Pratique du Shadowing: When Social Pressure Starts Affecting Your Financial Goals - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « When Social Pressure Starts Affecting Your Financial Goals ». Les mots qui reviennent le plus souvent : budget, goals, dinner, spending, exactly. Cette vidéo contient 114 phrases et 1484 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:52. Le locuteur parle vite, environ 216 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| unplanned adjectif | non-planifié | |
| differently adverbe | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | différemment |
| ancillary adjectif | /ænˈsɪl.ə.ɹiː/ | subordonné, secondaire |
| gratification nom | /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/ | gratification |
| hesitant adjectif | /ˈhɛzɪtənt/ | hésitant |
| partake verbe | /pɑɹˈteɪk/ | participer |
| realistically adverbe | réalistement | |
| takeaway nom | /ˈteɪkəweɪ/ | plat à emporter |
| trinket nom | /ˈtɹɪŋkɪt/ | bibelot, breloque |
| circumstance nom | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | circonstance |
| groceries nom | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | courses, provisions |
| intentional adjectif | /ɪnˈtɛnʃənəl/ | volontaire, intentionnel |
| impulse nom | /ˈɪmpʌls/ | impulsion |
| compensate verbe | /ˈkɑm.pənˌseɪt/ | compenser |
| evolve verbe | /ɪˈvɑlv/ | élaborer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| add up verbe | additionner | |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| fall behind verbe | être en retard | |
| figure out verbe | cerner | |
| go out verbe | sortir | |
| pay off verbe | soudoyer | |
| pull up verbe | /ˌpʊl ˈʌp/ | soulever |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Your social calendar shouldn't control your money.
- When I'm out of cash, I'm out of cash.
- I think that's actually a really great strategy.
- It doesn't mean that you can't spend time with.
- You feel hesitant or stressed when plans come up?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 52 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, ancillary /ænˈsɪl.ə.ɹiː/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, ancillary /ænˈsɪl.ə.ɹiː/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, partake /pɑɹˈteɪk/, trinket /ˈtɹɪŋkɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme unplanned, differently, ancillary.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











