Pratique du Shadowing: Young Sheldon: The Cooper Family Sits Down For Family Dinner (Season 1 Episode 1 Clip) | TBS - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
The hell were you doing out there?
⏸ En pause
59 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The hell were you doing out there?
2
George, language.
3
What language? So?
4
I was exploring dimensional kinematics.
5
Admit it-- he's adopted.
6
SHELDON: How can I be adopted when I have a twin sister?
7
Think, monkey, think.
8
MARY: That's enough.
9
No one's adopted.
10
I wish I was.
11
That can still be arranged.
12
Now, let's pray.
13
Now, let's pray.
14
A moment, please.
15
(sighs) -Leave him be. -He can hold hands with his family. It won't kill him.
16
We don't know that.
17
Georgie, did you wash your hands before dinner?
18
Or even this week?
19
None of your business.
20
Hence the mittens.
21
MARY: Thank you, God, for this food we're about to receive and for the nourishment of our bodies, and bless the hands that prepared it.
22
ALL: Amen. How come we ain't got no tater tots?
23
How come we ain't got no tater tots?
24
I made tater tots last night.
25
GEORGE: I'd take tater tots over mashed potaters any day.
26
-Just eat what I made you. -Can we at least have tater tots tomorrow?
27
ADULT SHELDON: It was family dinners like this that led me to adopt a mid-Atlantic accent.
28
Nobel Prize winners...
29
(Southern accent): ought not be orderin' tater tots.
30
Everybody excited to start school Monday?
31
I am. I guess so.
32
MARY: Georgie?
33
Freshman year, that's a big deal.
34
Freshman year, that's a big deal.
35
How can I be excited when he's gonna be in the same grade as me?
36
SHELDON: Don't worry, Georgie, I'm not planning on being in the ninth grade for very long.
37
All I know is he's not in the same grade as me anymore, and I'm thrilled.
38
Good luck with your finger painting.
39
Good luck with your finger painting.
40
You're gonna get your ass kicked in high school.
41
MARY: Hey, language.
42
I'm not going to be assaulted.
43
High school is a haven for higher learning.
44
Oh, dear God.
45
Speaking of God, who's going to church -with me tomorrow? -GEORGE SR.: I can't.
46
I'm meeting with the other coaches.
47
You can't meet after church?
48
No, Mary, I can't meet after church.
49
Georgie? I got to study my playbook.
50
I'll go with you, Mom.
51
I'll go with you, Mom.
52
MISSY: Why are you going?
53
-You don't believe in God. -No, but I believe in Mom.
54
I'll take it. Missy?
55
Can't, Heather asked me to...
56
-You're goin'. -Son of a bitch.
57
-Hey. -Ow! (laughs) MARY: Missy... (gasps) Don't you throw something at the dinner table. George Jr.
58
ADULT SHELDON: <i>Jane Goodall had to go</i> <i>to Africa to study apes.</i> MISSY: Hey!
59
<i>I just had to go to dinner.</i> <i>I just had to go to dinner.</i>

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

About This Lesson

In this lesson, you'll have the opportunity to learn English with YouTube by engaging with an excerpt from the show "Young Sheldon". This scene presents a lively family dinner where various themes such as family dynamics, school experiences, and everyday discussions are explored. By focusing on the characters' interactions, you will practice important speaking skills, enhance your conversational English, and develop a deeper understanding of American culture. Additionally, this exercise is beneficial for IELTS speaking practice, particularly in scenarios that mimic real-life conversations.

Key Vocabulary & Phrases

  • Exploring dimensional kinematics - Refers to an area in physics that deals with the motion of objects.
  • Adopted - A term used when a child is taken in and raised by a person who is not their biological parent.
  • Freshman year - The first year of high school or college, typically for students around 14-15 years old.
  • High school - An educational institution for students typically in grades 9-12.
  • Tater tots - A popular American snack made from grated potatoes shaped into small cylinders and deep-fried.
  • Prepare - To make something ready for use or consideration.
  • Playbook - A book containing the plans or strategies for sports games.
  • Amen - A word used at the end of a prayer or statement to express agreement.

Practice Tips

To effectively utilize this clip for English speaking practice, consider the following shadowing advice:

  • Listen and Repeat: Play the clip multiple times, first listening carefully, then repeating what you hear. Pay close attention to the characters' tone and speed.
  • Focus on Intonation: Notice how the characters emphasize certain words and phrases. Mimicking their intonation will help improve your English pronunciation.
  • Break it Down: Divide the video into smaller segments. Focus on a few lines at a time to avoid feeling overwhelmed and to enhance retention.
  • Use Contextual Clues: Understand the context of conversations and how vocabulary fits within daily situations. This will enrich your English speaking practice.
  • Record Yourself: After shadowing, try recording your voice to compare your pronunciation and tonality with the original clip. This self-assessment is crucial for improvement.
  • Engage with the Dialogues: Replay scenes and engage with the dialogue by substituting your reactions or responses to further develop your speaking skills.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café