Pratique du Shadowing: We Bare Bears | Baby Bears at Funfair (Clip 1) | Cartoon Network - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

51 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Step right up, folks!
2
Step right up!
3
Come see the adorable bears for sale!
4
Just 25 cents!
5
For free, even!
6
Whatever fits into your budget!
7
All right, bros.
8
Time to step up our game.
9
Do a cute pose, Pan -Pan.
10
Adorable!
11
Now you, little bro!
12
Oh! So adorable!
13
Hey, mister, want to buy three adorable bears for 25 cents?
14
Huh?
15
Oh, um...
16
Yeah, yeah, do it, do it, please, please, get it!
17
Wait, no, no, no, no, no, over here, over here, over here!
18
Yeah, us, us!
19
Wait, wait, wait, no, no, no!
20
Yeah, us, us, us!
21
Pick us, pick us!
22
Pick us!
23
You are making great financial decisions today.
24
Oh, sweet!
25
Gah!
26
Every single time!
27
Curse you, Psycho Machine!
28
Gah!
29
Dang, Grizz, you're strong!
30
Have you been working out?
31
Oh, uh, yeah, man, feel myself!
32
Whoa, tone.
33
Hey, mister, wanna feel my muscles?
34
No. Not even my muscles can get us adopted.
35
Huh?
36
What is it, bro?
37
I love him.
38
Thank you.
39
I'm gonna name him Bobby.
40
That's it, guys.
41
We just gotta become game prizes, and somebody's bound to win us and take us home.
42
I'm so smart.
43
All right, let's go, stupid psychic machine.
44
Why do people even like you? So dumb.
45
You will never be adopted.
46
All right, let's see what we have here.
47
What about that one?
48
Looks too hard.
49
Maybe that one?
50
I'm scary.
51
You wait.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 51 phrases et 230 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
adorable adjectif/əˈdoɹ.əˌbəl/adorable, mignon
muscle nom/ˈmʌs.əl/muscle
adopt verbe/əˈdɑpt/adopter
mister nom/ˈmɪstəɹ/monsieur
tone nom/ˈtəʊn/ton
scary adjectif/ˈskɛə.ɹi/sinistre, terrifiant
folk nom/foʊk/peuple
pose verbe/poʊz/poser
curse nom/kɝs/mauvais sort, malédiction
whoa/woʊ/ho, holà
psychic nom/ˈsaɪkɪk/médium

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
step up verbeaccroître, augmenter
work out verbe/ˌwɝk ˈaʊt/calculer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme adorable, muscle, adopt.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →