Pratique du Shadowing: Ultimate Guide To ChatGPT Codex for Everyday People - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 337 phrases et 4993 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 24:22. Le locuteur parle vite, environ 205 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- folder /ˈfoʊldɚ/ (nom) — dossier, chemise. An organizer that papers are kept in, usually with an index tab, to be stored as a single unit in a filing cabinet.
- prompt /pɹɑmpt/ (verbe) — inciter. To lead (someone) toward what they should say or do.
- skill /skɪl/ (nom) — habileté, compétence. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/ (nom) — automatisation. The act or process of converting the controlling of a machine or device to a more automatic system, such as computer or electronic controls.
- receipt /ɹɪˈsiːt/ (nom) — réception. The act of receiving, or the fact of having been received.
- default /dɪˈfɔlt/ (nom) — défaut, non-respect. The condition of failing to meet an obligation.
- usage /ˈjuːsɪd͡ʒ/ (nom) — usage. A custom or established practice.
- instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/ (nom) — instruction. The act of instructing, teaching, or providing with information or knowledge.
- organize /ˈɔɹɡənaɪz/ (verbe) — organiser. To arrange in working order.
- chrome /kɹoʊm/ (verbe) — chromer. To plate with chrome.
- reset /ɹiːˈsɛt/ (verbe) — remettre à zéro, réinitialiser. To set back to the initial state.
- output /ˈaʊtpʊt/ (nom) — sortie. Production; quantity produced, created, or completed.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbe) — accoupler, connecter. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- install /ɪnˈstɔl/ (verbe) — installer. To connect, set up or prepare something for use
- manually /ˈmænj(u)əliː/ (adverbe) — manuellement, à la main. By hand.
Les verbes à particule que vous entendrez
- ask for (verbe) — demander. To request; to order.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbe) — vas-y, allez-y. To proceed with; to begin.
- turn on (verbe) — ouvrir. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
- check out (verbe) — mater, regarder. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- figure out (verbe) — cerner. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- show up (verbe) — apparaître, se montrer se pointer. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 102 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, sheet /ʃit/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, manually /ˈmænj(u)əliː/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme folder, prompt, skill.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you didn't choose one, it will just · if I type in slash you'll see · if you go to view templates, you'll see |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is based · is called · could be scattered |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've actually created · haven't really shown · I've shown |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | available, which is · getting, which is · Codex, which is |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











