Pratique du Shadowing: Trump Administration Pauses Immigrant Visa Applications for Enhanced Screening - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Speaking of the world updates that we're tracking, the big one is from the Trump administration this morning.
2
They've paused immigrant visa applications worldwide as U.S consular offices undergo what officials describe as in-depth training to strengthen screening procedures.
3
Applicants with scheduled interviews have reportedly been informed that their appointments are being rescheduled, with new dates to be announced later.
4
The State Department says the initiative is aimed at ensuring officers can comprehensively assess applicants,
5
including whether they're likely to become dependent on US public assistance.
6
Now, the move is the latest in a series of measures by the Trump administration to tighten immigration
7
and visa rules and also increase scrutiny of those seeking to enter the United States.
8
So yet another pause to yet another exercise, which is also undertaken by several Indians here after here.
9
Sidhan Mishra joins us with an update on this.
10
Now, this has been immigration policy has been, you know, one of the biggest moves that the Trump administration has been seen making.
11
Now, it's seen a lot of hurdles in terms of how courts have repeatedly blockaded these moves.
12
But what do we make of this and more importantly, how does this impact Indians who had possibly, because they had to now return given the US policies,
13
return to their home country for appearing for these interviews and visa procedures.
14
All their plans stand cancelled with this.
15
Well, that's right, Kirchwin.
16
Of course, since the inauguration of President Trump, there has been several such decisions taken by him by signing executive orders
17
and of course through other routes as well to make immigration stricter.
18
and of course this is one in the series and of course this is an immigration visa
19
cause not not exactly a freeze on h1b and f1
20
or a tourist visa conflating the two would be inaccurate
21
and needlessly alarm the indian diaspora audience many of whom are on non-immigrant status
22
but as you rightly pointed out this is in the same series
23
and of course there's going to be trouble for those who
24
have been trying for the u.s visa from a long time now we've been told
25
that their dates are going to get rescheduled and they'll be given another date for the visa appointments.
26
And nobody knows when that date is.
27
So for how long will their schedules stay impacted, the applicant's schedules stay impacted?
28
Sidhan, thank you for joining us with that quick update.
29
Tracking that closely for now, another bit of break.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Trump Administration Pauses Immigrant Visa Applications for Enhanced Screening ». Les mots qui reviennent le plus souvent : visa, immigration, Trump, date, update. Cette vidéo contient 29 phrases et 423 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:37. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 162 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
visa nom/ˈviːzə/visa
reschedule verbe/ɹiˈskɛd͡ʒʊl/reprogrammer, rééchelonner
applicant nom/ˈæp.lə.kɪnt/demandeur, candidat
pause nom/pɔːz/pause
immigrant nom/ˈɪmɪɡɹənt/immigrant, immigrante
conflate verbe/kənˈfleɪt/confondre
consular adjectifconsulaire
diaspora nom/daɪˈæs.pɚ.ə/diaspora
hurdle nom/ˈhɝd(ə)l/haie
tighten verbe/ˈtaɪ.tən/serrer
inauguration nom/ɪˌnɑ.ɡjəˈɹeɪʃən/investiture, inauguration
blockade nom/blɑˈkeɪd/blocus
inaccurate adjectif/ɪnˈæk.jə.ɹɪt/imprécis
undertake verbe/ˌʌndəˈteɪk/entreprendre
undergo verbe/ˌʌndɚˈɡoʊ/subir

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
point out verbepointer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeen informed · is aimed · is also undertaken
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantThey've paused · has been · we've been told

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme they'll, they're, they've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: diaspora /daɪˈæs.pɚ.ə/, inauguration /ɪˌnɑ.ɡjəˈɹeɪʃən/, inaccurate /ɪnˈæk.jə.ɹɪt/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, reportedly /ɹɪˈpɔːtɪdli/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reschedule /ɹiˈskɛd͡ʒʊl/, immigrant /ˈɪmɪɡɹənt/, inauguration /ɪˌnɑ.ɡjəˈɹeɪʃən/, inaccurate /ɪnˈæk.jə.ɹɪt/, rightly /ˈɹaɪtli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme visa, reschedule, applicant.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →