Prática de Shadowing: Who pee in here? | Monica and Friends - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
133 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Monica and Friends and...
2
Who made here?
3
The time has come to read my comic books while eating honey cookies on the couch.
4
I love, love, love this moment.
5
It's so good.
6
Time to think that any time I get to eat anything on the living room couch is absolute heaven.
7
Especially when it's our couch in our house.
8
It's so massive, so soft, and...
9
Hmm?
10
What is that awful smell?
11
It's not the smell of spoiled cookies, nor moldy comic books.
12
Huh?
13
Could it be from the pillow?
14
Oh my goodness!
15
What is that stench?
16
Is there a dead skunk living underneath my house now?
17
It almost smells like...
18
It smells like cat pee!
19
Vanilla, come back here.
20
I know that it was you.
21
It's not my fault.
22
I'm innocent.
23
I'm innocent.
24
Did you go pee -pee on my pillow or not?
25
Let me think.
26
I tried to get to the sandbox,
27
but the door of the fridge was blocking my way because there was a Glutton 80 in front of it.
28
Yum.
29
You have a whole sandbox to go in.
30
Why didn't you use it?
31
I just meowed you wise, silly.
32
And when we are desperate to go, even a pillow will do.
33
Yuck, yuck, yuck, yuck, yuck.
34
Yuck, he's having to walk over the crumbs of that pudding you ate last week.
35
Thank goodness it's dry at least.
36
Meow, doesn't she know that pee can dry too?
37
What are they teaching her at that school?
38
It's a good thing I know what to do.
39
A little spray of perfume will solve any smelly problem.
40
Aha!
41
Mr. Catzer, if you were trying to ruin my reading time, you didn't do it.
42
Because this head that you see here knows how to think.
43
Really?
44
I thought that all it did was hold your mouth.
45
Meow.
46
And now it's back to the good life.
47
And with the soft scent of lavender in the air and...
48
Huh?
49
Hm?
50
Huh?
51
You shouldn't do that.
52
Yuck!
53
AHHHHH!
54
It got worse!
55
Now it smells like cat pee pee mixed with perfume!
56
There are worse things, you know.
57
Have you ever eaten a flower?
58
Ew, it smells gross!
59
Blech, I can't even catch a breath.
60
Ew!
61
If she knew what I have to deal with under the bed sheets...
62
I think that brushing it with some soap will solve it.
63
Now, I will try it real well and voila!
64
A brand new sweet smelling pillow!
65
One that does not smell like cat pee!
66
I hate ironies!
67
Ah, this pillow smells so good!
68
Now I can take in a really deep breath.
69
Yes, Maggie, breathe it all in!
70
What is with your pee on this horrible smell that never goes away?
71
Kets are powerful.
72
Well, I'm going to take care of this once and for all.
73
I'll put this in and a dash of this.
74
Pour some of this.
75
Hmm, now we'll see.
76
And now to finish it, I'll dry it out in the sun.
77
Meow, I knew it.
78
Everything ends in a warm, comforting sun.
79
Why, you, you, you, you, you, you!
80
That's not comforting at all.
81
Ah, finally!
82
My pillow is so nice and soft, clean and pleasantly fragrant for me to...
83
If you know what happens next, raise your hand.
84
No, no!
85
Girls, they're so emotional.
86
Get off!
87
Up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up,
88
up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up,
89
up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up,
90
up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up,
91
up, up, up, up, up, up, up, up, up, up,
92
up, up crumbs all over.
93
There is just no way of getting this awful smell to come out.
94
Oh, calm down, my friend.
95
I'm pretty sure that I know what to do.
96
I'll go grab a few things to help you and be right back.
97
Huh?
98
But, but, but, but, do you think it's going to work, Monica?
99
Trust me on this, Maggie.
100
This will work almost as good as a magic trick.
101
First, we add the washing soap, then some dish soap, lemon, vinegar, and a dash of some salt.
102
And a couple drops of air freshener to make it right.
103
Huh?
104
See?
105
Now I present you with your brand new clean and fragrant pillow.
106
Mm -hmm.
107
I can't believe it, Monica.
108
The stink of Kathy is completely gone.
109
How did you do that anyway?
110
Oh, I have a lot of experience, my friend.
111
All you need is to have a dog by the name of Ditto.
112
How about Monica?
113
Well, at least I don't have badge marks because everyone knows that kitties are more well -behaved than dogs and...
114
Oh!
115
Hmm...
116
Hmm?
117
Hmm, Vanilla?
118
What do you think that you're doing on top of my pillow?
119
I'm peeing again.
120
Duh.
121
There was a tiny bit of smell left.
122
And you know how that is.
123
I felt like it.
124
Meow.
125
Oh, you, you, you, you, you, you!
126
Maggie?
127
Yes?
128
Explain something to me.
129
Why is Vanilla wearing a diaper?
130
Huh.
131
You don't wanna know, Mom.
132
You don't even wanna know.
133
Thank you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
A21
221 frases
I Want To Play A Joke 😂 Little Princess 👑 FULL EPISODE - Series 3, Episode 15
KidsDaily Conversation
A21
76 frases
'How I Met My Monster' read by Nancy Cartwright
KidsDaily Conversation
A21
151 frases
Peep and the Big Wide World: Peep's New Friend
KidsDaily Conversation
A22
232 frases
Everyone stays away from Ella - Simple English Story - Ella English
KidsDaily Conversation
B11
134 frases
FULL EPISODE: The Demon in the Mattress | Courage the Cowardly Dog | Cartoon Cartoons
KidsDaily Conversation
A2378 frases
Can Her Sparkly Earrings Be the Cause? | Full Episodes Compilation | Vida the Vet |Cartoons for KidS
KidsDaily Conversation
A21
340 frases
This Book Is HUGE! Vol. 1 - Finn The Frog 3 Book Compilation Read Aloud
KidsDaily Conversation
![Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/pGgAv0Xuwyc/mqdefault.jpg)
A21
385 frases
Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]
KidsDaily Conversation
B11
78 frases
Tigress and Po clips from "A Tigress Tale" I absolutely adore | Legends of Awesomeness
KidsDaily Conversation
A21
105 frases
The Juice Leak | Detective Problem Solving | Preschool Cartoon | Sheriff Labrador
KidsDaily Conversation
A22
51 frases
The New Adventures of Winnie the Pooh S01-Episodes 02 1/5
KidsDaily Conversation
A27
112 frases
She's So Evil | The Wicked | Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Who pee in here?”. As palavras que mais se repetem: smell, pillow, pee, yuck, meow. Este vídeo tem 133 frases e 917 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:24. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 124 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 29 das 133 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pillow substantivo | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | travesseiro, almofada |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| soap substantivo | /soʊp/ | sabão, sabonete |
| couch substantivo | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | sofá, cadeirão |
| awful adjetivo | /ˈɔːfʊl/ | horrível, terrível |
| innocent adjetivo | /ˈɪnəsənt/ | inocente |
| comic substantivo | /ˈkɑmɪk/ | comediante, humorista |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| comfort substantivo | /ˈkʌm.fət/ | conforto |
| goodness substantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bondade |
| cookie substantivo | /ˈkʊki/ | biscoito, bolacha |
| dash substantivo | /ˈdæʃ/ | traço |
| perfume substantivo | /ˈpɝfjuːm/ | fragrância, perfume |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| calm down verbo | acalmar-se | |
| come back verbo | voltar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| get off verbo | sair | |
| go away verbo | sair, partir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Especially when it's our couch in our house.
- Why didn't you use it?
- Have you ever eaten a flower?
- How did you do that anyway?
- What do you think that you're doing on top of my pillow?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has come · Have you ever eaten |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will do · will solve · will try |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are they teaching · you're doing · I'm peeing |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | having to walk · have to deal |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 22 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: dash /ˈdæʃ/, wash /wɑʃ/, sheet /ʃit/, brush /bɹʌʃ/, dish /dɪʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: soap /soʊp/, innocent /ˈɪnəsənt/, comic /ˈkɑmɪk/, comfort /ˈkʌm.fət/, trick /ˈtɹɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: awful /ˈɔːfʊl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, spoil /spɔɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, honey /ˈhʌni/, behave /bɪˈheɪv/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pillow, breathe, soap.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.