Pratique du Shadowing: u2 l6 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

19 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Wow!
Wow !
2
Your room looks so big, Nick.
Ta chambre a l'air tellement grande, Nick.
3
It's Elena's room.
C'est la chambre d'Elena.
4
She's my sister.
C'est ma sœur.
5
I see.
Je vois.
6
Is there a TV behind you?
Y a-t-il une télévision derrière vous ?
7
Yes, there is!
Oui, il y en a !
8
Where do you live, me?
Où habites-tu, moi ?
9
I live in a townhouse. And you?
J'habite dans une maison de ville. Et toi ?
10
I live in a country house.
Je vis dans une maison de campagne.
11
Who do you live with?
Avec qui vis-tu ?
12
My parents and younger brother.
Mes parents et mon frère cadet.
13
We're moving to a flat next month. Are you?
Nous déménageons dans un appartement le mois prochain. Et toi ?
14
Yes, my aunt lives near there.
Oui, ma tante habite près de là.
15
And I can play with my cousin.
Et je peux jouer avec mon cousin.
16
"Are there many rooms in your new flat?" Yes, there are.
« Y a-t-il beaucoup de pièces dans ton nouvel appartement ? » Oui, il y en a.
17
There's a living room.
Il y a un salon.
18
three bedrooms, A kitchen?
trois chambres, une cuisine ?
19
and two bathrooms.
et deux salles de bains.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 19 phrases et 96 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:32. Le locuteur parle lentement, environ 63 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 6 de ses 19 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bedroom nom/ˈbɛdˌɹum/chambre, chambre à coucher
cousin nom/ˈkʌz(ə)n/cousin, cousine
aunt nom/ɑːnt/tante, tatie
townhouse nom/ˈtaʊnˌhaʊs/maison de ville
kitchen nom/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cuisine
bathroom nom/ˈbæθˌɹum/salle de bains
flat adjectif/ˈflæt/plat
sister nom/ˈsɪs.tɚ/sœur, nonne

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Where do you live, me?
  • Who do you live with?
  • We're moving to a flat next month.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentWe're moving

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bedroom /ˈbɛdˌɹum/, bathroom /ˈbæθˌɹum/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bedroom, cousin, aunt.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →