Pratica di Shadowing: The Juice Leak | Detective Problem Solving | Preschool Cartoon | Sheriff Labrador - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

105 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Go, go, go, go!
2
Let's go, Sheriff!
3
Labrador! Who clogged the pipes?
4
Oh, no. We have to stop the drones right now.
5
I have a plan.
6
Super Patrol call.
7
Move out.
8
I'll rewrite the drone program and stop them.
9
Oh no!
10
The drone signal is being jammed!
11
There might be a jammer nearby I'll use the detector to find it Over there!
12
Phew!
13
Little Grizzle Check, I'm here!
14
Officer Dobie!
15
Don't be afraid, I'll protect you! So dizzy!
16
Found it!
17
The signal jammer!
18
The signal's back!
19
Everything's back to normal!
20
Watch me! So many mangoes!
21
There have already been two accidents!
22
Can this festival really go on?
23
Don't worry, everyone.
24
Our mango festival will go smoothly.
25
It's the suspicious guy!
26
After him!
27
I want that one!
28
Sir, he's gone!
29
He must be the suspect.
30
I'm going to find him!
31
Wait, we can't let him notice us.
32
Where's Dobie?
33
Right here.
34
Now the suspect will never recognize me.
35
Let's split up and search.
36
Wow, it's the mango juice zone.
37
Wow. That looks delicious.
38
No, I'm here to find the suspect.
39
Ah, there he is.
40
Hey.
41
Ta.
42
Sorry, my mistake.
43
Where on earth is he?
44
Gotta keep looking.
45
Mr. Mango, the juice, it won't come out.
46
Uh... Is it broken?
47
Huh?
48
Oh, no!
49
Phew.
50
Wow!
51
Thank you, sir.
52
You're welcome. So yummy.
53
Wow!
54
A giant mango!
55
The suspect!
56
Sir!
57
Papillon!
58
I see the suspect!
59
At the juice zone!
60
We'll be right there!
61
What's going on?
62
Ah!
63
The suspect is breaking the pipe!
64
Stop!
65
Everyone watch out!
66
Hey!
67
Officer Papillon!
68
Sheriff Labrador!
69
Mystery Man, why did you break the juice pipe?
70
Break the pipe?
71
Not me.
72
I didn't.
73
Achoo!
74
Achoo!
75
What is this?
76
Sir, this is an expansion capsule.
77
It grows bigger when it touches water.
78
Looks like someone put a lot of them in the juice tower.
79
They flowed into the pipes, expanded, and clogged everything up.
80
It was you!
81
I saw you at the juice tower doing this, that and that.
82
You were putting them in, weren't you?
83
No, no, no!
84
I was just getting some juice!
85
Achoo!
86
Achoo!
87
Sheriff Labrador!
88
Mr. Pink Cat was just helping us get some juice.
89
Mm -hmm!
90
Looks like Mr. Pink Cat didn't do it.
91
Then what about the itch -it flower and the drone jammer?
92
Huh?
93
What are those?
94
I have no idea.
95
But you were always at the scenes of the crime, hiding from everyone.
96
That's very suspicious.
97
Hiding from everyone?
98
Oh, that's because I have a cold.
99
Achoo!
100
I didn't want anyone else to get sick.
101
Achoo!
102
Achoo!
103
Hmm, it seems the real suspect might be someone else.
104
Huh?
105
Labrador was the mango juice fountain fun.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “The Juice Leak”. Le parole che ritornano più spesso: juice, achoo, suspect, mango, pipe. Questo video contiene 105 frasi e 444 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:10. Chi parla lo fa lentamente, circa 62 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 16 delle sue 105 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
juice sostantivo/d͡ʒuːs/succo
mango sostantivo/ˈmæŋɡəʊ/mango
pipe sostantivo/ˈpaɪp/cornamusa
drone sostantivo/dɹoʊn/fuco
suspicious aggettivo/səˈspɪʃ.əs/sospetto, ambiguo
mystery sostantivo/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/mistero, arcano
flower sostantivo/ˈfloʊɚ/fiore
expand verbo/ɪkˈspænd/estendere, espandere
delicious aggettivo/dɪˈlɪ.ʃəs/squisito, delizioso
jam sostantivo/ˈd͡ʒæm/marmellata, confettura
fountain sostantivo/ˈfaʊn.tɪn/fontana
capsule sostantivo/ˈkæps(ə)l/capsula
smoothly avverbio/ˈsmuːðli/facilmente, agevolmente
yummy aggettivo/ˈjʌm.i/delizioso, deliziosa
achoo/əˈt͡ʃuː/eccì, ecciù

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
split up verbodividersi
watch outattenzione!

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • I'll rewrite the drone program and stop them.
  • Don't be afraid, I'll protect you!
  • I'm going to find him!
  • Wait, we can't let him notice us.
  • You were putting them in, weren't you?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowere putting · was just getting · was just helping
Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certomight be
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll rewrite · I'll use · I'll protect
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodois being · is breaking

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 17 contrazioni e forme ridotte, come didn't, I'll, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: suspicious /səˈspɪʃ.əs/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: juice /d͡ʒuːs/, pipe /ˈpaɪp/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, expand /ɪkˈspænd/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
  • /æ/ — più aperta della “e”: mango /ˈmæŋɡəʊ/, expand /ɪkˈspænd/, jam /ˈd͡ʒæm/, capsule /ˈkæps(ə)l/, jammer /ˈd͡ʒæmɚ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come juice, mango, pipe.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →