Практика Shadowing: Courage The Cowardly Dog - Mega Collection #4 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
404 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
This is special Nowhere news.
2
There's a Bigfoot in these here parts.
3
He's been terrorizing Nowhere.
4
Now we know the cause of all them disasters.
5
We found proof positive Bigfoot is here.
6
I hear tell a reward is being offered by the Nowhere Museum.
7
A reward?
8
That's for me!
9
$25 and a lifetime membership!
10
Jowee!
11
A lifetime membership!
12
Ooh!
13
Oh, baby!
14
Oh!
15
If anyone has any information about any strange doings lately, contact us.
16
A reward, a reward, and a lifetime membership to boot.
17
Oh, Amy.
18
But my friends, be careful.
19
What's all the excitement?
20
I'm going to get myself a Bigfoot.
21
Ah, the reward, that's for me, that's for me.
22
Now what's wrong with your foot?
23
Maybe it was Bigfoot that was here last night.
24
Although I certainly hope not.
25
Oh, no!
26
Mousetrap, fishing pole, fly sweater, iron torture collar.
27
Now I'm ready to get me a Bigfoot.
28
Footprint!
29
Get away from me.
30
I'm going to get me a reward.
31
We don't need any.
32
Please, mister.
33
My little boy is lost.
34
You seen my little boy?
35
Ain't seen no lost boy.
36
Who was that?
37
Nobody.
38
Gotta get me a Bigfoot.
39
Thank you.
40
Oh, thank you.
41
And thank you.
42
Oh, thanks.
43
Oh, thank you.
44
Bag?
45
That's me.
46
You stay here, you stupid dog.
47
Something smells fishy or my name's Schlinkenhoffer.
48
And it's not.
49
When did you lose your hair?
50
I was born.
51
Was your father bald?
52
A little of the...
53
Was your mother bored?
54
Me, my.
55
Sister, brother, second cousin, twice removed.
56
Eh?
57
What's 414 divided by 6?
58
Why, I...
59
Now you will be tested for resistance, resilience, and flexible strength.
60
What?
61
Hey!
62
Yeah!
63
Oh, oh, oh, oh.
64
He -he -he -he!
65
Warning, when using, do not get angry, do not get mad, do not get upset, or else...
66
are you ready to change your life forever oh yes
67
i want to change my life forever this sounds too good to be true
68
we have a special on our deluxe life -changing mattress it's soft Oh, soft.
69
It's smooth.
70
Smooth.
71
No lumps.
72
Oh, no, I don't like lumps.
73
We've got lumps.
74
We'll send it right over.
75
My address is...
76
We know.
77
We've been waiting for you.
78
Oh!
79
No, no, no, don't do it.
80
This do not do.
81
I've always wanted a new mattress.
82
This can't be happening.
83
I have a bad feeling about this, but my name is Ivana, and it's not.
84
Doesn't it look lovely?
85
I just can't wait to see this!
86
Oh, Corrin, stop it!
87
I'm going to have a lovely little nap now.
88
I'll see you soon.
89
Ha!
90
Eeg!
91
Oof!
92
Ooooooh!
93
Eeg!
94
Ooooooh!
95
Nooo!
96
Whoops!
97
I heard the door slam.
98
The door slammed.
99
Oh.
100
Well, I guess I better get.
101
Now, don't you boys worry.
102
Eustace will be back soon to get the door open.
103
Alone was I, with tender courage, and all his fur, his furry furage.
104
Which I say did encourage me to be quite naughty.
105
Courage.
106
Your hair.
107
It reminds me of the first time I knew just how I felt about hair.
108
It was a day I'd not forget.
109
The day that I first met my pet.
110
Oh, what a lovely gift to get.
111
I'd never felt so naughty.
112
My fuzzy friend is what he was, this darling little ball of fuzz.
113
And oh, such fuzz, such fuzz, it does demand that I be naughty naughty.
114
He looked at me, his fetching eyes, and fetching fur did hypnotize.
115
I filled with joy, I filled with sighs, and that's when I got naughty.
116
Now, now, you shouldn't play in the toilet.
117
Would you like a carrot?
118
Is a carrot what you're wanting?
119
I'll get you a carrot.
120
Huh?
121
Little rabbit!
122
Where did you go?
123
Must be a bad carrot!
124
There's nothing to worry about.
125
There's nothing at all.
126
Nothing at all.
127
the swelling is going to go down to go down just keep soaking
128
it had nothing to worry about just keep soaking
129
it now now i don't want to be in trouble
130
then you shouldn't have gotten bit come on stupid dog thank you doctor
131
Just keep soaking it.
132
Muriel, you're missing your favorite show.
133
Muriel!
134
Go find her.
135
You're better than nobody.
136
Now, are you sure you have all the presents?
137
Yeah, I got them. And be polite.
138
Take your hat off in the house and give your mummy my regards.
139
Are you sure you don't want to go?
140
Be off with you now.
141
My favorite show is starting.
142
Listen up, dog.
143
Here's the plan.
144
When we get to Mars, I'll give you the high sign.
145
That's the high sign.
146
When I give the high sign, you act like a mad dog and attack Mars.
147
You know how to growl don't you you just open your mouth and Got that
148
Oh Hi ma
149
Hello courage good to see you
150
Ha
151
-ha
152
-ha
153
-ha
154
-ha
155
-ha
156
-ha
157
-ha
158
-ha
159
-ha
160
-ha
161
-ha
162
-ha
163
-ha
164
-ha
165
-ha
166
-ha
167
-ha
168
-ha
169
-ha
170
-ha
171
-ha
172
-ha
173
-ha
174
-ha
175
-ha
176
-ha
177
-ha
178
-ha
179
-ha
180
-ha
181
-ha
182
-ha
183
-ha
184
-ha
185
-ha
186
-ha
187
-ha
188
-ha
189
-ha
190
-ha
191
-ha
192
-ha
193
-ha
194
-ha
195
-ha
196
-ha
197
-ha
198
-ha
199
-ha
200
-ha
201
-ha
202
-ha
203
-ha
204
-ha
205
-ha
206
-ha
207
-ha
208
-ha
209
-ha
210
-ha
211
-ha
212
-ha
213
-ha
214
-ha
215
-ha
216
-ha
217
-ha
218
-ha
219
-ha
220
-ha
221
-ha
222
-ha
223
-ha
224
-ha
225
-ha
226
-ha
227
-ha
228
-ha
229
-ha
230
-ha
231
-ha
232
-ha
233
-ha
234
-ha
235
-ha
236
-ha
237
-ha
238
-ha
239
-ha
240
-ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha -ha
241
We'll go in and sit down and have us a nice visit.
242
But.. she was.. in the sky!
243
You already caused enough trouble!
244
Don't wake me up again!
245
Hmm...
246
This is not like her!
247
Huh!
248
Who goes there?
249
Oh!
250
It's a sweet old lady!
251
I told you to stop doing that.
252
Just stop laying eggs and concentrate or you're not the boss of me
253
Give it here.
254
I'm clear So, who's complaining now?
255
Huh?
256
Huh?
257
Hey!
258
A nice little old lady!
259
What are you doing here?
260
Doc.
261
One thing, if you can't act the dead for personal gain, there will be tragic consequences.
262
Just dial my dead brother and shut up.
263
Join hands.
264
You're on my payroll now.
265
Wake up and get my brother on the line.
266
The party is not answering.
267
He never took my calls.
268
I shall try.
269
I see.
270
I see.
271
I see.
272
A yo -yo.
273
Yes!
274
I see a yo -yo.
275
It is under the sofa.
276
Oh Try my brother again
277
Oh for Pete's sake I'm just fine.
278
Thank goodness.
279
Hang up.
280
You're tying up the line
281
Will you to quit jabberin now get my stinking dead brother horse on the line
282
The dead should not be bothered for personal gain.
283
What oh just do it
284
Sit down, you stupid dog.
285
Hello?
