Pratique du Shadowing: Twilight Official Trailer | The Twilight Saga - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B2Renesmee’s Power Leaves Aro SHOOK | Twilight: Breaking Dawn Part 2 (4K Ultra HD)
B1Howl's Moving Castle - Official Trailer
B1THE DINOSAURS Official Trailer (2026) Netflix
B1Michael Jackson - Thriller (Official Video - Shortened Version)
B1SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY (2026) | Special Trailer "Tombstone" | Marvel Comics | Concept
B1Mary and Max (2009) Trailer #1 | Movieclips Classic Trailers
B2The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 Official Trailer #1 (2014) - THG Movie HD
B2Inception (2010) Official Trailer #1 - Christopher Nolan Movie HD
B2Onslaught - Official Trailer 2 (2026) Adria Arjona, Alex Pereira, Drew Starkey
B1Tinkles New Girlfriend Scene - Hotel Transylvania 4 Promo & Trailer (2022)
B2The Friend | Official Trailer – HD
B2Heroes Trailer - Season One
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 36 phrases et 197 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:16. Le locuteur parle lentement, environ 87 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| mill nom | /mɪl/ | moulin |
| spider nom | /ˈspaɪ̯dɚ/ | araignée |
| pale adjectif | /peɪl/ | pâle, hâve |
| obsession nom | /əbˈsɛʃən/ | idée fixe |
| snack nom | /snæk/ | casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre |
| lethal adjectif | /ˈliː.θəl/ | létal, léthal |
| sunlight nom | /ˈsʌnˌlaɪt/ | lumière du soleil |
| superhero nom | /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/ | super-héros, superhéros |
| radioactive adjectif | /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/ | radioactif |
| impossibly adverbe | /ɪmˈpɒ.sɪb.li/ | impossiblement |
| unparalleled adjectif | sans égal, incomparable | |
| hero verbe | /ˈhɪɹ.oʊ/ | héros, héroïne |
| loud adjectif | /ˈlaʊ̯d/ | bruyant |
| hunt verbe | /hʌnt/ | chercher |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have considered · I've waited |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is going · is coming |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme doesn't, don't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, impossibly /ɪmˈpɒ.sɪb.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mill, spider, pale.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.