Pratique du Shadowing: 688 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 97 phrases et 1087 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:24. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (nom) — agriculteur, fermier. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
- fence /fɛns/ (nom) — clôture, cloison. A thin artificial barrier that separates two pieces of land or forms a perimeter enclosing the lands of a house, building, etc.
- countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ (nom) — campagne, arrière-pays. An area located outside of towns and cities; an area that is not urban or suburban; a rural area.
- crop /kɹɑp/ (nom) — récolte. A plant, grown for it, or its fruits or seeds, to be harvested as food, livestock fodder, or fuel or for any other economic purpose.
- unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ (adjectif) — inhabituel, insolite. Not usual, out of the ordinary.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbe) — poursuivre, chasser. To follow at speed.
- solve /sɒlv/ (verbe) — résoudre, régler. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- arrive /əˈɹaɪv/ (verbe) — arriver. To reach; to get to a certain place.
- reward /ɹɪˈwɔɹd/ (nom) — récompense, salaire. Something of value given in return for an act.
- disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (verbe) — disparaître. To vanish.
- unpredictable (adjectif) — imprévisible. Unable to be predicted.
- uneven /ʌnˈivən/ (adjectif) — inégal, scabreux. Of a surface, not even; covered with raised spots, pits and grooves.
- earn /ɝn/ (verbe) — gagner. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- meanwhile /ˈmiːnwaɪl/ (adverbe) — pendant ce temps-là, entretemps. During the time that something is happening, often specifically in a different place.
- stable /ˈsteɪ.bəl/ (nom) — étable, écurie. A building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) ungulates, especially horses.
Les verbes à particule que vous entendrez
- ask for (verbe) — demander. To request; to order.
- deal with (verbe) — traiter. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, didn't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, ammunition /ˌæmjuˈnɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, ammunition /ˌæmjuˈnɪʃən/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme farmer, fence, countryside.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | could be done · were ordered · had been killed |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has become · has survived · have solved |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.







![Fake threats, Brexit & Trump: Understand the news in English [Listening Practice]](https://img.youtube.com/vi/TGgZbfzhjnc/mqdefault.jpg)