286
Isn't this wonderful, Eustace?
287
Finally, you can settle your differences.
288
Yeah, yeah, yeah.
289
Where's the key to the box?
290
There is nothing in the box for you, Eustace.
291
You would say that, you cheap.
292
Bury the box, Eustace.
293
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
294
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
295
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
296
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
297
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
298
oh, oh
299
You should heed your brother's word.
300
Eustace!
301
Huh?
302
Come look what Courage found.
303
What do you suppose it could be?
304
Well, judging by the markings and the obvious age of the relic, I'd have to say it would be garbage!
305
Eustace!
306
Garbage!
307
From King Garbage, of the Garbage dynasty.
308
Stupid dog, always bringing garbage into the house.
309
But the big story today, million -dollar slabs stolen from the tomb of King Ramses.
310
Eh?
311
I'm rich!
312
But the man says it was stolen, Eustace.
313
We must return it to its rightful place.
314
He said a million -dollar slab, and that means I get a million dollars.
315
And you know what a million dollars means.
316
Whoa!
317
That's right!
318
New lawn chairs
319
Nowhere news I want to put an ad in the paper
320
Yes, sir, you start running that ad right away
321
What's your author I am professor Fred of the Institute of the Federer I've come to retrieve the slab
322
You see, Eustace, I told you it was stolen.
323
What's your offer?
324
Sir, the Institute for Ephemera is member -supported.
325
About for every million dollar donation, you'll receive a sporty tote bag with our thanks.
326
Eustace, we really should give it back, you know.
327
Uh -uh.
328
Find us, keepers.
329
Rich, rich, rich, rich, rich.
330
Fly swatter, spark plugs, shovel handle, razor blade, light bulb for the attic.
331
Return the slab
332
Return the slab
333
Or suffer my curse
334
What's your offer?
335
Stupid dog, what are you doing itching my foot?
336
Eustace, Eustace, is there something wrong?
337
My foot, my foot!
338
Oh!
339
Looks like you've got a fungus.
340
Don't worry, Eustace.
341
I know some family remedies.
342
Oh I ain't going to no doctor.
343
You really should, Eustace.
344
I ain't going.
345
It's as big as a cow.
346
You have to go.
347
Make me.
348
Ah, suit yourself.
349
But I think it's starting to fester.
350
All I need is a nap.
351
That's all I needed, a nap.
352
I feel like a million bucks.
353
Yep.
354
Nap did the trick.
355
Foot feels fine.
356
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Have the big toes, see?
357
Yeah, see.
358
And what I say, goals, see?
359
Got me?
360
Yeah, boss!
361
See what?
362
See what?
363
See this.
364
Ow!
365
Excuse me, sir.
366
Eh?
367
Do you have a room I could spend the night in?
368
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Bells?
369
I don't know.
370
Oh, oh, oh, oh, oh,
371
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
372
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
373
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
374
oh, oh, oh, oh, Oh
375
Me, come with me.
376
Oh my, I'm beginning to worry about you, Eustace.
377
Tomorrow we're off to see the doctor.
378
That's all there is to it.
379
This can't be happening.
380
Oh, Eustace.
381
I was driving by scouting locations for my latest blocks.
382
Master all scouting locations that sound so fancy
383
So what this is my next opus the return of the zombies from beneath the farm
384
I'll be a movie script Eustace and I want to make my movie here on your farm in this house
385
We ain't interested we'll pay tons of cash
386
Okay, we're interested.
387
Excellent.
388
Now, if you're both signed down there on the X.
389
What is it, Connage?
390
Muriel, has anyone ever told you that you should be in pictures?
391
Oh, my goodness, no. Here's your contract.
392
When do we get paid?
393
Right after we shoot the movie.
394
And we start shooting tonight.
395
Tonight?
396
Oh, yes.
397
Isn't this exciting?
398
May I see your basement?
399
Yeah, this is great.
400
Great!
401
We'll do the zombie resurrection scene here.
402
This is a great angle.
403
I love it.
404
We can do a tracking shot over here and then rack focus.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B119
We Bare Bears | Baby Bears at Funfair (Clip 1) | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
A24
We Bare Bears - Road (Clip 1)
KidsDaily Conversation
B14
The Amazing World of Gumball | FULL EPISODE The Mystery | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
A25
The Amazing World of Gumball | FULL EPISODE The Party | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B11
134 предложений
FULL EPISODE: The Demon in the Mattress | Courage the Cowardly Dog | Cartoon Cartoons
KidsDaily Conversation
A21
113 предложений
The UFO Mystery | Home Safety Rules for Kids | Police Cartoon | Sheriff Labrador
KidsDaily Conversation
A21
253 предложений
All Creature Transformations Part 2 | Animals for Kids | Wild Kratts
KidsDaily Conversation
A2159 предложений
230
KidsDaily Conversation
A21
284 предложений
*~Mummies Alive!~* | Episode #01 | Ra, Ra, Ra, Ra | (Re-Upload in HD)
KidsDaily Conversation
A22
295 предложений
Defeated | Lazy Town S1 Ep2 | Full Episodes
KidsDaily Conversation
A21
76 предложений
'How I Met My Monster' read by Nancy Cartwright
KidsDaily Conversation
A211
143 предложений
SpongeBob's Classic "Chocolate with Nuts" 🍫 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
![Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/pGgAv0Xuwyc/mqdefault.jpg)
A21
385 предложений
Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]
KidsDaily Conversation
A21
399 предложений
The Fairly OddParents - You Doo / Just Desserts - Ep. 60
KidsDaily Conversation
A23
139 предложений
Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Courage The Cowardly Dog - Mega Collection». В этом видео 404 предложений и 1936 слов для шедоуинга. Речь длится 31:16. Говорящий говорит медленно, около 62 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| reward существительное | /ɹɪˈwɔɹd/ | награ́да, вознагражде́ние |
| garbage существительное | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | му́сор, отбро́сы |
| naughty прилагательное | /ˈnɔːti/ | озорно́й, непослу́шный |
| courage существительное | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | сме́лость, хра́брость |
| carrot существительное | /ˈkæɹət/ | морко́вь, морко́вка |
| membership существительное | чле́нство, принадле́жность | |
| steal глагол | /stiːl/ | красть, укра́сть |
| lifetime существительное | /ˈlaɪf.taɪm/ | продолжи́тельность жи́зни, це́лая жизнь |
| lump существительное | /lʌmp/ | вы́ступ, ком |
| fuss существительное | /fʌs/ | суета́, сумато́ха |
| soak глагол | /soʊk/ | намока́ть, намо́кнуть |
| smooth прилагательное | /smuːð/ | гла́дкий |
| goodness существительное | /ˈɡʊdnəs/ | доброта́ |
| slam глагол | /ˈslæm/ | хло́пать, хло́пнуть |
| scout существительное | /ˈskaʊ̯t/ | разве́дчик, разве́дчица |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| sit down глагол | сади́ться, сесть | |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| hang up глагол | ве́шать, пове́сить | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | заткни́сь, заткни́тесь |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You seen my little boy?
- When did you lose your hair?
- Would you like a carrot?
- Is a carrot what you're wanting?
- Are you sure you don't want to go?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | He's been terrorizing · We've been waiting |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being offered · is lost · was born |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've always wanted · I've come |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | shouldn't play · shouldn't have · should not be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 58 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: smooth /smuːð/, bother /ˈbɑðɚ/, beneath /bɪˈniːθ/
- Звуки «sh» и «zh»: donation /doʊˈneɪʃən/, resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, shovel /ˈʃʌv.əl/
- Длинные слова — следите за ударением: resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: reward /ɹɪˈwɔɹd/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, whoa /woʊ/, sweater /ˈswɛtɚ/, swell /swɛl/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: heed /ˈhiːd/, hypnotize /ˈhɪpnətaɪ̯z/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: reward /ɹɪˈwɔɹd/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, egg /ɛɡ/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как reward, garbage, naughty.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.