Pratique du Shadowing: The Art of Balancing Stones - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

32 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I really love balancing stones.
2
Mostly because I think it's such a great way to also balance myself.
3
And to create something beautiful at the same time.
4
even though A little wind is enough to make it look like your sculpture never was there.
5
But in this moment, as I try to find a tiny, tiny little balance point,
6
My thoughts are completely silent.
7
And that's a very good feeling.
8
Sometimes it only takes a couple of minutes to make a balance.
9
and sometimes an hour.
10
But when it's done, I love to watch the stone balance.
11
It looks so still and quiet.
12
in a world that is constantly moving.
13
Very often, I see people commenting that it's fake.
14
that it's impossible to do this, and that it's photoshopped or glued. But...
15
I kinda get excited about those reactions.
16
Because it's a proof that there is so much more in this life than we could ever imagine.
17
If some people think that this is impossible, imagine then how many more things there is in life that we still think is impossible.
18
Just because we never really tried it.
19
Just because we already put the frames on what is possible and not.
20
I also get a lot of questions about how to learn this.
21
And my advice is: just go get out there, find some stones, play around and have fun.
22
After a while, you will get to know the stones
23
and get a feeling of how to balance them in the best way.
24
And you will learn to see which stones work best together.
25
You might spend a lot of time trying to balance a stone that will never balance.
26
time in nature.
27
Depending on what kind of stone balance you're doing, the balance point can be really tiny.
28
So the movements that you do
29
while adjusting the stones to find the balance point are so tiny that you can barely see it with your eyes.
30
You just feel it with your hands.
31
And when you finally find that tiny balance point.
32
The gravity will be there for you to hold your stones together.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « The Art of Balancing Stones ». Les mots qui reviennent le plus souvent : balance, stone, tiny, impossible. Cette vidéo contient 32 phrases et 354 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:21. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
silent adjectif/ˈsaɪ̯lənt/silencieux, se taire
gravity nom/ˈɡɹævɪti/gravité
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre
adjust verbe/əˈd͡ʒʌst/ajuster
sculpture nom/ˈskʌlpt͡ʃɚ/sculpture
glue nom/ɡlu/colle
photoshop verbe/ˈfoʊ.toʊ.ʃɑp/photoshoper
tiny adjectif/ˈtaɪni/minuscule
fake adjectif/feɪ̯k/faux, factice
quiet adjectif/ˈkwaɪ̯.ət/calme, silencieux
frame nom/ˈfɹeɪ̯m/cadre, armature
constantly adverbe/ˈkɑnstənʔli/constamment
barely adverbe/ˈbeɹ.li/à peine

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get out verbesortir

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: adjust /əˈd͡ʒʌst/, sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: gravity /ˈɡɹævɪti/, frame /ˈfɹeɪ̯m/, barely /ˈbeɹ.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme silent, gravity, depend.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →