Pratique du Shadowing: Financial success is a marathon, not a sprint - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

13 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Financial success is a marathon, not a sprint.
2
We all have our own path to follow, writing our stories along the way.
3
There's memories to be made, and bonds to form.
4
Laughs to share, and songs to sing.
5
Hearts will be broken And food will comfort Sometimes we don't need to say a word When obstacles appear,
6
we keep pushing on Rolling with the punches Hoping to be noticed To stand out from the crowd
7
Two steps forward and figure eights.
8
When it comes to investing, for most people, it isn't really about things like capital formation, risk weightings, or asset allocations.
9
It's about our hopes and dreams.
10
For our family. For our retirement.
11
For our future.
12
In life's financial climb, it's nice to know we're not alone.
13
An Ontario Securities Commission initiative.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Financial success is a marathon, not a sprint ». Cette vidéo contient 13 phrases et 133 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:32. Le locuteur parle lentement, environ 86 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
comfort nom/ˈkʌm.fət/confort
initiative nom/ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/initiative
invest verbe/ɪnˈvɛst/investir, consacrer
punch nom/pʌnt͡ʃ/coup de poing
asset nom/ˈæsɛt/actif
climb verbe/ˈklaɪ̯m/grimper, monter
marathon nom/ˈmæɹəθən/marathon
sprint nom/spɹɪnt/sprint
allocation nom/ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/allocation
obstacle nom/ˈɑbstəkəl/obstacle
weighting nompondération
laugh verbe/læf/rire
bond nom/bɑnd/obligation
sing verbe/ˈsɪŋ/chanter
retirement nom/ɹəˈtaɪə(ɹ).mənt/retraite

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe made · will be broken · be noticed

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, isn't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/, formation /fɔːˈmeɪʃ(ə)n/
  • Mots longs — placez bien l’accent: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme comfort, initiative, invest.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →