Pratique du Shadowing: Tips for Simulation Lab in Nursing School - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯
B2I’m Siena, a nursing simulator at the Susan S. Morrison School of Nursing. #nursingschool #nursing
B1MED SCHOOL DIARIES | lectures, self-studies, catching up, MBChB II, coffee& late night study session
C1Hospital-Acquired Infections (HAIs) and Hand Hygiene - Fundamentals of Nursing | @LevelUpRN
B1Practice English Conversation : At the hospital - English speaking Course
B1B1 English Listening Practice - College Dorms
B2how to take notes like the top 1% of students
C1How to Present a Patient Case: The Signpost Method
B1English Vocabulary at School
B1How to Properly Use an Insulin Pen 💉With Endocrinologist Dr. Nicole Sheung
B1Bonus Practice: #102 Getting organised (Med) | SBS Learn English
B1How to improve English speaking? | Follow these tips!
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Tips for Simulation Lab in Nursing School ». Cette vidéo contient 5 phrases et 80 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:25. Le locuteur parle vite, environ 188 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| beforehand adverbe | /bɪˈfɔɹhænd/ | préalablement, auparavant |
| loop nom | /luːp/ | boucle |
| medication nom | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | médication |
| peer nom | /pɪɹ/ | pair, pareil (pareille f) |
| communication nom | /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/ | communication |
| mistake nom | /mɪˈsteɪk/ | faute, erreur |
| comfortable adjectif | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | confortable |
| concern nom | /kənˈsɝn/ | inquiétude, souci |
| material nom | /məˈtɪə.ɹi.əl/ | matériau, matière |
| grade nom | /ɡɹeɪd/ | mention |
| patient nom | /ˈpeɪ̯ʃənt/ | patient, patiente |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/
- Mots longs — placez bien l’accent: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, material /məˈtɪə.ɹi.əl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: beforehand /bɪˈfɔɹhænd/, peer /pɪɹ/, material /məˈtɪə.ɹi.əl/, grade /ɡɹeɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme beforehand, loop, medication.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.