ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Trump Administration Pauses Immigrant Visa Applications for Enhanced Screening
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
สถานการณ์
ในวิดีโอนี้มีการพูดถึงการเปลี่ยนแปลงนโยบายการเข้าเมืองของรัฐบาลทรัมป์ ซึ่งมีการหยุดการสมัครวีซ่าสำหรับผู้อพยพทั่วโลก ในขณะที่สำนักงานกงสุลของสหรัฐฯ กำลังดำเนินการฝึกอบรมเพื่อเสริมสร้างกระบวนการตรวจสอบให้มีความละเอียดมากขึ้น ผู้สมัครที่มีการนัดสัมภาษณ์จะถูกแจ้งให้ทราบว่านัดหมายของพวกเขาจะถูกเลื่อนออกไป ซึ่งสร้างความไม่แน่นอนให้กับผู้ที่รอคอยวีซ่า นอกจากนี้ยังเป็นการย้ำถึงการพยายามของรัฐบาลในการทำให้การเข้าเมืองเข้มงวดขึ้น โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่มีประวัติเข้าเมืองที่ยากลำบาก
กลุ่มคำและการรวมคำที่มีประโยชน์
- paused immigrant visa applications - หยุดการสมัครวีซ่าสำหรับผู้อพยพ
- in-depth training - การฝึกอบรมอย่างละเอียด
- scheduled interviews - การสัมภาษณ์ที่กำหนดไว้
- new dates to be announced - วันที่ใหม่ที่จะประกาศ
- dependent on US public assistance - ขึ้นอยู่กับความช่วยเหลือจากประชาชนของสหรัฐฯ
ความท้าทายในการชาโดว์อิ้ง
ลองทำกิจกรรมชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษนี้! ฟังวิดีโอและพยายามเลียนแบบการพูดของผู้สนทนา โดยให้ความสำคัญกับการออกเสียงและการเน้นเสียง (intonation) ที่พวกเขาใช้ ฟังให้ชัดเจนว่าเขาพูดอย่างไรในแต่ละประโยค แล้วลองพูดตามเพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ คุณสามารถทำการบันทึกเสียงขณะทำกิจกรรมนี้เพื่อฟังการพัฒนาของตัวเองในภายหลัง ลองใช้เทคนิค shadowspeak เพื่อเสริมสร้างความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษของคุณ!
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | been informed · is aimed · is also undertaken |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | They've paused · has been · we've been told |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ















