Pratique du Shadowing: When Convenience Starts Costing More Than It's Worth - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

188 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

Everything is so convenient now.

Exactly.

And that's the problem we're talking about today.

It starts small.

A delivery instead of cooking, a subscription instead of buying, a ride instead of walking.

And before you know it, you're not saving time, you're losing money.

It's not that you're broke, it's that you are over -convenient.

Yeah, you and 67 % of consumers who pay for convenience to save time.

My name is Kelly.

My name is Jasmine.

Let's start with the biggest one, food.

food delivery apps oh yeah they are not the bane of my existence

but they might be the bane of my wallet sometimes tell me um i went back in 2024

and i printed out all my bank statements for the year scary

and the amount of money

that i donated to the charity of food delivery apps was quite astronomical um in the thousands oh i bet

that hurt when you saw it all on paper in front of you yeah

and i thought like okay monthly budgeting is one thing weekly

budgeting is another thing yearly no i was very distraught my

husband was like what are what are you doing what is this

and i was like it was from my fun account i budgeted

but i didn't actually budget for it

so yeah what do you do different now okay

so now okay i promise myself that I only will spend the delivery fee

and tip once or twice a month um I cook more you know we have a child now

so we're saving money in that aspect anyway um but

if I really feel like I need

that extra I don't want to cook um I force myself to go pick it up

because that's going to save me money um but also

if I need to do delivery okay we have it in there already set in mind for once

or twice a month so you're budgeting for it so it's not

that it's all bad no you just have to have planned

for it budgeted for it be ready okay what else are we spending our money on subscriptions

so many other things

that we can subscribe to like streaming you know originally i was saving money

because i canceled the you know the cable got canceled i'm like oh look i just got 150 back

but now i subscribe to all of these different streaming apps

and if you don't pay attention you have one two three ten

and they start adding up really quick and it got higher than my cable bill.

And so just taking time to go back and audit them, take a look at them.

What am I paying for?

What am I not paying for?

And just some tips and tricks that I've used is if you're paying things with your credit card, and even if you do it just with your regular debit card or bank,

you can search and sort by the name.

And you can also search and sort by subscriptions on a lot of the credit card websites.

And it shows you all the things that are recurring.

And you can very quickly, very easily see those and go, oh my gosh, I didn't realize this is what I was spending on

and you can take note

and it's not just things like streaming it can be other

things there's subscriptions for everything now there are subscriptions for grooming

boxes there are subscriptions for pets I have two dogs at home

that I love and I would like to buy them all the things

and they could come directly to my door

but it's just keeping track of it all

and I know I made a mistake

and I had a subscription to something at one point in time

that I thought I had canceled they were still sending me emails saying join us join us

so I thought for sure I canceled right why would they ask me to join

and i found out i had been paying for 18 months

and i hadn't realized it because i wasn't stopping to audit

and take a look 18 months i paid without using the

thing was it thousands like me it was yes it was

79 a month oh for 18 months yeah how dumb was i

so you've got to just pay attention absolutely i mean subscriptions

aren't all bad no i mean i have a new baby um

and so we have a couple apps that we use to keep us on track and And yes, everything needs a subscription.

There's one that we use for tracking his feeding, his nap time, his bedtime, his diaper changes, all the things.

So it's very helpful.

But that's something that we budgeted for.

And we did do the annual subscription.

And it ended up saving us more money in the end if we did the yearly subscription versus doing the monthly.

With my boys, that stuff didn't exist when they came into the world.

And so there's so many new ways to get roped in.

And especially when it's a baby, you want to do all the things.

You want to do them all right.

You want to get everything you can for them.

And like you said before, all subscriptions aren't bad.

Sometimes they can actually save you money if you stay in control and you do the right thing.

Absolutely.

So I have a subscription to one of the big chain grocery stores and it delivers the food for me.

And while there is a cost for that annually and I pay annually to save money over monthly, it really helps me stay on track with what I'm buying and what I'm ordering.

So I stick to my list.

I'm not walking up and down the aisle, smelling the things, seeing the things, wanting to buy everything that I don't need.

It holds me accountable to my meal prep too, because if I order the things and they show up, then I have to make them and I have to use them.

And I do a better job with that.

And it's even been really beneficial when I travel because I typically like to stay and rent a home versus a hotel.

And I use that same delivery service to that address and it helps me go, okay, I'm on vacation.

I'm not going to dine out all five nights.

I'm going to.. make some meals three nights with this order

that I did it keeps me from buying all the fun things you buy on vacation like the extra desserts

and and the ice cream and all this stuff

so it's been very helpful as long as I stick to my plan stuff

and I'm aware of it you have a reminder

which is really smart

because I didn't for mine you were going to cut the one the one subscription off

because you don't need it any longer but once you do

that what do you do with

that money something I did for myself is I applied it to our mortgage my husband

and I were like you know what we did this audit

100

one time years ago we realized we had too many streaming apps like i mentioned before

101

we had a couple other things i had one of those like boxes

102

that shows up and you don't know what's going to be inside it's

103

so exciting and you open it but i never used it

104

and it ended up at the goodwill

105

so i i thought to myself what can we do with this money

106

and at that time we were really trying to get our mortgage paid off

107

so we started putting all of those dollars instead of just absorbing them into our budget for dining out

108

or this out or the other we applied it to our mortgage

109

and it helped us pay it down even faster nice

110

and there's other things you can do with those dollars they

111

could go towards savings whatever might be your top priority at that time

112

so that's a good way to find money savings yeah we're

113

not at the uh mortgage only yet we're still on our financial freedom journey

114

but that is something

115

that i didn't think about until yeah kind of finding money you didn't know you had yeah

116

because you were wasting on something else we're good at

117

that okay so subscriptions we just went through food subscriptions

118

but the other thing

119

that we have are just delivery apps in general oh yeah

120

you can get anything delivered i have everything delivered okay not everything

121

but i have realized

122

that it's very easy to just be on the app you're just on your couch monday

123

and you just swipe swipe add to cart add to cart

124

add to cart before you know it your card is already linked

125

and then you're like purchase and then you have this beautiful box at home

126

that arrives and you know it's in it because you've been anticipating it

127

because you did it um but there's danger in that

128

because you're just mindlessly buying and purchasing

129

and before you know it you get a little ding

130

and you're looking at your budget and you're like oh spin up

131

and so that can be a problem sometimes

132

so um number one I try to use my phone less in general

133

when I'm home especially because I'm at home with family at

134

that point um but also just being careful of okay maybe it sits in the cart

135

and it's not an impulse buy um I'll go

136

and look at our budget real quick

137

and I'm like okay where are we at for the month

138

especially with it being the 29th tomorrow it ends okay let's

139

look at what we did do we have anything we can roll over okay

140

that can go to savings do I absolutely need this item

141

if I do okay then I can make this purchase

142

and maybe I had to pull it from another section

143

but it's still within the budget overall um

144

or just go to the store and there's things outside of

145

that so not only can we get things fast and delivered

146

but we can choose not to drive ourselves at all

147

and we can take advantage of different ride sharing options too

148

and that can get out of control i am it does

149

and when we're talking about delivery delivery for everything there really is a cost to

150

that so it's not just the convenience of them bringing it to your house

151

and you don't have to go yourself

152

but i know my boys love pizza my boys they choose to eat odd pizzas

153

but whatever it's what they like what's odd barbecue sauce they

154

don't do red sauce they do barbecue sauce for the beast try it sometime

155

and they always want it from one particular place and it's rather close to our house but I'm thinking, okay, I'll just order it.

156

I'll have it delivered.

157

I'll tip the guy, whatever.

158

And then I look at the breakdown and I've got my total.

159

Okay.

160

I'm already budgeting for the dining out portion, but then there's this additional like $4 .99 delivery.

161

And that doesn't go to the gentleman who's bringing it to me or whoever's bringing it out.

162

That goes just to the company itself.

163

And then on top of that, I need to tip the driver as well, who is doing the work for me and bringing it to my house.

164

And then I go, do I tip off of the total?

165

Do I tip off the total before the delivery fee?

166

But I ended up taking something that could have been, let's say, $26 if I drove five minutes down the road and picked it up.

