Pratique du Shadowing: Trolling And Rizzing Baddies On MonkeyApp !! Vol.4 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
549 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I love you so much GC, like thank you for everything you do.
2
We ain't about to have no threesome, press the skip button.
3
I ain't gonna go.
4
Where you from?
5
Bruh!
6
You're so fucking handsome.
7
You do have a very cute smile.
8
White wrist, white purse.
9
What's the deal?
10
Hi bitch.
11
Hey, oh I like your tattoos.
12
Thank you, I like your face.
13
Wait, where you from?
14
I'm from Tunisia, North Africa.
15
You from Tunisia?
16
Wait, hold on, what city you from?
17
Every capital.
18
say swear to God my dad live in the capital of Tunisia
19
I'm like a beater in two weeks what no student hello student
20
I'm gonna be a lawyer oh that's fire I'm a philanthropist
21
I work with my dad I ain't gonna lie I feel like we look good together
22
when I get out there let's go on a date yeah what you on yeah please
23
I need to go today with you
24
Oh, what's your Instagram?
25
What's your Instagram?
26
You got Instagram?
27
I don't want to lose you.
28
You don't want to lose me?
29
Yeah.
30
Don't even worry about it.
31
I'm so cute.
32
Damn, you...
33
What's your name?
34
What's your name?
35
My name is Teyese.
36
Teyese.
37
Alright, nice to meet you.
38
My name...
39
What's your name?
40
My name is Dequinder.
41
Repeat it, please.
42
Dequinder.
43
Dequinder?
44
Yeah.
45
I'm going to keep it a B.
46
I'm not a type of nigga.
47
I like jumping the gun. So, look.
48
we we can't damn near we can get married for real I don't care I don't care you're so fucking handsome hey
49
Lily let's get married yeah for you I'm for real like I'm dead ass yeah
50
I'm for you too let me type you on Instagram you got your visa you got your visa
51
when you want to hire kids after you finish uh university after two years
52
I'm gonna finish I'm gonna have to plan a trip to Africa and then I'm gonna take you on a date.
53
We're gonna have a good time.
54
I'm gonna see you.
55
I'm gonna see real soon I'm gonna take I'm gonna take you on Instagram.
56
Okay Hello Sup, how you doing?
57
I like your hat.
58
Thank you.
59
This is my this is my homie brand.
60
How old are you?
61
I'm 21.
62
What part of Italy you in?
63
I'm in Tuscany What the fuck?
64
Why I'm about to be there in two weeks
65
Yes, I'm a philanthropist I gotta do a philanthropology out there
66
That's basically when I make Diagnostics for dinosaur bones, huh? That is sick
67
Dinosaur ghost Yeah What the fuck
68
That is sick
69
That is cool bro
70
How about you be my tour guy when I get out there?
71
Oh yeah why not?
72
What's your name?
73
My name My name is Farrell, Farrell Compton My name is Stephanie You can call me Teffy Can I call you Heffy?
74
Teffy Heffy Sniffy You know that rap?
75
You call her Stephanie I call it Hefany.
76
I don't open doors for a hoe.
77
I just want the neck.
78
Nothing more.
79
Can I get the neck?
80
Nah.
81
I don't like the lyrics though, but yeah.
82
For sure, just hit me up.
83
We can hang out.
84
We can tour you around.
85
Part of the Philippines your family's from.
86
One hour near from Manila.
87
It's just like a little province in there.
88
Oh, yeah.
89
The only reason why I said that is because I'm half Filipino.
90
No, really?
91
Yeah.
92
Oh, Manny Pacquiao.
93
Yeah.
94
Slight disclaimer about me, though.
95
What is?
96
I have to rest.
97
Sometimes when I get nervous, like, I'm getting nervous now because you cute.
98
Sometimes when I get nervous, I get twitches in my face and stuff.
99
Oh, have you had that since when you're, like, a kid?
100
Yeah.
101
I don't know why I be doing that shit.
102
No. Not really?
103
Yeah.
104
but like what kind of medication do you do like do you like some
105
but why are you nervous about me
106
because you saw can i get a 360 more comfortable it's gonna make me
107
if i get a 360 it's gonna make me feel more comfortable
108
and i'm not gonna be doing this no i love 360.
109
oh it's better
110
i just had i was better i just had to make sure you had some all right there we go there
111
No, I'm a con artist.
112
I just thought it was good.
113
Where did you get that joke from?
114
That was a good one.
115
That just came off the top of my dome.
116
That was funny.
117
But how do you do that?
118
You got...
119
How do you...
120
Give me...
121
all right do that
122
hello how old are you i'm 26.
123
what country are you from?
124
i'm from russia wait what part of russia are you in?
125
It's called Caucasus and it's like next to Georgia.
126
Yo, I'm literally about to be there in 28 days.
127
Really?
128
Yes, my dad lives there.
129
Are you sure?
130
I'm half Russian and I'm half Nigerian.
131
Lies! Are you really?
132
Yes.
133
Why is your dad living here?
134
So my dad, you probably can't tell, but my dad looks just like you.
135
And by that you mean that?
136
He's a white person.
137
We're going to be in the same city.
138
That's crazy.
139
It's not a city.
140
It's a region.
141
Yeah, a region.
142
That's what I mean.
143
What is your name?
144
My name is Vlargan.
145
What?
146
Vlargan.
147
I like your tattoos.
148
Thank you.
149
Thank you.
150
These American tattoos, though.
151
Ain't nothing rushing about these.
152
How about this?
153
How about when I get out there, you be my girlfriend?
154
And by that you mean that we do what?
155
anything your mind can imagine and desire okay yeah i do think
156
that you are handsome oh yeah it's over my first little russian shawty no you know what
157
when you put it
158
that way i don't like how it sounds no no no what you mean i mean
159
that you know it's yeah i don't know it's just i think
160
that we have some cultural differences
161
that may sometimes surprise me oh yeah we probably do yeah
162
if it surprise you don't be surprised
163
because it's normal for me okay do you drink you drink uh don julio what is
164
that don no do you drink don julio i i have no idea what you just said
165
Don Julio Don Julio No, I don't know what it is How do I find you?
166
Yeah, that's me
167
Who's this beautiful woman?
168
Let me see, let me see
169
Oh, that's Cash, dog
170
That's Cash, dog
171
She's gorgeous Do all you gotta do to keep me happy
172
Like, cook nice food
173
Specifically, I like Chipotle I like
174
Hot Cheetos Just need you to, like, give me retwist
175
You know how to retwist my hair?
176
No How would I know?
177
damn you can't give me no retours well
178
I I can try to learn you do have a very cute smile
179
but I wouldn't cook for you why because all the food
180
that you named I never tried I have no idea how to cook
181
it you don't know the cook chicken yeah but not in the way
182
that you like it huh do you bite people I try not to
183
but for the most part um you know i just use it
184
when my canines get long a certain time of year instead
185
of cooking my steak all the way through i just eat it raw that's how i got
186
so tall so
187
if i eat raw steaks i might get taller no
188
it's too late for you you're 26
189
you're not going again what do you mean too late
190
it's never too late you're 26 maybe we can do some music together
191
when i get there yes you got instagram i wrote it
192
but there is underscore artist did you see me yeah i see you
193
nice to meet you thank you thank you how old are you i'm 22 where are you from
194
algeria where am i from from algeria wait what part of algeria you in like north
195
algeria i'm about to be in that area i'm about to be in north algeria in 14 days
196
no way yes yes how about
197
when i get to algeria i'll take you on a date okay i think you're cute thank you thank you
198
so look this is really how i'm trying to play it
199
so get food and we go back to my pad and we have like a game night
200
are you smoking yeah all right we can get high and have like a little game night
201
you got instagram or something of course i got instagram
202
lean lean okay lean lean usually i don't jump the gun like this
203
but i got like a weird feeling in my chest right now you want to be my girlfriend yeah of course
204
I just wanna dance.
205
I just wanna dance.
206
I've seen her face before.
207
It's your face.
208
I don't know where I've seen that face like, I don't know, on TV or something.
209
Yeah, I literally performed on BET before.
210
Oh shit, I love BET.
211
I love your smile, damn.
212
Dang gay.
213
Thank you.
214
I appreciate that.
215
Don't do that.
216
You got that chocolate skin and the tattoos.
217
You gotta calm down with all that.
218
Where you from?
219
I'm from Oklahoma.
220
My brother go to college out there.
221
He play football out there.
222
Oh, shit.
223
Okay, well.
224
Hmm.
225
Maybe you gonna be out here like that, man.
226
When I get out there, let me take you out.
227
Okay, are you serious?
228
Don't be trying to pretend.
229
No, I'm serious.
230
You look good.
231
Thank you.
232
Alright.
233
You want my Instagram?
234
What you want?
235
Yeah, let me get your Instagram.
236
Hello.
237
Hey.
238
How are you?
239
You all right?
240
I'm doing good. Where you from?
241
I'm from America.
242
Where you from?
243
I'm from London. From London?
244
I'm from London, yeah.
245
Okay. Where you?
246
Hey, press the skip button.
247
No, thank you.
248
I see it.
249
Press the skip button.
250
No, thank you.
251
You think I'm a man?
252
That's crazy.
253
I'm not saying you're a child.
254
That's not why I said that.
255
I said that because, to be honest, if we were to have a kid, I needed to see how you looked when you was a baby.
256
I know.
257
I knew the whole time.
258
I knew the whole time.
259
You knew the whole time what?
260
That you was going to be my future girlfriend.
261
Why do you want a 360?
262
Do you think I'm fat?
263
I don't think you...
264
If you were fat, I wouldn't care.
265
I'm not asking for a 360 because of your body type.
266
I'm asking for a 360 so I can see what I'm working with.
267
That's like asking a painter, why do you want to see your canvas?
268
So he can see what he's about to paint on.
269
Oh, shit, okay.
270
Okay.
271
Let's start off here.
272
How about you go get a bottle of wine.
273
I'll send you the money for it.
274
Pull up to the Airbnb with a bottle of wine.
275
And we drink, talk, banter, cook food, eat and we just enjoy each other company.
276
When's this?
277
28 days from now.
278
What are we going to do in these 28 days?
279
Until these 28 days, we just going to text each other casual FaceTimes here and there.
280
30 minutes.
281
Do you have kids?
282
No kids.
283
Do you have kids?
284
Don't worry about it.
285
We're going to have kids.
286
We will have kids.
287
I want to be a wife.
288
With a ass like that, I'll make you a wife.
289
Because once you have your first kid, that bitch is going to get fatter.
290
What do you do for work?
291
I'm a philanthropist.
292
What is that?
293
So basically I work on replacing people's shoulders that's been in the army or been in any wars.
294
I work with the US government to replace their shoulders.
295
Huh?
296
Wow.
297
Nice.
298
Well done.
299
Thank you.
300
Kind of a big deal
301
Hey, but all right, well, let me get your Instagram You scared me there, Keating M -X You said M -X?
302
Well, it was lovely to meet you
303
Yeah, cool meeting you too I'm sorry for the accusation at the beginning I was just playing with you
304
and I will be out there to claim you in 28 days.
305
Wait, what was your name?
306
Kyle Anderson.
307
Kyle Anderson.
308
Anderson.
309
Kyle Anderson.
310
He gave me the full name.
311
Kyle Anderson.
312
But everybody just called me Slow Mo.
313
Okay, Slow Mo.
314
Alright.
315
Alright, we'll catch you later.
316
Yeah, later.
317
Yo.
318
Yo.
319
Hey, you might as well skip me.
320
No, thank you.
321
You skipped me?
322
Press the skip button.
323
No, thank you.
324
I'm not trying to talk to you.
325
I press the skid button.
326
Why are you so rude?
