Pratique du Shadowing: The Lion and The Mouse | Galaxy Rhymes & Stories | Level B - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2The Lion and the Mouse | Bedtime stories for kids | Fairy tales for toddlers with Moral lessons
A2Story 30: The cat on the mat - Level 2
A2ACADEMY STARS 2 UNIT 10 A DAY AT THE ZOO
A2Learning Good Habits | Short Story in English | Bedtime Stories for kids in English
A2Punyakoti, the Cow: Learn English (US) with subtitles - Fun Story for Language Learning
A2The Hare and His Ears 🐇🦁 | A Simple Audiobook Story for Kids | Aesop's Fables
A2Level1 Stories - Fairy tale Compilation | 26 minutes English Stories (Reading Books)
A2Just you wait and see - Caterpillar to Butterfly #padmantharani #story #booksforkids #storytime
A2Video
A2𝑻𝒉𝒆 𝑩𝒂𝒃𝒚 𝑴𝒐𝒖𝒔𝒆 | Short Stories | English Stories | Dream Big Education Story Time
A2Kavi and the Jungle's Secret 🐘🌿 | Heartwarming Jungle Adventure Story for Kids
A2'Library Lion' read by Mindy Sterling
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « The Lion and The Mouse ». Cette vidéo contient 12 phrases et 111 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:50. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lion nom | /ˈlaɪən/ | lion, lionne |
| mouse nom | /maʊs/ | souris |
| roar verbe | /ˈɹoɹ/ | rugir, hurler |
| sharp adjectif | /ʃɑɹp/ | affilé, coupant |
| moral adjectif | /ˈmoɹəl/ | moral |
| reward nom | /ɹɪˈwɔɹd/ | récompense, salaire |
| trap nom | /tɹæp/ | piège, collet |
| laugh verbe | /læf/ | rire |
| nearby adverbe | /ˌnɪə(ɹ)ˈbaɪ/ | à proximité |
| grab verbe | /ˈɡɹæb/ | saisir |
| catch verbe | /kæt͡ʃ/ | attraper, prendre |
| wake verbe | /ˈweɪ̯k/ | se réveiller |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was caught · is always rewarded |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was enjoying · was playing |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will save |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: roar /ˈɹoɹ/, sharp /ʃɑɹp/, moral /ˈmoɹəl/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, trap /tɹæp/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lion, mouse, roar.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.