تحارب بما فيه الكفاية من أجل حلمك؟🤔| تحفيزي للدراسة والرياضة! 💪
B2When You Stop Being Available, Everything Changes - Carl Jung
B2Marriage Takes Practice
B2The Incredible Practice of Focusing on What You Really Want
B2Why “Good Parenting” Creates Clingy Kids
B2Her Wife Knows About the Other Man… Then the Panel Asked If She Wants Out | Tonight’s Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « نحوه رفتار با پارتنر اجتنابی ». Les mots qui reviennent le plus souvent : avoidant, attention, space, drowning. Cette vidéo contient 36 phrases et 288 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:33. Le locuteur parle vite, environ 185 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| drown verbe | /dɹaʊn/ | se noyer |
| connect verbe | /kəˈnɛkt/ | accoupler, connecter |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
| anxious adjectif | /ˈæŋkʃəs/ | inquiet |
| hobby nom | /ˈhɑ.bi/ | passe-temps, hobby |
| attachment nom | /əˈtæt͡ʃmənt/ | attachement |
| regulate verbe | /ˈɹɛɡ.jə.leɪt/ | régler |
| fulfill verbe | /fʊlˈfɪl/ | combler, satisfaire |
| connectivity nom | connexité, connectivité | |
| engulf verbe | /ɪŋˈɡʌlf/ | submerger |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fill up verbe | remplir | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme they're, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: drown /dɹaʊn/, pretend /pɹəˈtɛnd/, regulate /ˈɹɛɡ.jə.leɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme drown, connect, pretend.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.