Pratique du Shadowing: What LEVEL is Your English? — TEST with KUNG FU PANDA - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « What LEVEL is Your English? — TEST with KUNG FU PANDA ». Les mots qui reviennent le plus souvent : word, example, vocabulary. Cette vidéo contient 221 phrases et 2646 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 23:54. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 111 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| unscathed adjectif | /ʌnˈskeɪðd/ | sain et sauf, indemne |
| underestimate verbe | /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ | sous-estimer |
| flabby adjectif | /ˈflæb.i/ | flasque, ramolli |
| foretell verbe | /fɔɹˈtɛl/ | prédire |
| banish verbe | /ˈbænɪʃ/ | bannir |
| ferocity nom | /fəˈɹɑsɪti/ | acharnement |
| soothsayer nom | /ˈsuθˌseɪɚ/ | prophète, prophétesse |
| informal adjectif | /ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/ | informel |
| fist nom | /fɪst/ | poing |
| flashcard nom | /ˈflæʃˌkɑɹd/ | carte mémoire, flashcard |
| limitless adjectif | illimité | |
| tense nom | /tɛns/ | temps, temps verbal |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| quantity nom | /ˈkwɑn(t)ɪti/ | quantité |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| check out verbe | mater, regarder |
| pick up verbe | soulever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You find the person's behavior rude, unfair, or unkind.
- You guys aren't doing the dramatic pose, are you?
- Do we have to strike a pose every time we land?
- Does it feel like you're impenetrable?
- Why didn't you yell for help?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were severely damaged · is uncalled · was completely uncalled |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have compiled · i've seen · has survived |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | someone who opposes · person who claims · foretell, which means |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 35 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: unscathed /ʌnˈskeɪðd/, soothsayer /ˈsuθˌseɪɚ/, furthest /ˈfɜː(ɹ)ðɪst/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/
- Les sons « sh » et « zh »: banish /ˈbænɪʃ/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, connotation /ˌkɑnəˈteɪʃən/, aggression /əˈɡɹɛʃən/, elimination /ɪlɪmɪˈneɪʃ(ə)n/
- Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, ferocity /fəˈɹɑsɪti/, connotation /ˌkɑnəˈteɪʃən/, comparative /kəmˈpæɹətɪv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vocabulary, unscathed, underestimate.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





















![[Unit 6.2] The Fossil Hunters - 4000 Essential English Words](https://img.youtube.com/vi/bvWYZ-FDEH8/mqdefault.jpg)









