Pratique du Shadowing: Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon Play Would You Rather - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
316 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Everyone knows they want me to drop a rap album.
2
Are you Spider-Man in real life?
3
Like, Ladbible made me lose a f*ing job.
4
You're not supposed to say that.
5
You keep throwing these things at us and we just...
6
Hey, I've gotta try.
7
I've gotta try.
8
Keep hitting me with...
9
So we basically won this whole game and you can never do it again.
10
We win.
11
Would you rather know how to speak every language or know how to play every instrument?
12
Damn.
13
That is pretty hard.
14
Language, no?
15
Yeah.
16
You know you want to come over, because you've got to...
17
You travel the world, you know?
18
No, no, you're right.
19
You're right about not being able to talk to people.
20
You're right.
21
And also, to play every instrument, you only need to know a few chords.
22
You know what I mean?
23
For every song.
24
Yeah, no, it's fair.
25
It's a fair...
26
Would you rather be able to teleport but only five meters, or fly but only one mile an hour?
27
Fly.
28
So you're chill flying.
29
What's the word in this fly?
30
Flying.
31
Is this what?
32
You're chill flying.
33
You're chill flying.
34
That's it you could just do it loads of times.
35
Oh, do you get hired like where are you going if I'm running and?
36
Teleporting every five meters It's tough.
37
I think it takes a lot.
38
I just like yours.
39
How is it hiring?
40
Someone who's control?
41
I think you've got arrives you go cool.
42
Oh Now You know We got our green you know, man.
43
We got so slow over that.
44
Yeah, I would you his cruise control That doesn't seem safe.
45
In the air?
46
I think it's chill.
47
You can bring something with you, watch something on your phone.
48
Just slowly...
49
...ascend.
50
Would you rather grow a tail every time you lie or have ears that flap when you're excited?
51
I'd be flying around, might have looked at how much excitement I have.
52
I'm a bad liar anyway, so I feel like I already do that.
53
Like, when I lie, I'm already like...
54
I do lie a lot.
55
That's a bad sign.
56
That's a bad sign.
57
That's a red flag.
58
Don't lies have just a kernel of truth?
59
Right, so there's never really...
60
But guys, think about our jobs.
61
If you were trying to portray excitement on camera, and the director's like, can you stop doing that thing with your ears?
62
You'd be like, I actually can't, because I did this lab bible thing, and I chose...
63
Dude, for like, lab bumbus...
64
And now I'm stuck with it.
65
So, like, lab bible made me lose a f*ing job.
66
Exactly.
67
Exactly.
68
No, so now we gotta go on the tail.
69
You can control this.
70
We can have tails, we can hold each other's tails.
71
Damn.
72
Jacob, what was the last lie you told?
73
That I was having a good day today.
74
Oh, no, I'm not gonna say that.
75
Damn!
76
That was, I'm having a great time.
77
It was like your first day of the press tour, right?
78
Yeah!
79
We've been driving!
80
This country's already in.
81
I'm like, I'm over this .
82
I'm having an amazing time.
83
I'm having an amazing time.
84
You need a mask, girl.
85
Would you rather leave a slime trail everywhere you go go or travel as slow as a snail.
86
But I'd do that anyway.
87
You leave slime?
88
We're like, whoa.
89
Wait, wait, wait.
90
Hold on.
91
This is new to me.
92
I didn't quite land the way I was hoping.
93
I'm going to go with slime because sometimes I just You got places to be to.
94
I'm so impatient.
95
I think it's my problem.
96
I don't like you're impatient at all.
97
Well, the thing is, if you're rushing by somebody and there's slime on their shoes, they're like, what the?
98
How much slime are we talking?
99
Yeah, is it like, is it like?
100
Where is it coming out? Are you...
101
Where's it coming out from?
102
That's my thing.
103
Yeah, it's a valance.
104
Let's be gentlemen here.
105
It's coming out of your ass?
106
The bottom of your feet?
107
Okay.
108
Okay, we can make that work.
109
If it's coming out of your ass...
110
Divers.
111
That's gonna be...
112
I would say...
113
There are ways.
114
Or is it like sweat?
115
It's feet.
116
It's feet.
117
So every time you're walking.
118
So it's coming out of your...
119
Every time you take a step it just shows up.
120
Thick socks.
121
Thick, slimy socks.
122
I think I'm gonna go with the slimy one.
123
Yeah.
124
You know...
125
I do have places to be.
126
Do you know what I mean?
127
Places to be yes, it's actually kind of hard to disagree
128
Would you rather be 11 feet tall or 9 inches tall man?
129
11 feet I think 11 feet tall because if you're like nine
130
that means you basically don't exist man I don't know though.
131
We have to say goodbye to your career Straight up you're gonna be nine inches tall.
132
That's not true.
133
Unless you just exclusively made like the borrowers movies So so you're like you're like this now, but how big do you think nine inches?
134
Do you know what easy it would be to build sets for that person?
135
No. Yeah.
136
My budget would be so much smaller.
137
It would be easier to make sets for me.
138
Are you kidding me?
139
Who would be your scene pawn?
140
Everyone would have to be- Are you Spider-Man in real life?
141
Can you hang from the ceiling?
142
Like, come on.
143
Let's get a little- Wait, they can't?
144
Right.
145
They did make the Lord of the Rings movies with the perspective.
146
Yes, perspective.
147
We can make it work.
148
The whole perspective would be crazy.
149
You don't have to be like 20 miles away, right?
150
Yeah.
151
So you're going to be nine inches?
152
I don't know.
153
I'm kind of on the fence here.
154
It's tough, because again, if you're that small, it's like someone could just step on you by accident.
155
It can be dangerous.
156
Like, it's over.
157
You know what I mean?
158
You're not driving anywhere.
159
And you're driving places how to power out?
160
In 11 feet tall.
161
In 11 feet.
162
11 feet?
163
I could get a big car.
164
I feel like a big car is more plausible than a tiny car.
165
But I'm saying, it would be easy to make little doll clothes.
166
That's a lot of material.
167
That's a lot of material.
168
It's tough.
169
I think I'm undecided.
170
It would cost a lot of money.
171
I'm just saying.
172
It would be very expensive.
173
I like how out of all the questions, this is the one that's got us up.
174
This is like the one that's got us messed up.
175
You could have an unreal house if you were tiny.
176
You could have like anything.
177
You could have a ski mountain if you wanted it.
178
I'm going over here.
179
I can have my own golf course.
180
Yes!
181
It would cost nothing.
182
It would cost nothing.
183
It's like a stick.
184
Would you rather meet an alien or meet a dinosaur?
185
Meet an alien.
186
Yeah, well dinosaurs will just immediately eat you right?
187
I know you can have a conversation and I'm not saying
188
that I know that I can have a conversation with the alien
189
But I feel like you could
190
because we picked to speak every language earlier in the video we'd be fine But does that mean alien language?
191
Yeah, it does.
192
It's all languages.
193
So we basically won this whole game and you can never do it again.
194
We win.
195
You thought you got us.
196
We completed it.
197
We completed the video game.
198
You keep throwing these things at us.
199
Hey, I've got to try.
200
I've got to try.
201
Keep hitting you with the upside down webs.
202
Would you rather have web shooters that shoot candy floss or that shoot spaghetti?
203
Spaghetti?
204
Are we- Because I think that that would be useful for people.
205
Oh, sorry.
206
Yeah, I guess.
207
It would be.
208
If anybody's hungry, you can give them spaghetti.
209
Yeah, yeah, that's a good idea.
210
You can look at it from that point of view.
211
It's like your body is filled with spaghetti.
212
Candy is a little bit like- Oh, that's not- Wait, wait, wait.
213
So you're just- Nutrition.
214
You're just producing spaghetti.
215
Yeah, basically.
216
Are we talking though, is there a sauce that comes in?
217
Is there an unlimited- Or just like the noodles.
218
Is it just a noodle?
219
That's a perfectly al dente spaghetti.
220
Yeah, unlimited spaghetti.
221
I mean, that's pretty nice.
222
So you got tomato sauce and noodles.
223
You could solve some world issues with that. For sure.