327
You can't be no friend.
328
What's your life?
329
White bunny?
330
You don't like black girls?
331
I don't got nothing to do with that.
332
I just don't like the energy.
333
Bro, press the skid button.
334
I don't like the energy.
335
Why do you like the energy?
336
Bro, y 'all pressuring me to talk to y 'all.
337
I'm like...
338
I'm not talking to nobody that's not doing threesomes.
339
I'm not...
340
He said we ain't did threesomes.
341
I said I'm not talking to anybody that's not about to have a threesome with me.
342
Yeah, but that no 33 some press the skip button.
343
I ain't gonna go.
344
Where you from right?
345
It's from where I'm from Detroit, but I'm about to be in North Carolina in a few weeks
346
Where you gonna be where you gonna be what part of North Carolina y 'all in I'll be wherever you are
347
Are you gonna be I'm about to be in Greensboro So what y 'all trying to do
348
You really on that threesome and we can see what's it.
349
What's y 'all Instagrams?
350
What's y 'all Instagrams?
351
Oh, what?
352
Hello?
353
Yo, what's up?
354
Are you streaming?
355
Nah.
356
No?
357
no i'll rap gang right i'm trying to hear some yeah
358
that's hard i'm not going that's hard that'd be hard yeah yeah nice huh you got nice teeth
359
Good looking gang.
360
How old are you?
361
I'm 21.
362
What part of New York you in?
363
Brooklyn.
364
What the fuck?
365
My producer live in Brooklyn.
366
I'm about to be in Brooklyn in 14 days.
367
Really?
368
No bullshit because I'm about to go out there.
369
He's about to record my whole EP while I'm out there.
370
How tall are you?
371
6 '5".
372
How tall are you?
373
I'm 5 '2".
374
You'll take me out?
375
Yeah, let me take you out when I get out there.
376
You got any kids?
377
Yeah, I got one kid.
378
Let's have a kid when I get out there.
379
Are you going to take it serious?
380
Yeah.
381
no bullshit i just came out of marriage like a lot
382
so we're still married now but we're separated
383
so you still married he doing his own thing too though
384
when i get out there you know what i'm saying we gonna do our thing
385
so i ain't gonna lie
386
if you married we for sure gotta have a kid no yeah
387
we got a kid okay okay just like oh
388
you got some little chill on okay yeah
389
i've never been taking on a day before it's gonna be your first time all right
390
but tell me all right bit
391
oh my god i hate you bro i hate you
392
so much with my whole heart dc fuck you
393
and your whole stream and everything i got messages i got proof dc like you exposed me with Kukuleon.
394
Oh my God, Kukuleon.
395
But you don't.
396
I still forgive you.
397
Yes.
398
I even know I'm finna beat your ass.
399
I ain't gonna lie.
400
You look better.
401
No, hold on.
402
You must have looked different back then.
403
Stop waiting.
404
Just pull him down at this point.
405
I texted your ass.
406
I got you.
407
Let me type it on you.
408
You have my Instagram, DC.
409
Text me again real quick.
410
On that YouTube one or the other one?
411
on the uh whichever one i've been going to church every friday at my pastor's house
412
i even got a video like oh look at that view look that's la view you be fucking your pastor
413
hell no what the hell it's a whole group of like all of us i swear to god like
414
hold on baby i'm at work i'm gonna call you back
415
Baby, I know you lying.
416
I mean, I'm somewhat of a fan, you know, because I know your name off the top of my dome.
417
Like, there's no way I'm talking to DC right now again.
418
Like, mm, DC, like...
419
Shit, I'm gonna call you when I get off work.
420
Oh, shit.
421
Yeah.
422
Yeah, that's not...
423
I'll be talking like that, too.
424
But I love you so much, DC.
425
Like, thank you for everything you do.
426
Like I give you like your props for like because this shit is hard.
427
I'm not even trolling right now like skip press the skip button I'm not your dog Niffle
428
Niffle You can press the skip button yourself stupid bitch.
429
I told you to do it first you press it I don't give a fuck.
430
What's your name?
431
My name is lamello ball
432
Americans are stupid as fuck
433
Press the skip button bro
434
Bro, press that motherfucking skip button yourself bro
435
What's wrong with me?
436
She went off!
437
Oh, you laugh oh Instagram when when you going back to Morocco
438
Wait, we'll put a Morocco you
439
Wait no bullshit.
440
I'm about to be there in 28 days
441
That us that us it's so first you were reach waiting me
442
and now you want to go on a date with me
443
it's kind of how it goes it's like just like with our ecosystem sometimes it's nighttime sometimes it's daytime
444
that us bro why don't i feel like it's a movie because
445
i'm just saying that's literally how it goes
446
i never talked to a moroccan girl before well
447
there's a first time for everything you can press the skip button now I got your snap.
448
I can reach you.
449
You can press the skip button though.
450
I don't want to.
451
What you trying to fall asleep on the phone gang?
452
Oh, I'm not with you.
453
And I'll let her press it with her big head ass.
454
I can't stand her over there.
455
And she just burped on you.
456
Yeah, she nasty, bro.
457
What?
458
Hold on, let me text my friend back real quick
459
No, you're not a local friend I'm talking to you
460
Bro, just worry about Morocco right now, okay?
461
Hello?
462
Hello?
463
You tatted up, sir?
464
Yo, what up?
465
How old y 'all is?
466
Me 20 Where y 'all from?
467
Florida You from Michigan?
468
Yeah Michigan What part of Florida you in?
469
Tampa Wait, what the fuck?
470
My mom live in Tampa Bay.
471
Oh, what part?
472
I don't know.
473
She just moved down there with her boyfriend.
474
How are you going to stay at?
475
She just moved down there with her boyfriend.
476
I don't need her.
477
You want to come to Tampa?
478
Yeah, I got to see my mama, but I'm not staying with her.
479
I don't fuck with her new boyfriend.
480
You can come stay with me.
481
I got an Airbnb.
482
You got homeboys?
483
Yeah, I got a homeboy.
484
I'm not bringing them, though.
485
You should bring your homeboy.
486
then who my homeboy gonna go to
487
you said which one i want all right so this is what i'm gonna do
488
i'm gonna wait till i get down to this damn i want all right i want bracelets i want bracelets me yeah
489
drop your ig drop your ig let me get your let me get your gram
490
nah you drop your shit but nah take her ig squeeze out her ig
491
so we can go damn that's what you are
492
you want her ig
493
or no yes i got her ig miss bitter face let
494
me talk to her a little bit damn bitter face nigga
495
now you didn't skip ugly ass nigga with your fucking tripey ass tattoos
496
Joke lame ass
497
My god I'll run this shit up cause I don't give a fuck
498
Flew a bad bitch out to Miami for a tummy tuck
499
Thank you Oh you need one?
500
I don't need one
501
Where you from?
502
The UK Wait what part of London you in?
503
It's like not London exactly I'm supposed to be in south London in 28 days
504
Oh what you doing?
505
Shit I'm about to go see my boy Rahad You basically edit like my pictures and stuff.
506
I'm a tattoo mother.
507
Oh Yeah, tattoo motive.
508
Are you trying to call him an accent?
509
No, no, no, no, no. Let's go on a date when I get out there
510
Yeah, shit we don't we gonna do we gonna go to
511
We gonna go get some food and then
512
we gonna shoot back to the airbnb
513
and have like a little game night okay
514
that's cute hey hold on i like i like the way
515
you talking the way you look you trying to be my girlfriend yeah
516
all right then let me get your instagram and guess what i am i feel like you're
517
i feel like you're it start with a it start with a Hey.
518
Um...
519
Hey!
520
I'm Algerian.
521
Oh!
522
You can't tell?
523
Can you tell?
524
No, I can't tell.
525
Oh, you used to live there?
526
Yeah, I used to live in Algeria.
527
And when did you go to America?