167

And I just added another $10 to $12 to it for tip and for delivery fees.

168

And so there's a cost.

169

And you're paying more than what the actual product was in general.

170

I've seen that before.

171

I've done that before where it's an ad and it's like, oh, $12 for this meal.

172

I'm like, OK, great.

173

I'm only spending $12.

174

And before you know it, it racks up.

175

And I'm like, wait, where did $28 come from?

176

That's more than double what it costs.

177

Could have eaten twice if he'd driven near your stall.

178

Correct.

179

Correct.

180

Yeah.

181

So it gets expensive.

182

It does.

183

We just have to keep track.

184

We're not telling you to cut out convenience completely.

185

But be intentional about it.

186

If this made you rethink your spending, send it to a friend who needed to hear it.

187

Right.

188

And don't forget to like, comment, and subscribe for more Smart Money Hap.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Même chaîne

Why Earning More Still Doesn't Feel Like Enough

Daily ConversationWorking Adults

When Social Pressure Starts Affecting Your Financial Goals

Daily ConversationWorking Adults

Vidéo recommandée

130 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 188 phrases et 2133 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:36. Le locuteur parle vite, environ 222 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

subscription /səbˈskɹɪpʃən/ (nom) — abonnement. Access to a resource for a period of time, generally for payment.
mortgage /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/ (nom) — hypothèque. A legal agreement in which a borrower pledges real property as collateral for a loan used to purchase or refinance that property.
cancel /ˈkæn.sl̩/ (verbe) — annuler, résilier. To cross out something with lines etc.
cart /kɑɹt/ (nom) — chariot, charrette. A small, open, wheeled vehicle, drawn or pushed by a person or animal, often with two wheels on one axle, more often used for transporting goods than…
meal /ˈmiːl/ (nom) — repas. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
audit /ˈɔːdɪt/ (nom) — inspection. A judicial examination.
convenience /kənˈvinjəns/ (nom) — convenance. The quality of being convenient.
subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbe) — abonner, s'abonner. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
bone /boʊn/ (nom) — os. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (adjectif) — utile, serviable. Furnishing help; giving aid; useful.
pizza /ˈpi.tsə/ (nom) — pizza. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/ (nom) — vacances. An extended trip or journey away from home for rest or pleasure.
versus /ˈvɝsəs/ — contre, face à. Against; in opposition to.
annually /ˈæn.jʊə.li/ (adverbe) — annuellement. Once every year without fail, yearly
convenient /kənˈviː.niənt/ (adjectif) — commode, pratique. Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient.

Les verbes à particule que vous entendrez

look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
show up (verbe) — apparaître, se montrer se pointer. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
add up (verbe) — additionner. To take the sum of; to total.
cut out (verbe) — arrêter de. To refrain from (doing something, using something etc.), to stop or cease (doing something).
find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
get back (verbe) — retourner. Return to where one came from.
go back (verbe) — rentrer, retourner. To return to a place or state after having been there at a previous time.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 64 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons « sh » et « zh »: subscription /səbˈskɹɪpʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, gosh /ɡɑːʃ/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/
Mots longs — placez bien l’accent: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, astronomical /ˌæs.tɹəˈnɑm.ɪ.kəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme subscription, mortgage, cancel.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant	it's even been · it's been · have realized
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé	was saving · was spending · were still sending
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain	might be
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing	start adding · started putting

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: When Convenience Starts Costing More Than It's Worth - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

Why Earning More Still Doesn't Feel Like Enough

When Social Pressure Starts Affecting Your Financial Goals

The Holiday Budget Starts Now

Online vs. In-Store Shopping: Which is Best?

Carpooling to Work: Who Pays for Petrol?

are you still watching?

How to STOP Spending Too Much Money? | 💖 Healing podcast | Intermediate

리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 식료품점의 변화

His Young Girlfriend Is Stealing His Money | Financial Audit

i don't work as much as i think i do

Talking about the Cost of Living in the UK | Real British English Conversation

what I spend in a week living in NYC in my 30s 💸🚕

Why Is $500/Day So Difficult?

‘Buy Now, Pay Later’: A New Wave of Consumer Debt