Pratique du Shadowing: The Juice Leak | Detective Problem Solving | Preschool Cartoon | Sheriff Labrador - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « The Juice Leak ». Les mots qui reviennent le plus souvent : juice, achoo, suspect, mango, pipe. Cette vidéo contient 105 phrases et 444 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:10. Le locuteur parle lentement, environ 62 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 16 de ses 105 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

Les verbes à particule que vous entendrez

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

• I'll rewrite the drone program and stop them.
• Don't be afraid, I'll protect you!
• I'm going to find him!
• Wait, we can't let him notice us.
• You were putting them in, weren't you?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme didn't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « sh » et « zh »: suspicious /səˈspɪʃ.əs/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/

Les sons difficiles pour les francophones :

• /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: juice /d͡ʒuːs/, jam /ˈd͡ʒæm/, achoo /əˈt͡ʃuː/, jammer /ˈd͡ʒæmɚ/, itch /ɪt͡ʃ/
• /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: drone /dɹoʊn/, mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/, detector /dɪˈtɛktə(ɹ)/, rewrite /ɹiˈɹaɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme juice, mango, pipe.