Pratique du Shadowing: Terror Jr - 3 Strikes (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B13 Strikes
B1Michael Jackson - Bad (lyrics)
B1Jeremy Zucker - Comethru (Lyrics)
B1Joy Again - Looking Out for You (Lyric Video)
B15 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
B1Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
B1Monsters - Katie Sky / Abominable (2019) Movie
B1Hotel Ugly - Shut up My Moms Calling (Español) (Lyrics)
B1Alexander Stewart - Scared of Myself (Official)
B1Tame Impala - Dracula (Lyrics)
B1Pharrell Williams - Double Life (From "Despicable Me 4" - Official Audio)
B1♪ Limp bizkit - Take a look around
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Terror Jr - 3 Strikes ». Les mots qui reviennent le plus souvent : strikes, Tommy, hold. Cette vidéo contient 20 phrases et 252 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:53. Le locuteur parle lentement, environ 88 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| mystery nom | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | mystère |
| chase verbe | /t͡ʃeɪs/ | poursuivre, chasser |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| punch nom | /pʌnt͡ʃ/ | coup de poing |
| interstate adverbe | /ˈɪntɚˌsteɪt/ | interétatique |
| stripe nom | /stɹaɪp/ | rayure |
| strike verbe | /stɹaɪk/ | biffer, rayer |
| plate nom | /ˈpleɪ̯t/ | assiette, plat |
| loud adjectif | /ˈlaʊ̯d/ | bruyant |
| prison nom | /ˈpɹɪzn̩/ | prison, cabane |
| sell verbe | /sɛl/ | vendre |
| northern adjectif | /ˈnɔː.ðən/ | septentrional, boréal |
| dinner nom | /ˈdɪnɚ/ | dîner, souper (Cajun) |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| sell out verbe | se vendre |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme ain't, I'm, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chase /t͡ʃeɪs/, punch /pʌnt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, stripe /stɹaɪp/, strike /stɹaɪk/, prison /ˈpɹɪzn̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mystery, chase, hungry.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.