224
Or like- Yeah.
225
Yeah.
226
Would you rather never be able to bathe again or never brush your teeth again?
227
Ooh, that's tough.
228
The tooth- I can't, I can't.
229
That's terrible.
230
Never be able to bathe again.
231
Or not brush your teeth is crazy.
232
That's crazy.
233
Do you think there's a way around of like we could bathe, but you could eat tree bark or some ?
234
Yeah, like there's another way to brush your teeth.
235
Are you talking traditional toothpaste and a brush?
236
I am.
237
So if there's a way to clean your teeth, then.
238
But is there another to to bathe, you know, I don't know man I mean, I love having a shower
239
Having a shower is a luxury brushing your teeth is a bit of a chore yeah Right we do that.
240
This is you like because I have to brush Yeah, I enjoyed that like flossing it's very satisfying.
241
I mean, I'm not It's not something I look forward to.
242
I'm not the best at flossing.
243
I can't remember last time I was there.
244
Safe place.
245
It has to be shower.
246
You can't take away my showers.
247
I'm gonna be in the middle.
248
I can't choose.
249
You're going that way, Tom?
250
Yeah, I'll find a way to sort out my mouth hygiene.
251
I'll do both.
252
I can't not shower.
253
No, of course.
254
Would you rather disco dance instead of walk?
255
Only speak in rhymes.
256
Only speak in rhymes?
257
Are you kidding?
258
Like a rapper?
259
Hell yeah.
260
Disco dance when you walk?
261
Does that mean you walk everywhere like this?
262
That's it.
263
Are you crazy?
264
It's not so bad.
265
But I'm just saying like damn like you can't really say...
266
Express yourself.
267
Express yourself.
268
Everything has to be a poem.
269
And it's like yo.
270
Think about William Shakespeare.
271
But was he talking like that in real life though?
272
Or was he just writing that ?
273
Like, you know, you're convincing.
274
It just sounds like I could be a rapper all the time.
275
Yeah, you could just make it as a rapper instantaneously.
276
Yeah.
277
So that's you guys are looking at the rap career.
278
Yeah.
279
Everyone knows that.
280
I'm just like, like, the acting.
281
We've been waiting for it.
282
Yeah, no, right.
283
We've been waiting for it.
284
British boy.
285
Now, don't let it be British boy.
286
Don't let it be British boy.
287
It's been long.
288
That's why I wore it, bro.
289
Today's the day.
290
I just got really nervous.
291
My hands are sweating.
292
Mom, spaghetti.
293
Oh, out of your wrist, because you shot spaghetti out.
294
And it was M&M reference, and you see, yeah.
295
That's like a triple on top.
296
Oh, man.
297
Right, we'll call it that guy.
298
Out of the wrist!
299
Out of the go!
300
Loved it.
301
The other way.
302
That's how you do it.
303
Ah, ah, ah.
304
Just slinging him.
305
Not even there.
306
It's coming out the wrong way.
307
I have tried to have a good American pancake in London many times.
308
You've got to make your own.
309
I don't understand.
310
You have this idea of London, which is just completely fictional.
311
You don't even live there anymore.
312
I live there more than you live there.
313
There's no diners.
314
There is this, like, what's that place called?
315
Van Katch? Who?
316
Hey.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B21
Devil Wears Prada 2 Cast Argue Over the Internet's Biggest Debates | Agree to Disagree
Daily ConversationWorking Adults
B21
Pedro Pascal & Jon Favreau Compare American and Chilean Snacks | Snack Wars
Daily ConversationWorking Adults
B21
Brad Pitt & Damson Idris Argue Over The Internet’s Biggest Debates | Agree To Disagree | LADbible
Daily ConversationWorking Adults
B2Margot Robbie Reacts to British And Australian Snacks | Snack Wars
Daily ConversationWorking Adults
B2Millie Bobby Brown Rates British And American Food | Snack Wars
Daily ConversationWorking Adults
B16
Ryan Gosling Tries British Snacks For The First Time | Snack Wars@ladbiblestories
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
The Stranger Things Cast Play Would You Rather? | LADbible
Daily Conversation
B13
Hailey Bieber Tries British Snacks For The First Time | Snack Wars
TeensDaily ConversationHigh School Students
B210
JENNIE Cuddles Puppies & Gets Pooed On By A Guinea Pig | The Most Relaxing Interview Ever
Interview EnglishDaily Conversation
B25
ROSÉ Judges British And Korean Food | Snack Wars
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Andrew Garfield Tries UK vs US Food | Snack Wars
Daily ConversationWorking Adults
B2Tom Holland Hugs Puppies & Reveals Spoilers In ASMR | The Most Relaxing Interview Ever
Daily ConversationWorking Adults
B1Tom Holland and Zendaya Argue Over The Internets Biggest Debates | Agree To Disagree
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Tom Holland Tries Best British And American Snacks | Snack Wars
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Tom Holland: "That guy looks like Tyson Fury" | What Happens Next
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Tom Holland Losing It For 9 Minutes Straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1The Odyssey Cast Play Would You Rather (Tom Holland, Robert Pattinson, Matt Damon & Anne Hathaway)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Jennifer Aniston & Reese Witherspoon Test Their Friendship | Do You Even Know Me?
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B2198 phrases
“A Lot Of Our Jokes Are Rated R” Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon | KISS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
479 phrases
ROBLOX WOULD YOU RATHER, But It ACTUALLY HAPPENS..
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
169 phrases
When Cartoon Characters Tried To tell Us Something
Business EnglishTeensDaily Conversation
B120
100 phrases
Tony Stark Recruits Peter Parker "You're Spider-Boy?" - Captain America: Civil War - Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
83 phrases
All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
299 phrases
CORTIS - Say it Or Snail it | Deezer
TeensDaily ConversationHigh School Students
B27
502 phrases
Millie Bobby Brown & Louis Partridge Take Lie Detector Tests | Vanity Fair
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2341 phrases
Tom Holland being as CHAOTIC as you imagine him to be.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
211 phrases
10 minutes of Tom Holland Being Awesome in Spider-Man Far from Home 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B166 phrases
Tom Holland & Zendaya Play Would You Rather | SPIDER-MAN Homecoming | MTV Movies
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
164 phrases
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #86) Title: Spider-Man: Into the Spider-Verse
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 316 phrases et 1983 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:13. Le locuteur parle vite, environ 194 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| brush nom | /bɹʌʃ/ | brosse |
| tail nom | /ˈteɪ̯l/ | queue |
| chill verbe | /tʃɪl/ | se relaxer |
| thick adjectif | /θɪk/ | épais, gros |
| ear nom | /ˈɪə̯/ | oreille |
| hire verbe | /ˈhaɪɹ/ | louer |
| candy nom | /ˈkæn.di/ | bonbon, sucrerie |
| instrument nom | /ˈɪnstɹəmənt/ | instrument de mesure |
| excitement nom | /ɪkˈsaɪtmənt/ | excitation |
| sweat verbe | /swɛt/ | transpirer, suer |
| unlimited adjectif | /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/ | illimité |
| meter nom | /ˈmitəɹ/ | mètre, compteur |
| wrist nom | /ɹɪst/ | poignet |
| disco nom | /ˈdɪskoʊ/ | discothèque, boîte de nuit |
| dinosaur nom | /ˈdaɪnəsoɹ/ | dinosaure |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| come over verbe | venir | |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience | |
| mess up verbe | gâcher | |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer | |
| sort out verbe | résoudre | |
| take away verbe | /ˌteɪk əˈweɪ/ | retirer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 96 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thick /θɪk/, tooth /tuθ/, cloth /klɒθ/, bathe /beɪð/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
- Les sons « sh » et « zh »: brush /bɹʌʃ/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, rush /ɹʌʃ/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, shoe /ˈʃu/
- Mots longs — placez bien l’accent: unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, exclusively /ɪkˈskluːsɪvli/, undecided /ˌʌndɪˈsaɪ̯.dɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme brush, tail, chill.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | We've been driving · We've been waiting |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | It's been · have tried |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep throwing · Keep hitting · love having |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was having · was hoping · was he talking |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.