Prática de Shadowing: The Lion and The Mouse | Galaxy Rhymes & Stories | Level B - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
A2The Lion and the Mouse | Bedtime stories for kids | Fairy tales for toddlers with Moral lessons
A2Story 30: The cat on the mat - Level 2
A2ACADEMY STARS 2 UNIT 10 A DAY AT THE ZOO
A2Learning Good Habits | Short Story in English | Bedtime Stories for kids in English
A2Punyakoti, the Cow: Learn English (US) with subtitles - Fun Story for Language Learning
A2Level1 Stories - Fairy tale Compilation | 26 minutes English Stories (Reading Books)
A2Just you wait and see - Caterpillar to Butterfly #padmantharani #story #booksforkids #storytime
A2Video
A2𝑻𝒉𝒆 𝑩𝒂𝒃𝒚 𝑴𝒐𝒖𝒔𝒆 | Short Stories | English Stories | Dream Big Education Story Time
A2Kavi and the Jungle's Secret 🐘🌿 | Heartwarming Jungle Adventure Story for Kids
A2'Library Lion' read by Mindy Sterling
A2The Big Cat - A-Z Leveled Book A2 (English)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “The Lion and The Mouse”. Este vídeo tem 12 frases e 111 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:50. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 133 palavras por minuto, confortável para o shadowing.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lion substantivo | /ˈlaɪən/ | leão |
| mouse substantivo | /maʊs/ | rato, camundongo |
| roar verbo | /ˈɹoɹ/ | uivar, rugir |
| sharp adjetivo | /ʃɑɹp/ | afiado, aguçado |
| moral adjetivo | /ˈmoɹəl/ | moral |
| reward substantivo | /ɹɪˈwɔɹd/ | recompensa |
| trap substantivo | /tɹæp/ | armadilha, arapuca |
| nibble verbo | /ˈnɪb(ə)l/ | mordiscar |
| laugh verbo | /læf/ | rir |
| nearby advérbio | /ˌnɪə(ɹ)ˈbaɪ/ | próximo, por perto |
| grab verbo | /ˈɡɹæb/ | agarrar |
| catch verbo | /kæt͡ʃ/ | pegar, capturar |
| wake verbo | /ˈweɪ̯k/ | acordar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was caught · is always rewarded |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was enjoying · was playing |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will save |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sharp /ʃɑɹp/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, trap /tɹæp/, grab /ˈɡɹæb/, wake /ˈweɪ̯k/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: moral /ˈmoɹəl/, nibble /ˈnɪb(ə)l/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lion, mouse, roar.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.