Pratique du Shadowing: Who pee in here? | Monica and Friends - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

133 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Monica and Friends and...
2
Who made here?
3
The time has come to read my comic books while eating honey cookies on the couch.
4
I love, love, love this moment.
5
It's so good.
6
Time to think that any time I get to eat anything on the living room couch is absolute heaven.
7
Especially when it's our couch in our house.
8
It's so massive, so soft, and...
9
Hmm?
10
What is that awful smell?
11
It's not the smell of spoiled cookies, nor moldy comic books.
12
Huh?
13
Could it be from the pillow?
14
Oh my goodness!
15
What is that stench?
16
Is there a dead skunk living underneath my house now?
17
It almost smells like...
18
It smells like cat pee!
19
Vanilla, come back here.
20
I know that it was you.
21
It's not my fault.
22
I'm innocent.
23
I'm innocent.
24
Did you go pee -pee on my pillow or not?
25
Let me think.
26
I tried to get to the sandbox,
27
but the door of the fridge was blocking my way because there was a Glutton 80 in front of it.
28
Yum.
29
You have a whole sandbox to go in.
30
Why didn't you use it?
31
I just meowed you wise, silly.
32
And when we are desperate to go, even a pillow will do.
33
Yuck, yuck, yuck, yuck, yuck.
34
Yuck, he's having to walk over the crumbs of that pudding you ate last week.
35
Thank goodness it's dry at least.
36
Meow, doesn't she know that pee can dry too?
37
What are they teaching her at that school?
38
It's a good thing I know what to do.
39
A little spray of perfume will solve any smelly problem.
40
Aha!
41
Mr. Catzer, if you were trying to ruin my reading time, you didn't do it.
42
Because this head that you see here knows how to think.
43
Really?
44
I thought that all it did was hold your mouth.
45
Meow.
46
And now it's back to the good life.
47
And with the soft scent of lavender in the air and...
48
Huh?
49
Hm?
50
Huh?
51
You shouldn't do that.
52
Yuck!
53
AHHHHH!
54
It got worse!
55
Now it smells like cat pee pee mixed with perfume!
56
There are worse things, you know.
57
Have you ever eaten a flower?
58
Ew, it smells gross!
59
Blech, I can't even catch a breath.
60
Ew!
61
If she knew what I have to deal with under the bed sheets...
62
I think that brushing it with some soap will solve it.
63
Now, I will try it real well and voila!
64
A brand new sweet smelling pillow!
65
One that does not smell like cat pee!
66
I hate ironies!
67
Ah, this pillow smells so good!
68
Now I can take in a really deep breath.
69
Yes, Maggie, breathe it all in!
70
What is with your pee on this horrible smell that never goes away?
71
Kets are powerful.
72
Well, I'm going to take care of this once and for all.
73
I'll put this in and a dash of this.
74
Pour some of this.
75
Hmm, now we'll see.
76
And now to finish it, I'll dry it out in the sun.
77
Meow, I knew it.
78
Everything ends in a warm, comforting sun.
79
Why, you, you, you, you, you, you!
80
That's not comforting at all.
81
Ah, finally!
82
My pillow is so nice and soft, clean and pleasantly fragrant for me to...
83
If you know what happens next, raise your hand.
84
No, no!
85
Girls, they're so emotional.
86
Get off!
87
Up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up,
88
up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up,
89
up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up,
90
up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up,
91
up, up, up, up, up, up, up, up, up, up,
92
up, up crumbs all over.
93
There is just no way of getting this awful smell to come out.
94
Oh, calm down, my friend.
95
I'm pretty sure that I know what to do.
96
I'll go grab a few things to help you and be right back.
97
Huh?
98
But, but, but, but, do you think it's going to work, Monica?
99
Trust me on this, Maggie.
100
This will work almost as good as a magic trick.
101
First, we add the washing soap, then some dish soap, lemon, vinegar, and a dash of some salt.
102
And a couple drops of air freshener to make it right.
103
Huh?
104
See?
105
Now I present you with your brand new clean and fragrant pillow.
106
Mm -hmm.
107
I can't believe it, Monica.
108
The stink of Kathy is completely gone.
109
How did you do that anyway?
110
Oh, I have a lot of experience, my friend.
111
All you need is to have a dog by the name of Ditto.
112
How about Monica?
113
Well, at least I don't have badge marks because everyone knows that kitties are more well -behaved than dogs and...
114
Oh!
115
Hmm...
116
Hmm?
117
Hmm, Vanilla?
118
What do you think that you're doing on top of my pillow?
119
I'm peeing again.
120
Duh.
121
There was a tiny bit of smell left.
122
And you know how that is.
123
I felt like it.
124
Meow.
125
Oh, you, you, you, you, you, you!
126
Maggie?
127
Yes?
128
Explain something to me.
129
Why is Vanilla wearing a diaper?
130
Huh.
131
You don't wanna know, Mom.
132
You don't even wanna know.
133
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

I Want To Play A Joke 😂 Little Princess 👑 FULL EPISODE - Series 3, Episode 15A2
1
221 phrases

I Want To Play A Joke 😂 Little Princess 👑 FULL EPISODE - Series 3, Episode 15

KidsDaily Conversation
'How I Met My Monster' read by Nancy CartwrightA2
1
76 phrases

'How I Met My Monster' read by Nancy Cartwright

KidsDaily Conversation
Peep and the Big Wide World: Peep's New FriendA2
1
151 phrases

Peep and the Big Wide World: Peep's New Friend

KidsDaily Conversation
Everyone stays away from Ella - Simple English Story - Ella EnglishA2
2
232 phrases

Everyone stays away from Ella - Simple English Story - Ella English

KidsDaily Conversation
FULL EPISODE: The Demon in the Mattress | Courage the Cowardly Dog | Cartoon CartoonsB1
1
134 phrases

FULL EPISODE: The Demon in the Mattress | Courage the Cowardly Dog | Cartoon Cartoons

KidsDaily Conversation
Can Her Sparkly Earrings Be the Cause? | Full Episodes Compilation | Vida the Vet |Cartoons for KidSA2
378 phrases

Can Her Sparkly Earrings Be the Cause? | Full Episodes Compilation | Vida the Vet |Cartoons for KidS

KidsDaily Conversation
This Book Is HUGE! Vol. 1 - Finn The Frog 3 Book Compilation Read AloudA2
1
340 phrases

This Book Is HUGE! Vol. 1 - Finn The Frog 3 Book Compilation Read Aloud

KidsDaily Conversation
Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]A2
1
385 phrases

Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]

KidsDaily Conversation
Tigress and Po clips from "A Tigress Tale" I absolutely adore | Legends of AwesomenessB1
1
78 phrases

Tigress and Po clips from "A Tigress Tale" I absolutely adore | Legends of Awesomeness

KidsDaily Conversation
The Juice Leak | Detective Problem Solving | Preschool Cartoon | Sheriff LabradorA2
1
105 phrases

The Juice Leak | Detective Problem Solving | Preschool Cartoon | Sheriff Labrador

KidsDaily Conversation
He Blamed Mimi... Wrong! | Easy English Story | Slow English for BeginnersA1
112 phrases

He Blamed Mimi... Wrong! | Easy English Story | Slow English for Beginners

KidsDaily Conversation
The New Adventures of Winnie the Pooh S01-Episodes 02 1/5A2
2
51 phrases

The New Adventures of Winnie the Pooh S01-Episodes 02 1/5

KidsDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Who pee in here? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : smell, pillow, pee, yuck, meow. Cette vidéo contient 133 phrases et 917 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:24. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 29 de ses 133 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pillow nom/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]oreiller, têtière
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
soap nom/soʊp/savon
couch nom/ˈkaʊ̯t͡ʃ/sofa, canapé
awful adjectif/ˈɔːfʊl/affreux, horrible
innocent adjectif/ˈɪnəsənt/innocent
comic nom/ˈkɑmɪk/comédien
solve verbe/sɒlv/résoudre, régler
comfort nom/ˈkʌm.fət/confort
goodness nom/ˈɡʊdnəs/bonté
cookie nom/ˈkʊki/cookie, biscuit
dash nom/ˈdæʃ/trait, ta
perfume nom/ˈpɝfjuːm/parfum, fragrance
trick nom/ˈtɹɪk/tour
wash verbe/wɑʃ/laver

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
calm down verbese calmer, s'apaiser
come back verberevenir
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
get off verbedescendre, faire descendre
go away verbepartir, s'en aller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Especially when it's our couch in our house.
  • Why didn't you use it?
  • Have you ever eaten a flower?
  • How did you do that anyway?
  • What do you think that you're doing on top of my pillow?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas come · Have you ever eaten
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill do · will solve · will try
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare they teaching · you're doing · I'm peeing
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehaving to walk · have to deal

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
  • Les sons « sh » et « zh »: dash /ˈdæʃ/, wash /wɑʃ/, sheet /ʃit/, brush /bɹʌʃ/, dish /dɪʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, honey /ˈhʌni/, behave /bɪˈheɪv/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/, badge /bæd͡ʒ/, stench /stɛnt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, trick /ˈtɹɪk/, gross /ɡɹoʊs/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pillow, breathe, soap.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →