Pratique du Shadowing: TOEFL Speaking | Listen & Repeat Practice #318 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Welcome to the TOEFL Speaking Listen and Repeat Practice.
2
You'll hear seven sentences once.
3
After the beep, repeat within 8 to 12 seconds.
4
Let's begin.
5
Find the currency exchange counter near the entrance.
6
Check the current exchange rate before exchanging money.
7
Tell the clerk how much money you want to exchange.
8
Ask whether there is an additional fee for the transaction.
9
Count the local currency carefully before leaving the counter at the airport.
10
Keep your receipt safely in case you need to check the transaction later.
11
If anything seems unclear, ask the clerk about the current exchange rate before completing the transaction.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « TOEFL Speaking ». Cette vidéo contient 11 phrases et 100 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:07.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
currency nom/ˈkʌɹ.ən.si/monnaie, devise
clerk nom/klɝk/greffier, greffière
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
entrance nom/ˈɛn.tɹəns/entrée
safely adverbe/ˈseɪfli/prudemment
receipt nom/ɹɪˈsiːt/réception
beep nom/biːp/pouet
counter nom/ˈkaʊn.tɚ/compteur
repeat verbe/ɹɪˈpiːt/répéter
sentence nom/ˈsɛn.təns/jugement, peine

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionYou'll hear
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to check

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: transaction /tɹænˈzækʃən/, currency /ˈkʌɹ.ən.si/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, entrance /ˈɛn.tɹəns/, receipt /ɹɪˈsiːt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme currency, clerk, carefully.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →