Pratique du Shadowing: Why Do I Believe in Jesus? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Why do I believe in Jesus today?
2
Because Jesus started something in my life.
3
I don't want to give credit to anyone else.
4
Did God use people?
5
Yeah, he used people.
6
Great.
7
But that'd be like if Michael pulled out Crazy Love and goes, Ah, when I wrote this book, I'm like, dude, I wrote that book.
8
I'm the author of that.
9
Don't go telling people you wrote it.
10
And what God's saying here is, he goes, I'm the author of your salvation.
11
I'm the one that started a process in you.
12
I chose you before the foundation of the world that you should be holy and blameless.
13
Okay, so this goes way back.
14
So yeah, thank people, yes, honor them.
15
But really, I mean, and I think I speak for Jess, Michael, if you want to honor us, fix your eyes on Jesus.
16
you know i go wow the author of my faith you saw me
17
when no one else saw me think about your life think
18
about where you were why are you in this room right
19
now why are you watching online why are you in love with him
20
because there's this being in heaven who started something he started it and
21
so you come here today to thank him I'm even
22
now as I'm speaking Jesus is here thank him
23
God you you started something in my life forgive me for
24
giving too much credit to anyone else you knew me in
25
my mother's womb you chose me before the foundation of the world you Jesus I don't want to talk about anyone else.
26
I fixed my eyes on you because you are the author of my life. And he's the perfecter.
27
So important that you know this.
28
that he who began a good work in you.
29
I hear a lot of people saying, well, I fell away from the Lord because of my pastor.
30
I'm not denying that people can have an adverse effect on you.
31
Or walked away from God, I don't believe him anymore because of this happened to me, that happened to me.
32
And we blame something.
33
I had this accountability group and they didn't call me.
34
They didn't get back to me when I really needed them.
35
I'm not excusing that.
36
But Jesus says, wait, I started this thing and I finish it.
37
I'm actually the perfecter of your faith.
38
You know?
39
I love this promise.
40
Don't you love this promise?
41
That means if everyone lets me down, it's okay.
42
Because they didn't start this, and they're not gonna perfect this.
43
I don't know if you've been a Christian long enough to realize that people are gonna let you down.
44
It takes about a week.
45
I don't know if you, it's just, it's gonna happen.
46
I'm gonna let you down.
47
People are gonna let you down.
48
There's no excuse, because we have a promise that the author of our faith is also the perfecter of our faith.
49
It's so good to know.
50
This is why we can't look at the sin in our lives and go, but I'm addicted, I'm this, I'm that.
51
It's too hard.
52
You know, I was born into this type of family.
53
Look, I get it, all those things are real, but it is also real that he is the perfecter.
54
And there is a promise, and when we pray to him, we say now to him who is able to keep you from stumbling.
55
He's able to keep you from stumbling and to make you stand in the presence of his glory,
56
blameless with great joy.
57
Jude, that's what he says.
58
He goes, he can keep you from stumbling.
59
Your parents might not keep you from stumbling.
60
Your husband, wife won't keep you from stumbling your parents, your pastor, your Christian school teacher,
61
whoever it is, they're gonna let you down and we're human.
62
And then we're gonna somehow take our eyes off and let God use people, that's who he uses.
63
The Spirit fills people.
64
But God promises, I can keep you from stumbling.
65
I can keep you from stumbling.
66
I thank God for that promise.
67
On January 8th of this coming year, my wife and I will be celebrating 30 years.
68
30 years.
69
Yeah, it's been awesome. And I've been faithful.
70
I will look you in the eyes and tell you I've been faithful to my wife for 30 years.
71
Because he can keep you from stumbling.
72
And you need to believe this.
73
And I believe I'm gonna stay faithful to my wife till I die or she dies.
74
I've prayed, God, if possible, could I die first?
75
If possible, just because I don't want to live without her.
76
And I pray that when I'm doing a wedding, I'm just going, God, please, please, please.
77
Or have us both crash on the way to Orlando.
78
You know, whatever.
79
Like, I just, I love her.
80
I love her.
81
I love her.
82
And I thank God to thank the God who is able to keep me from stumbling.
83
Because it doesn't mean I'm not tempted.
84
Doesn't mean there's not opportunities.
85
I'm a good looking guy.
86
So it, okay between Michael and I.
87
You win, you win, I get it, okay.
88
But it's just this whole thought that, I get it.
89
We live in a crazy world and there's stuff out there, but you gotta believe and you gotta fix your eyes on Jesus
90
because he's the author and the perfecter and you can look at him today, this morning, and say, Jesus, you started something in me.
91
I'm gonna trust you to perfect it.
92
And even for those of you who have been entangled in sin, You claim his promise today.
93
You said you can keep me from stumbling and I'm gonna claim
94
that God and I'm gonna confess this and I'm gonna remove this in the name of Jesus.
✨ Vidéo recommandée
B21
40 phrases
Trust God's Timing | Steven Furtick
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
264 phrases
Almost lost my mind
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
392 phrases
Loving God will change your life
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
328 phrases
SEEK26 - Sr. Mary Grace, SV Full Keynote
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
16 phrases
We have Jesus !! #jesus #motivation #jesuschrist #bible #christianity #preaching #education
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
201 phrases
She Was Possessed by a Demon ... And Jesus Was Silent | Fr. Dan Reehil's Homily
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
13 phrases
Forgiveness isn't going to set you free
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
153 phrases
Christ Offers Hope for ADHD Struggles (And Distracted Christians)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
159 phrases
God says ignore your reality.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
54 phrases
Why Are We Friends? | Simon Sinek
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
37 phrases
Jireh | Elevation Worship & Maverick City
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2440 phrases
“Al-Fatiha Made Me Fall to the Floor Crying” - Christian Pastor Converts To Islam
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Why Do I Believe in Jesus? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : stumbling, Jesus, promise, author, perfecter. Cette vidéo contient 94 phrases et 981 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:00. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pray verbe | /pɹeɪ/ | prier |
| faithful adjectif | /ˈfeɪθ.fl̩/ | fidèle, loyal |
| pastor nom | /ˈpæs.tɚ/ | pasteur |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | quiconque, qui que ce soit qui |
| glory nom | /ˈɡlɔːɹi/ | gloire |
| deny verbe | /dəˈnaɪ/ | nier, démentir |
| forgive verbe | /fɚˈɡɪv/ | pardonner |
| salvation nom | /sælˈveɪ.ʃn̩/ | salut |
| accountability nom | /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/ | responsabilité, obligation de rendre compte |
| adverse adjectif | /ˈæd.və(ɹ)s/ | défavorable |
| confess verbe | /kənˈfɛs/ | avouer, confesser |
| addict nom | /ˈæd.ɪkt/ | dépendant, dépendante |
| womb nom | /wuːm/ | utérus, ventre |
| stumble verbe | /ˈstʌmbəl/ | trébucher, faire un faux pas |
| blameless adjectif | irréprochable |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pull out verbe | se retirer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I don't want to give credit to anyone else.
- I'm the author of that.
- Don't go telling people you wrote it.
- I'm the one that started a process in you.
- Don't you love this promise?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've been · I've been · I've prayed |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was born · have been entangled |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 60 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pray /pɹeɪ/, glory /ˈɡlɔːɹi/, adverse /ˈæd.və(ɹ)s/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pray, faithful, pastor.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.