Практика Shadowing: We Bare Bears | Baby Bears at Funfair (Clip 1) | Cartoon Network - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

51 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Step right up, folks!
2
Step right up!
3
Come see the adorable bears for sale!
4
Just 25 cents!
5
For free, even!
6
Whatever fits into your budget!
7
All right, bros.
8
Time to step up our game.
9
Do a cute pose, Pan -Pan.
10
Adorable!
11
Now you, little bro!
12
Oh! So adorable!
13
Hey, mister, want to buy three adorable bears for 25 cents?
14
Huh?
15
Oh, um...
16
Yeah, yeah, do it, do it, please, please, get it!
17
Wait, no, no, no, no, no, over here, over here, over here!
18
Yeah, us, us!
19
Wait, wait, wait, no, no, no!
20
Yeah, us, us, us!
21
Pick us, pick us!
22
Pick us!
23
You are making great financial decisions today.
24
Oh, sweet!
25
Gah!
26
Every single time!
27
Curse you, Psycho Machine!
28
Gah!
29
Dang, Grizz, you're strong!
30
Have you been working out?
31
Oh, uh, yeah, man, feel myself!
32
Whoa, tone.
33
Hey, mister, wanna feel my muscles?
34
No. Not even my muscles can get us adopted.
35
Huh?
36
What is it, bro?
37
I love him.
38
Thank you.
39
I'm gonna name him Bobby.
40
That's it, guys.
41
We just gotta become game prizes, and somebody's bound to win us and take us home.
42
I'm so smart.
43
All right, let's go, stupid psychic machine.
44
Why do people even like you? So dumb.
45
You will never be adopted.
46
All right, let's see what we have here.
47
What about that one?
48
Looks too hard.
49
Maybe that one?
50
I'm scary.
51
You wait.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 51 предложений и 230 слов для шедоуинга. Речь длится 1:53. Говорящий держит ровный темп — около 122 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
adorable прилагательное/əˈdoɹ.əˌbəl/хоро́шенький, ми́лый
muscle существительное/ˈmʌs.əl/мы́шца, му́скул
adopt глагол/əˈdɑpt/усыновля́ть, усынови́ть
mister существительное/ˈmɪstəɹ/господи́н
tone существительное/ˈtəʊn/тон
scary прилагательное/ˈskɛə.ɹi/стра́шный, ужа́сный
folk существительное/foʊk/наро́д
pose глагол/poʊz/озада́чивать, озада́чить
curse существительное/kɝs/прокля́тие
whoa/woʊ/тпру, пру
psychic существительное/ˈsaɪkɪk/экстрасе́нс, телепа́т

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
step up глаголнарастить, поднажать
work out глагол/ˌwɝk ˈaʊt/рассчи́тывать, рассчита́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, gonna, gotta. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как adorable, muscle, adopt.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →