Shadowing Practice: The Juice Leak | Detective Problem Solving | Preschool Cartoon | Sheriff Labrador - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

105 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Go, go, go, go!
2
Let's go, Sheriff!
3
Labrador! Who clogged the pipes?
4
Oh, no. We have to stop the drones right now.
5
I have a plan.
6
Super Patrol call.
7
Move out.
8
I'll rewrite the drone program and stop them.
9
Oh no!
10
The drone signal is being jammed!
11
There might be a jammer nearby I'll use the detector to find it Over there!
12
Phew!
13
Little Grizzle Check, I'm here!
14
Officer Dobie!
15
Don't be afraid, I'll protect you! So dizzy!
16
Found it!
17
The signal jammer!
18
The signal's back!
19
Everything's back to normal!
20
Watch me! So many mangoes!
21
There have already been two accidents!
22
Can this festival really go on?
23
Don't worry, everyone.
24
Our mango festival will go smoothly.
25
It's the suspicious guy!
26
After him!
27
I want that one!
28
Sir, he's gone!
29
He must be the suspect.
30
I'm going to find him!
31
Wait, we can't let him notice us.
32
Where's Dobie?
33
Right here.
34
Now the suspect will never recognize me.
35
Let's split up and search.
36
Wow, it's the mango juice zone.
37
Wow. That looks delicious.
38
No, I'm here to find the suspect.
39
Ah, there he is.
40
Hey.
41
Ta.
42
Sorry, my mistake.
43
Where on earth is he?
44
Gotta keep looking.
45
Mr. Mango, the juice, it won't come out.
46
Uh... Is it broken?
47
Huh?
48
Oh, no!
49
Phew.
50
Wow!
51
Thank you, sir.
52
You're welcome. So yummy.
53
Wow!
54
A giant mango!
55
The suspect!
56
Sir!
57
Papillon!
58
I see the suspect!
59
At the juice zone!
60
We'll be right there!
61
What's going on?
62
Ah!
63
The suspect is breaking the pipe!
64
Stop!
65
Everyone watch out!
66
Hey!
67
Officer Papillon!
68
Sheriff Labrador!
69
Mystery Man, why did you break the juice pipe?
70
Break the pipe?
71
Not me.
72
I didn't.
73
Achoo!
74
Achoo!
75
What is this?
76
Sir, this is an expansion capsule.
77
It grows bigger when it touches water.
78
Looks like someone put a lot of them in the juice tower.
79
They flowed into the pipes, expanded, and clogged everything up.
80
It was you!
81
I saw you at the juice tower doing this, that and that.
82
You were putting them in, weren't you?
83
No, no, no!
84
I was just getting some juice!
85
Achoo!
86
Achoo!
87
Sheriff Labrador!
88
Mr. Pink Cat was just helping us get some juice.
89
Mm -hmm!
90
Looks like Mr. Pink Cat didn't do it.
91
Then what about the itch -it flower and the drone jammer?
92
Huh?
93
What are those?
94
I have no idea.
95
But you were always at the scenes of the crime, hiding from everyone.
96
That's very suspicious.
97
Hiding from everyone?
98
Oh, that's because I have a cold.
99
Achoo!
100
I didn't want anyone else to get sick.
101
Achoo!
102
Achoo!
103
Hmm, it seems the real suspect might be someone else.
104
Huh?
105
Labrador was the mango juice fountain fun.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “The Juice Leak”. Las palabras que más se repiten: juice, achoo, suspect, mango, pipe. Este vídeo tiene 105 frases y 444 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:10. El hablante habla despacio, unas 62 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 16 de sus 105 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
juice sustantivo/d͡ʒuːs/zumo, jugo
mango sustantivo/ˈmæŋɡəʊ/árbol de mango
pipe sustantivo/ˈpaɪp/caramillo, flauta f)
drone sustantivo/dɹoʊn/zángano, abejón
suspicious adjetivo/səˈspɪʃ.əs/sospechoso, suspecto
mystery sustantivo/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/misterio, arcano
flower sustantivo/ˈfloʊɚ/flor
expand verbo/ɪkˈspænd/ampliar
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, sabroso
jam sustantivo/ˈd͡ʒæm/atasco, atascadero
fountain sustantivo/ˈfaʊn.tɪn/fuente, chafariz
capsule sustantivo/ˈkæps(ə)l/cápsula
smoothly adverbio/ˈsmuːðli/suavemente, lisamente
yummy adjetivo/ˈjʌm.i/delicioso, rico
achoo/əˈt͡ʃuː/achís

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/revelarse, salir a la luz
move out verbomudarse de acá, independizarse
split up verbodesparejarse, separarse
watch outcuidado, ojo

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I'll rewrite the drone program and stop them.
  • Don't be afraid, I'll protect you!
  • I'm going to find him!
  • Wait, we can't let him notice us.
  • You were putting them in, weren't you?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowere putting · was just getting · was just helping
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromight be
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll rewrite · I'll use · I'll protect
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis being · is breaking

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 17 contracciones y formas reducidas, como didn't, I'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: suspicious /səˈspɪʃ.əs/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: juice /d͡ʒuːs/, jam /ˈd͡ʒæm/, jammer /ˈd͡ʒæmɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como juice, mango, pipe.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →