Pratique du Shadowing: TREFUEGO - miss me (slowed) (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2NF - The Search (lyrics)
B1OCASIONAL TALENTO / SUENA La Creme Ft. Santé
B1Passenger - Let Her Go (Lyrics)
![Young T & Bugsey - Don't Rush (ft. Headie One) [Music Video] | GRM Daily](https://img.youtube.com/vi/ouCuyQI9pXc/mqdefault.jpg)
B2Young T & Bugsey - Don't Rush (ft. Headie One) [Music Video] | GRM Daily
B1Em Beihold - Numb Little Bug
B1Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
B1Adele - Hello (Lyrics)
B1Fat Papi & prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
B2Tyler, The Creator - SEE YOU AGAIN (ft. Kali Uchis)
B1Ellie Goulding & Juice WRLD - Hate Me (Lyrics)
B2Earrings - Malcolm Todd (Lyrics) Dominic Fike, sombr,... MIX
B1Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn Mendes
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « TREFUEGO - miss me (slowed) ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Missy, paid, Gucci, tempt, killer. Cette vidéo contient 50 phrases et 504 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:04. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| regardless adverbe | /ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/ | malgré tout, malgré cela |
| killer nom | /ˈkɪlɚ/ | mortel, fatal |
| pocket nom | /ˈpɑ.kɪt/ | poche |
| clue nom | /kluː/ | indice |
| asleep adjectif | /əˈsliːp/ | endormi |
| fame nom | /feɪm/ | gloire, célébrité |
| clip nom | /klɪp/ | pince |
| whip nom | /ˈwɪp/ | fouet |
| caffeine nom | /ˈkæfiːn/ | caféine |
| tempt verbe | /tɛmpt/ | tenter |
| leash nom | /liːʃ/ | laisse |
| swear verbe | /ˈswɛɚ/ | jurer |
| empty adjectif | /ˈɛm(p).ti/ | vide |
| pack nom | /pæk/ | pack, paquet |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fall back verbe | se replier, se rabattre | |
| pull up verbe | /ˌpʊl ˈʌp/ | soulever |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 41 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme regardless, killer, pocket.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.