528
When they tried to kill me.
529
Oh?
530
What do you mean?
531
They tried to kill me in my sleep, so I moved back to America.
532
Who's they?
533
The Algerian people.
534
Why would they want to kill you?
535
I guess I did something that went against the religion.
536
And what did you do?
537
I ran through, I was running through the city butt naked.
538
Why?
539
Because somebody gave me bad drugs.
540
Oh, really?
541
How old were you when this happened?
542
I was like 12.
543
Did you want to do drugs?
544
Did they make you do drugs?
545
No, like, all I remember was a dude came up to me.
546
He was like, breathe.
547
Like, breathe as hard as you can.
548
Breathe as hard as you can.
549
and I'll be the hardest you can he did this
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B23
143 phrases
Caldrukishots #67 - Why Did You Send Me This?! 😭🙏
TeensDaily Conversation
B21
366 phrases
Marlon Rizzing Up Girls For 10 Minutes And 22 Seconds Straight !
TeensDaily Conversation
B21
495 phrases
EXPLORING LA FOR THE BEST MATCHA
TeensDaily Conversation
B1827 phrases
Opps my online ex is the Mafia Don
TeensDaily Conversation
B21
701 phrases
Kai Cenat Becomes Rakai & Yona Royale Therapist 😂!
TeensDaily Conversation
B22
60 phrases
When the Rizz is TOO good…
TeensDaily Conversation
B12
277 phrases
Toni FORCES Yara to marry him!
TeensDaily Conversation
B21
527 phrases
THIS OR THAT !?!?
TeensDaily Conversation
B11
342 phrases
USING MY BRITISH 🇬🇧ACCENT 😈 (MONKEY APP)
TeensDaily Conversation
B11
311 phrases
SHE MADE IT TOO EASY 😈💀
TeensDaily Conversation
B22
1006 phrases
24 Hours In New York
TeensDaily Conversation
B1316 phrases
I love being unemployed
TeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Trolling And Rizzing Baddies On MonkeyApp !! Vol.4 ». Cette vidéo contient 548 phrases et 3725 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 24:25. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 131 de ses 548 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| skip verbe | /skɪp/ | sautiller |
| tattoo nom | /tæˈtuː/ | tatouage |
| lean verbe | /ˈliːn/ | pencher |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| handsome adjectif | /ˈhæn.səm/ | beau |
| bitter adjectif | /ˈbɪ.tɚ/ | amer |
| visa nom | /ˈviːzə/ | visa |
| steak nom | /steɪk/ | bifteck, steak |
| dome nom | /dəʊm/ | dôme |
| dinosaur nom | /ˈdaɪnəsoɹ/ | dinosaure |
| bracelet nom | /ˈbɹeɪslət/ | bracelet |
| rush verbe | /ɹʌʃ/ | se dépêcher, se hâter |
| bone nom | /boʊn/ | os |
| province nom | /ˈpɹɔv.ɪns/ | province, état |
| producer nom | /pɹəˈdjuːsə/ | producteur, productrice |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get out verbe | sortir |
| come off verbe | se détacher, se décoller |
| get off verbe | descendre, faire descendre |
| go off verbe | exploser |
| go out verbe | sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Wait, hold on, what city you from?
- You don't want to lose me?
- You think I'm a man?
- Do you think I'm fat?
- You don't like black girls?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to live |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've seen · that's been |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 207 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, threesome /ˈθɹi.səm/
- Les sons « sh » et « zh »: rush /ɹʌʃ/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/
- Mots longs — placez bien l’accent: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: handsome /ˈhæn.səm/, hire /ˈhaɪɹ/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, homeboy /ˈhoʊm.bɔɪ/, homie /ˈhoʊ.mi/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/, chill /tʃɪl/, twitch /twɪt͡ʃ/, whichever /wɪt͡ʃˈɛvɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/, bracelet /ˈbɹeɪslət/, rush /ɹʌʃ/, province /ˈpɹɔv.ɪns/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme skip, tattoo, lean.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.