Pratique du Shadowing: Unit 3- Jonny Bear helps his mother - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Johnny Bear helps his mother.
2
Early one morning, the sky is blue.
3
All the little bears are playing.
4
seven six five four three two one here I come
5
Johnny is looking around for his brother and sister.
6
Bye.
7
There you are sister.
8
He says I can see your hand and fingers
9
And there you are brother I can see your cap and your feet Now it's your turn to look for me.
10
Huh?
11
"But where are you, Johnny?" says brother.
12
"Keep looking !" says sister.
13
Then he points at Johnny.
14
"I see your bottom !" Mother Bear opens the door.
15
"Come here, little bears !" she says.
16
"I want you to help me.
17
Go and get your clothes.
18
We are going to work." Yes, Mother!
19
They all run in and close the door.
20
The three little bears take their clothes to Mother Bear.
21
"Did you take the things out of your pockets?" Mother says.
22
Yes, we did!
23
Now, little bears, put on your shoes.
24
says Mother Bear.
25
Bye.
26
Go out and put these clothes on the line.
27
Then we will make something very nice to eat.
28
The three little bears march out.
29
"We can do this fast !" says brother.
30
They sing a song and put shirts, shorts, and pants on the line.
31
Johnny is too short.
32
He cannot touch the line.
33
Sister, I cannot put this sweater up there.
34
"Can you help me?
35
Your legs and arms are long." "Yes, I will help you," says Sister.
36
She pats his little head.
37
Back in the house, Mother Bear is happy with her little bears.
38
Whoa!
39
Here it comes!
40
Let's get there first!
41
Thank you for helping me.
42
You are welcome, Mother.
43
Can we put faces on these?
44
Yes, you can.
45
Yay!
46
The three little bears have some fun.
47
They make big eyes and small eyes.
48
They make short ears, and long ears.
49
Sister puts red cheeks and lips on her face.
50
Ha!
51
Oh!
52
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
53
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
54
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
55
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
56
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
57
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
58
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
59
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
60
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
61
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
62
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
63
Now it's time to go to bed.
64
Johnny is sleepy.
65
He rubs his eyes and brushes his teeth.
66
Brother washes his face with water.
67
Sister uses a comb to comb her hair.
68
Hmm.
69
Huh?
70
Thank you.
71
Thanks.
72
In the morning, says Mother Bear, we will go swimming.
73
We will take food and many fish.
74
Mr. Sam and Miss Susie will go with us.
75
It will be a good day.
76
Hmm.
77
you Hey!

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Unit 3- Jonny Bear helps his mother ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Bear, mother, sister, Johnny, brother. Cette vidéo contient 77 phrases et 515 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:02. Le locuteur parle lentement, environ 102 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
ear nom/ˈɪə̯/oreille
comb nom/koʊm/peigne
finger nom/ˈfɪŋɡɚ/doigt
pants nom/pænts/pantalon
pocket nom/ˈpɑ.kɪt/poche
wash verbe/wɑʃ/laver
pat verbe/pæt/tapoter
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier
brush nom/bɹʌʃ/brosse
swim verbe/swɪm/nager
lip nom/lɪp/lèvre
rub verbe/ɹʌb/frotter
cheek nom/t͡ʃiːk/culot, toupet
whoa/woʊ/ho, holà

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go out verbesortir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill make · will help · will go
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare playing · is looking

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: wash /wɑʃ/, shoe /ˈʃu/, brush /bɹʌʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brush /bɹʌʃ/, rub /ɹʌb/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cloth, ear, comb.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →