Практика Shadowing: Who pee in here? | Monica and Friends - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
133 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Monica and Friends and...
2
Who made here?
3
The time has come to read my comic books while eating honey cookies on the couch.
4
I love, love, love this moment.
5
It's so good.
6
Time to think that any time I get to eat anything on the living room couch is absolute heaven.
7
Especially when it's our couch in our house.
8
It's so massive, so soft, and...
9
Hmm?
10
What is that awful smell?
11
It's not the smell of spoiled cookies, nor moldy comic books.
12
Huh?
13
Could it be from the pillow?
14
Oh my goodness!
15
What is that stench?
16
Is there a dead skunk living underneath my house now?
17
It almost smells like...
18
It smells like cat pee!
19
Vanilla, come back here.
20
I know that it was you.
21
It's not my fault.
22
I'm innocent.
23
I'm innocent.
24
Did you go pee -pee on my pillow or not?
25
Let me think.
26
I tried to get to the sandbox,
27
but the door of the fridge was blocking my way because there was a Glutton 80 in front of it.
28
Yum.
29
You have a whole sandbox to go in.
30
Why didn't you use it?
31
I just meowed you wise, silly.
32
And when we are desperate to go, even a pillow will do.
33
Yuck, yuck, yuck, yuck, yuck.
34
Yuck, he's having to walk over the crumbs of that pudding you ate last week.
35
Thank goodness it's dry at least.
36
Meow, doesn't she know that pee can dry too?
37
What are they teaching her at that school?
38
It's a good thing I know what to do.
39
A little spray of perfume will solve any smelly problem.
40
Aha!
41
Mr. Catzer, if you were trying to ruin my reading time, you didn't do it.
42
Because this head that you see here knows how to think.
43
Really?
44
I thought that all it did was hold your mouth.
45
Meow.
46
And now it's back to the good life.
47
And with the soft scent of lavender in the air and...
48
Huh?
49
Hm?
50
Huh?
51
You shouldn't do that.
52
Yuck!
53
AHHHHH!
54
It got worse!
55
Now it smells like cat pee pee mixed with perfume!
56
There are worse things, you know.
57
Have you ever eaten a flower?
58
Ew, it smells gross!
59
Blech, I can't even catch a breath.
60
Ew!
61
If she knew what I have to deal with under the bed sheets...
62
I think that brushing it with some soap will solve it.
63
Now, I will try it real well and voila!
64
A brand new sweet smelling pillow!
65
One that does not smell like cat pee!
66
I hate ironies!
67
Ah, this pillow smells so good!
68
Now I can take in a really deep breath.
69
Yes, Maggie, breathe it all in!
70
What is with your pee on this horrible smell that never goes away?
71
Kets are powerful.
72
Well, I'm going to take care of this once and for all.
73
I'll put this in and a dash of this.
74
Pour some of this.
75
Hmm, now we'll see.
76
And now to finish it, I'll dry it out in the sun.
77
Meow, I knew it.
78
Everything ends in a warm, comforting sun.
79
Why, you, you, you, you, you, you!
80
That's not comforting at all.
81
Ah, finally!
82
My pillow is so nice and soft, clean and pleasantly fragrant for me to...
83
If you know what happens next, raise your hand.
84
No, no!
85
Girls, they're so emotional.
86
Get off!
87
Up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up,
88
up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up,
89
up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up,
90
up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up,
91
up, up, up, up, up, up, up, up, up, up,
92
up, up crumbs all over.
93
There is just no way of getting this awful smell to come out.
94
Oh, calm down, my friend.
95
I'm pretty sure that I know what to do.
96
I'll go grab a few things to help you and be right back.
97
Huh?
98
But, but, but, but, do you think it's going to work, Monica?
99
Trust me on this, Maggie.
100
This will work almost as good as a magic trick.
101
First, we add the washing soap, then some dish soap, lemon, vinegar, and a dash of some salt.
102
And a couple drops of air freshener to make it right.
103
Huh?
104
See?
105
Now I present you with your brand new clean and fragrant pillow.
106
Mm -hmm.
107
I can't believe it, Monica.
108
The stink of Kathy is completely gone.
109
How did you do that anyway?
110
Oh, I have a lot of experience, my friend.
111
All you need is to have a dog by the name of Ditto.
112
How about Monica?
113
Well, at least I don't have badge marks because everyone knows that kitties are more well -behaved than dogs and...
114
Oh!
115
Hmm...
116
Hmm?
117
Hmm, Vanilla?
118
What do you think that you're doing on top of my pillow?
119
I'm peeing again.
120
Duh.
121
There was a tiny bit of smell left.
122
And you know how that is.
123
I felt like it.
124
Meow.
125
Oh, you, you, you, you, you, you!
126
Maggie?
127
Yes?
128
Explain something to me.
129
Why is Vanilla wearing a diaper?
130
Huh.
131
You don't wanna know, Mom.
132
You don't even wanna know.
133
Thank you.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A23
247 предложений
George Learns to Balance! 🐵 Full Episodes | Curious George
KidsDaily Conversation
A22
224 предложений
A New Old Friend / Hello Jadoo
KidsDaily Conversation
A295 предложений
MONSTERS go to school (BILLY and the MINI MONSTERS) By Zanna DAVISON
KidsDaily Conversation
A22
51 предложений
The New Adventures of Winnie the Pooh S01-Episodes 02 1/5
KidsDaily Conversation
A21
221 предложений
I Want To Play A Joke 😂 Little Princess 👑 FULL EPISODE - Series 3, Episode 15
KidsDaily Conversation
B11
134 предложений
FULL EPISODE: The Demon in the Mattress | Courage the Cowardly Dog | Cartoon Cartoons
KidsDaily Conversation
A23
511 предложений
OMG! Anna & Alex Broke Mom’s Most Precious Perfume😱🧴| Slow English (Level A2) |
KidsDaily Conversation
A27
112 предложений
She's So Evil | The Wicked | Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A21
340 предложений
This Book Is HUGE! Vol. 1 - Finn The Frog 3 Book Compilation Read Aloud
KidsDaily Conversation
A21
151 предложений
Peep and the Big Wide World: Peep's New Friend
KidsDaily Conversation
B11
78 предложений
Tigress and Po clips from "A Tigress Tale" I absolutely adore | Legends of Awesomeness
KidsDaily Conversation
A21
105 предложений
The Juice Leak | Detective Problem Solving | Preschool Cartoon | Sheriff Labrador
KidsDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Who pee in here?». Чаще всего повторяются слова: smell, pillow, pee, yuck, meow. В этом видео 133 предложений и 917 слов для шедоуинга. Речь длится 7:24. Говорящий держит ровный темп — около 124 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 29 из 133 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pillow существительное | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | поду́шка |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| soap существительное | /soʊp/ | мы́ло |
| couch существительное | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | дива́н, куше́тка |
| awful прилагательное | /ˈɔːfʊl/ | ужа́сный |
| innocent прилагательное | /ˈɪnəsənt/ | неви́нный, безви́нный |
| comic существительное | /ˈkɑmɪk/ | ко́мик, эксце́нтрик |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| comfort существительное | /ˈkʌm.fət/ | удо́бство, комфо́рт |
| goodness существительное | /ˈɡʊdnəs/ | доброта́ |
| cookie существительное | /ˈkʊki/ | пече́нье |
| dash существительное | /ˈdæʃ/ | тире́ |
| perfume существительное | /ˈpɝfjuːm/ | благоуха́ние, арома́т |
| trick существительное | /ˈtɹɪk/ | обма́н, трюк |
| wash глагол | /wɑʃ/ | мыть, помы́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| calm down глагол | успока́иваться, успоко́иться | |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| get off глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Especially when it's our couch in our house.
- Why didn't you use it?
- Have you ever eaten a flower?
- How did you do that anyway?
- What do you think that you're doing on top of my pillow?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has come · Have you ever eaten |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will do · will solve · will try |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are they teaching · you're doing · I'm peeing |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | having to walk · have to deal |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 22 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Звуки «sh» и «zh»: dash /ˈdæʃ/, wash /wɑʃ/, sheet /ʃit/, brush /bɹʌʃ/, dish /dɪʃ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wash /wɑʃ/, voilà /(v)wɑˈlɑ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, honey /ˈhʌni/, behave /bɪˈheɪv/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: solve /sɒlv/, badge /bæd͡ʒ/, behave /bɪˈheɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pillow, breathe, soap.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.