跟读练习: Young Sheldon: The Cooper Family Sits Down For Family Dinner (Season 1 Episode 1 Clip) | TBS - 通过YouTube学习英语口语
B1
The hell were you doing out there?
59 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
The hell were you doing out there?
2
George, language.
3
What language? So?
4
I was exploring dimensional kinematics.
5
Admit it-- he's adopted.
6
SHELDON: How can I be adopted when I have a twin sister?
7
Think, monkey, think.
8
MARY: That's enough.
9
No one's adopted.
10
I wish I was.
11
That can still be arranged.
12
Now, let's pray.
13
Now, let's pray.
14
A moment, please.
15
(sighs) -Leave him be. -He can hold hands with his family. It won't kill him.
16
We don't know that.
17
Georgie, did you wash your hands before dinner?
18
Or even this week?
19
None of your business.
20
Hence the mittens.
21
MARY: Thank you, God, for this food we're about to receive and for the nourishment of our bodies, and bless the hands that prepared it.
22
ALL: Amen. How come we ain't got no tater tots?
23
How come we ain't got no tater tots?
24
I made tater tots last night.
25
GEORGE: I'd take tater tots over mashed potaters any day.
26
-Just eat what I made you. -Can we at least have tater tots tomorrow?
27
ADULT SHELDON: It was family dinners like this that led me to adopt a mid-Atlantic accent.
28
Nobel Prize winners...
29
(Southern accent): ought not be orderin' tater tots.
30
Everybody excited to start school Monday?
31
I am. I guess so.
32
MARY: Georgie?
33
Freshman year, that's a big deal.
34
Freshman year, that's a big deal.
35
How can I be excited when he's gonna be in the same grade as me?
36
SHELDON: Don't worry, Georgie, I'm not planning on being in the ninth grade for very long.
37
All I know is he's not in the same grade as me anymore, and I'm thrilled.
38
Good luck with your finger painting.
39
Good luck with your finger painting.
40
You're gonna get your ass kicked in high school.
41
MARY: Hey, language.
42
I'm not going to be assaulted.
43
High school is a haven for higher learning.
44
Oh, dear God.
45
Speaking of God, who's going to church -with me tomorrow? -GEORGE SR.: I can't.
46
I'm meeting with the other coaches.
47
You can't meet after church?
48
No, Mary, I can't meet after church.
49
Georgie? I got to study my playbook.
50
I'll go with you, Mom.
51
I'll go with you, Mom.
52
MISSY: Why are you going?
53
-You don't believe in God. -No, but I believe in Mom.
54
I'll take it. Missy?
55
Can't, Heather asked me to...
56
-You're goin'. -Son of a bitch.
57
-Hey. -Ow! (laughs) MARY: Missy... (gasps) Don't you throw something at the dinner table. George Jr.
58
ADULT SHELDON: <i>Jane Goodall had to go</i> <i>to Africa to study apes.</i> MISSY: Hey!
59
<i>I just had to go to dinner.</i> <i>I just had to go to dinner.</i>
下载应用
AI 为你说出的每个句子打分
TRENDING
热门
背景與脈絡
在《年輕的西爾頓》第一季第一集中，我們見證了庫珀家庭的日常生活，尤其是家庭晚餐的情景。這段對話生動展現了家庭成員之間的互動與幽默，對於英語學習者來說，不僅可以學習到日常用語，還能感受到美國文化中的家庭價值觀。透過這段對話，我們可以深入了解角色的性格及其家庭關係，也能更好地掌握英語口語的運用。
日常溝通五大短語
- How can I be adopted when I have a twin sister?（我有一個雙胞胎姐姐，我怎麼會被收養呢？）
- Did you wash your hands before dinner?（你在晚餐前洗手了嗎？）
- Just eat what I made you.（只要吃我做的就好。）
- Good luck with your finger painting.（祝你好運，畫畫的時候。）
- Who's going to church with me tomorrow?（誰明天要跟我去教堂？）
逐步影子跟讀指南
對於想要改善口語能力的學習者來說，shadow speech 是一種非常有效的方法。以下是如何使用這段影片進行影子跟讀的步驟：
- 觀看影片：首先，看YouTube学英语，確保你理解整個情景及對話內容。不妨重複觀看幾次，直至對內容感到熟悉。
- 聆聽與模仿：關閉字幕，專注於聽取角色的語音語調，並試著跟隨他們的說話方式。可以使用 shadowing site 或其他影子跟讀工具來輔助學習。
- 跟讀練習：打開字幕，開始跟隨對話並同時朗讀，這樣能有效提升你的口語流利度。重點是模仿語音的高低起伏和語速，使你的發音更自然。
- 反覆練習：重複練習難度較高的短語，例如“Did you wash your hands before dinner？”透過不停的練習促進記憶，這對雅思口語练习尤為重要。
最終，持續的練習將會提高你的英語口語表達，幫助你在各種社交場合自信交流。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。