Pratique du Shadowing: Clinical communication skills - communication with child patients version 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

64 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello there, it must be Mr Clark, is that right?
2
That's right, yeah.
3
Okay, I'm Dr Baker, what can I do for you?
4
Right, well it's not for me, it's about Martin here, I'm quite worried about him.
5
He's had a stomach ache for the last, or been complaining of stomach ache for the last fortnight now.
6
Are you worried about exactly what?
7
Well, there might be something a bit more serious and just, you know, an ordinary sort of tummy ache.
8
I mean, it's been going on for, as I say, two weeks every morning, you know, before school.
9
He's been complaining, it hurts.
10
So how bad is it?
11
Well, he's been off school.
12
Okay, but I mean, is this a constant pain or is it a sort of spasmodic type pain?
13
What do you mean spasmodic?
14
Well, you know, does it come and go?
15
Well, it comes on in the morning, it's just gone by late afternoon.
16
Right.
17
Okay, and what about sort of opening his bowels?
18
How's he on the toilet?
19
When did you last have a poo mate?
20
A couple of days ago.
21
A couple of days ago.
22
Okay, and what was that like? Was it normal?
23
Yeah.
24
Yeah, it was normal.
25
Okay.
26
Does it hurt to open the bowels?
27
No. No?
28
No. No. All right, do you think he's been constipated though?
29
No, no. It sounds very much like that.
30
No, he eats plenty of fruit and vegetables.
31
That's supposed to be good for you, isn't it?
32
I mean...
33
Yeah, I mean, how much roughage is he getting?
34
What do you mean roughage?
35
He gets plenty, I mean, as I told you, he's plenty of fruit and vegetables, he's getting everything he needs.
36
Okay, so you think he has enough fiber?
37
It sounds like you accuse me of not doing my job properly.
38
No, I'm just checking that he's got enough fiber in, because you know what kids are like, they sort of chips and burgers.
39
Well, no, not in our house, no, no, it's not like that.
40
OK, well, I mean, it sounds like the thing we need to do next, really, is to examine him.
41
So perhaps if we can pop over to the couch, I can examine his abdomen, and we can take things from there.
42
OK, so shall we go over to the couch and do that then?
43
OK, go on.
44
OK.
45
OK, well, I examined Martin there and couldn't find anything to worry about at all.
46
So, as I said before, I think the most likely thing is that this is constipation.
47
And I know you said you've given him plenty of...
48
He's eaten all the right sort of things.
49
Fine.
50
I'm going to continue with that, but perhaps I can give you some medicine as well to help things along.
51
OK, if that's what you want to do.
52
I don't see the point, but if you think that's the best thing to do, then we'll do that.
53
I think we can treat with that and see if it helps and I think that would be the central way forward.
54
It's quite simple, it's something called Latchelose, it's a syrup and it's just a spoonful once in the morning and once in the evening.
55
I can organise a prescription that you can pick up a bit later on
56
and then we can perhaps see Martin again in about ten days time.
57
Ten days, okay, right, ready with that?
58
Does that sound okay?
59
Well, if that's what you think some do for the best, yeah.
60
Okay, so we'll meet up again then.
61
Okay.
62
I'll see you then.
63
Cheers.
64
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Clinical communication skills - communication with child patients version 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : plenty, sound, ache, Martin, perhaps. Cette vidéo contient 64 phrases et 609 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:42. Le locuteur parle vite, environ 225 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 22 de ses 64 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ache verbe/ˈeɪk/faire mal, avoir mal
examine verbe/ɪɡˈzæmɪn/examiner
spasmodic adjectif/spæzˈmɑ.dɪk/spasmodique
bowel nom/ˈbaʊ.əl/gros intestin
vegetable nom/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/légume
couch nom/ˈkaʊ̯t͡ʃ/sofa, canapé
constipated adjectif/ˈkɒnstəpeɪtəd/constipé
constipation nom/ˌkɒnstɪˈpeɪʃən/constipation
spoonful nom/ˈspuːnfəl/cuillerée
abdomen nom/ˈæb.də.mən/abdomen
accuse verbe/əˈkjuz/accuser
syrup nom/ˈsɪɹ.əp/sirop
prescription nom/pɹəˈskɹɪp.ʃən/ordonnance
burger nom/ˈbɝ.ɡɚ/burger
cheers/t͡ʃɪəz/à votre santé, santé

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
pick up verbesoulever

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Are you worried about exactly what?
  • What do you mean spasmodic?
  • When did you last have a poo mate?
  • All right, do you think he's been constipated though?
  • That's supposed to be good for you, isn't it?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursit's been going · He's been complaining
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthe's been · he's been constipated · you've given

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'm, we'll, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: constipation /ˌkɒnstɪˈpeɪʃən/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: constipated /ˈkɒnstəpeɪtəd/, constipation /ˌkɒnstɪˈpeɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ache, examine, spasmodic.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →