Pratique du Shadowing: The Recession's Already Here… Open Your Eyes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « The Recession's Already Here… Open Your Eyes ». Les mots qui reviennent le plus souvent : economy, recession, rate, unemployment, measure. Cette vidéo contient 104 phrases et 1478 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:27. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 175 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| recession nom | /ɹɪˈsɛʃn̩/ | récession |
| metric adjectif | /ˈmɛt.ɹɪk/ | métrique |
| declare verbe | /dɪˈklɛɚ/ | déclarer |
| disappear verbe | /dɪsəˈpɪɹ/ | disparaître |
| optimize verbe | /ˈɑptɪmaɪz/ | agir en optimiste |
| employ verbe | /ɪmˈplɔɪ/ | employer, embaucher |
| inflation nom | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | inflation |
| brag verbe | /bɹæɡ/ | fanfaronner, se vanter |
| constellation nom | /ˌkɑn.stəˈleɪ.ʃən/ | constellation |
| systematically adverbe | /ˌsɪs.təˈmæt.ɪ.kli/ | systématiquement |
| indicator nom | /ˈɪn.dɪˌkeɪ.tə(ɹ)/ | indicateur |
| headline nom | /ˈhɛd.laɪn/ | titre, manchette |
| underneath adverbe | /ˌʌndɚˈniθ/ | dessous |
| historically adverbe | /hɪˈstɔɹɪkli/ | historiquement |
| clue nom | /kluː/ | indice |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir |
| fall apart verbe | tomber en morceaux |
| give up verbe | se rendre |
| keep up verbe | maintenir, conserver |
| lay off verbe | virer, licencier |
| pile up verbe | amonceler, empiler |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | hasn't caught · you've applied · have stopped |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are not counted · being created · is designed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | official, which means · people who are · added, which means |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 41 contractions et formes réduites, comme they're, we're, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/
- Les sons « sh » et « zh »: recession /ɹɪˈsɛʃn̩/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, constellation /ˌkɑn.stəˈleɪ.ʃən/, vanish /ˈvænɪʃ/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
- Mots longs — placez bien l’accent: constellation /ˌkɑn.stəˈleɪ.ʃən/, systematically /ˌsɪs.təˈmæt.ɪ.kli/, indicator /ˈɪn.dɪˌkeɪ.tə(ɹ)/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/, deteriorate /dɪˈtɪɹ.iə.ɹeɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: headline /ˈhɛd.laɪn/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheer /t͡ʃɪɹ/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: recession /ɹɪˈsɛʃn̩/, metric /ˈmɛt.ɹɪk/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, brag /bɹæɡ/, borrowing /ˈbɔrəwɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme recession, metric, declare.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































