Pratica di Shadowing: We Bare Bears | Baby Bears at Funfair (Clip 1) | Cartoon Network - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

51 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Step right up, folks!
2
Step right up!
3
Come see the adorable bears for sale!
4
Just 25 cents!
5
For free, even!
6
Whatever fits into your budget!
7
All right, bros.
8
Time to step up our game.
9
Do a cute pose, Pan -Pan.
10
Adorable!
11
Now you, little bro!
12
Oh! So adorable!
13
Hey, mister, want to buy three adorable bears for 25 cents?
14
Huh?
15
Oh, um...
16
Yeah, yeah, do it, do it, please, please, get it!
17
Wait, no, no, no, no, no, over here, over here, over here!
18
Yeah, us, us!
19
Wait, wait, wait, no, no, no!
20
Yeah, us, us, us!
21
Pick us, pick us!
22
Pick us!
23
You are making great financial decisions today.
24
Oh, sweet!
25
Gah!
26
Every single time!
27
Curse you, Psycho Machine!
28
Gah!
29
Dang, Grizz, you're strong!
30
Have you been working out?
31
Oh, uh, yeah, man, feel myself!
32
Whoa, tone.
33
Hey, mister, wanna feel my muscles?
34
No. Not even my muscles can get us adopted.
35
Huh?
36
What is it, bro?
37
I love him.
38
Thank you.
39
I'm gonna name him Bobby.
40
That's it, guys.
41
We just gotta become game prizes, and somebody's bound to win us and take us home.
42
I'm so smart.
43
All right, let's go, stupid psychic machine.
44
Why do people even like you? So dumb.
45
You will never be adopted.
46
All right, let's see what we have here.
47
What about that one?
48
Looks too hard.
49
Maybe that one?
50
I'm scary.
51
You wait.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 51 frasi e 230 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:53. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 122 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

10 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
adorable aggettivo/əˈdoɹ.əˌbəl/adorabile
muscle sostantivo/ˈmʌs.əl/muscolo
adopt verbo/əˈdɑpt/adottare
mister sostantivo/ˈmɪstəɹ/signore
tone sostantivo/ˈtəʊn/tono
scary aggettivo/ˈskɛə.ɹi/pauroso
folk sostantivo/foʊk/gente, autoctono
pose verbo/poʊz/porre
curse sostantivo/kɝs/maledizione, maleficio
psychic sostantivo/ˈsaɪkɪk/sensitivo

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come I'm, gonna, gotta. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come adorable, muscle, adopt.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →