Pratica di Shadowing: Who pee in here? | Monica and Friends - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
133 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Monica and Friends and...
2
Who made here?
3
The time has come to read my comic books while eating honey cookies on the couch.
4
I love, love, love this moment.
5
It's so good.
6
Time to think that any time I get to eat anything on the living room couch is absolute heaven.
7
Especially when it's our couch in our house.
8
It's so massive, so soft, and...
9
Hmm?
10
What is that awful smell?
11
It's not the smell of spoiled cookies, nor moldy comic books.
12
Huh?
13
Could it be from the pillow?
14
Oh my goodness!
15
What is that stench?
16
Is there a dead skunk living underneath my house now?
17
It almost smells like...
18
It smells like cat pee!
19
Vanilla, come back here.
20
I know that it was you.
21
It's not my fault.
22
I'm innocent.
23
I'm innocent.
24
Did you go pee -pee on my pillow or not?
25
Let me think.
26
I tried to get to the sandbox,
27
but the door of the fridge was blocking my way because there was a Glutton 80 in front of it.
28
Yum.
29
You have a whole sandbox to go in.
30
Why didn't you use it?
31
I just meowed you wise, silly.
32
And when we are desperate to go, even a pillow will do.
33
Yuck, yuck, yuck, yuck, yuck.
34
Yuck, he's having to walk over the crumbs of that pudding you ate last week.
35
Thank goodness it's dry at least.
36
Meow, doesn't she know that pee can dry too?
37
What are they teaching her at that school?
38
It's a good thing I know what to do.
39
A little spray of perfume will solve any smelly problem.
40
Aha!
41
Mr. Catzer, if you were trying to ruin my reading time, you didn't do it.
42
Because this head that you see here knows how to think.
43
Really?
44
I thought that all it did was hold your mouth.
45
Meow.
46
And now it's back to the good life.
47
And with the soft scent of lavender in the air and...
48
Huh?
49
Hm?
50
Huh?
51
You shouldn't do that.
52
Yuck!
53
AHHHHH!
54
It got worse!
55
Now it smells like cat pee pee mixed with perfume!
56
There are worse things, you know.
57
Have you ever eaten a flower?
58
Ew, it smells gross!
59
Blech, I can't even catch a breath.
60
Ew!
61
If she knew what I have to deal with under the bed sheets...
62
I think that brushing it with some soap will solve it.
63
Now, I will try it real well and voila!
64
A brand new sweet smelling pillow!
65
One that does not smell like cat pee!
66
I hate ironies!
67
Ah, this pillow smells so good!
68
Now I can take in a really deep breath.
69
Yes, Maggie, breathe it all in!
70
What is with your pee on this horrible smell that never goes away?
71
Kets are powerful.
72
Well, I'm going to take care of this once and for all.
73
I'll put this in and a dash of this.
74
Pour some of this.
75
Hmm, now we'll see.
76
And now to finish it, I'll dry it out in the sun.
77
Meow, I knew it.
78
Everything ends in a warm, comforting sun.
79
Why, you, you, you, you, you, you!
80
That's not comforting at all.
81
Ah, finally!
82
My pillow is so nice and soft, clean and pleasantly fragrant for me to...
83
If you know what happens next, raise your hand.
84
No, no!
85
Girls, they're so emotional.
86
Get off!
87
Up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up,
88
up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up,
89
up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up,
90
up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up,
91
up, up, up, up, up, up, up, up, up, up,
92
up, up crumbs all over.
93
There is just no way of getting this awful smell to come out.
94
Oh, calm down, my friend.
95
I'm pretty sure that I know what to do.
96
I'll go grab a few things to help you and be right back.
97
Huh?
98
But, but, but, but, do you think it's going to work, Monica?
99
Trust me on this, Maggie.
100
This will work almost as good as a magic trick.
101
First, we add the washing soap, then some dish soap, lemon, vinegar, and a dash of some salt.
102
And a couple drops of air freshener to make it right.
103
Huh?
104
See?
105
Now I present you with your brand new clean and fragrant pillow.
106
Mm -hmm.
107
I can't believe it, Monica.
108
The stink of Kathy is completely gone.
109
How did you do that anyway?
110
Oh, I have a lot of experience, my friend.
111
All you need is to have a dog by the name of Ditto.
112
How about Monica?
113
Well, at least I don't have badge marks because everyone knows that kitties are more well -behaved than dogs and...
114
Oh!
115
Hmm...
116
Hmm?
117
Hmm, Vanilla?
118
What do you think that you're doing on top of my pillow?
119
I'm peeing again.
120
Duh.
121
There was a tiny bit of smell left.
122
And you know how that is.
123
I felt like it.
124
Meow.
125
Oh, you, you, you, you, you, you!
126
Maggie?
127
Yes?
128
Explain something to me.
129
Why is Vanilla wearing a diaper?
130
Huh.
131
You don't wanna know, Mom.
132
You don't even wanna know.
133
Thank you.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU
Video consigliato
A21
221 frasi
I Want To Play A Joke 😂 Little Princess 👑 FULL EPISODE - Series 3, Episode 15
KidsDaily Conversation
A21
76 frasi
'How I Met My Monster' read by Nancy Cartwright
KidsDaily Conversation
A21
151 frasi
Peep and the Big Wide World: Peep's New Friend
KidsDaily Conversation
A22
232 frasi
Everyone stays away from Ella - Simple English Story - Ella English
KidsDaily Conversation
B11
134 frasi
FULL EPISODE: The Demon in the Mattress | Courage the Cowardly Dog | Cartoon Cartoons
KidsDaily Conversation
A2378 frasi
Can Her Sparkly Earrings Be the Cause? | Full Episodes Compilation | Vida the Vet |Cartoons for KidS
KidsDaily Conversation
A21
340 frasi
This Book Is HUGE! Vol. 1 - Finn The Frog 3 Book Compilation Read Aloud
KidsDaily Conversation
![Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/pGgAv0Xuwyc/mqdefault.jpg)
A21
385 frasi
Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]
KidsDaily Conversation
B11
78 frasi
Tigress and Po clips from "A Tigress Tale" I absolutely adore | Legends of Awesomeness
KidsDaily Conversation
A21
105 frasi
The Juice Leak | Detective Problem Solving | Preschool Cartoon | Sheriff Labrador
KidsDaily Conversation
A1112 frasi
He Blamed Mimi... Wrong! | Easy English Story | Slow English for Beginners
KidsDaily Conversation
A22
51 frasi
The New Adventures of Winnie the Pooh S01-Episodes 02 1/5
KidsDaily Conversation
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Who pee in here?”. Le parole che ritornano più spesso: smell, pillow, pee, yuck, meow. Questo video contiene 133 frasi e 917 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:24. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 124 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 29 delle sue 133 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| pillow sostantivo | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | guanciale, cuscino |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirare |
| soap sostantivo | /soʊp/ | sapone |
| couch sostantivo | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | canapè, divano |
| awful aggettivo | /ˈɔːfʊl/ | pessimo, terribile |
| innocent aggettivo | /ˈɪnəsənt/ | innocente |
| comic sostantivo | /ˈkɑmɪk/ | comico |
| solve verbo | /sɒlv/ | risolvere |
| comfort sostantivo | /ˈkʌm.fət/ | agio, comodità |
| goodness sostantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bontà |
| cookie sostantivo | /ˈkʊki/ | biscotto |
| dash sostantivo | /ˈdæʃ/ | linea |
| perfume sostantivo | /ˈpɝfjuːm/ | profumo |
| trick sostantivo | /ˈtɹɪk/ | inbroglio |
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| calm down verbo | calmarsi, tranquillizzarsi |
| come back verbo | tornare |
| get off verbo | scendere |
| go away verbo | partire, andarsene |
| walk over verbo | mettere i piedi in testa |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Especially when it's our couch in our house.
- Why didn't you use it?
- Have you ever eaten a flower?
- How did you do that anyway?
- What do you think that you're doing on top of my pillow?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has come · Have you ever eaten |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will do · will solve · will try |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | are they teaching · you're doing · I'm peeing |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | having to walk · have to deal |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 22 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: breathe /bɹiːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- I suoni “sh” e “zh”: dash /ˈdæʃ/, wash /wɑʃ/, sheet /ʃit/, brush /bɹʌʃ/, dish /dɪʃ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, honey /ˈhʌni/, behave /bɪˈheɪv/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: soap /soʊp/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/, innocent /ˈɪnəsənt/, comic /ˈkɑmɪk/, solve /sɒlv/
- /æ/ — più aperta della “e”: dash /ˈdæʃ/, badge /bæd͡ʒ/, sandbox /ˈsæn(d).bɑks/, lavender /ˈlæv.ən.dɚ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pillow, breathe, soap.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.