Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Young Sheldon: The Cooper Family Sits Down For Family Dinner (Season 1 Episode 1 Clip) | TBS

B1
The hell were you doing out there?
⏸ Tạm dừng
59 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The hell were you doing out there?
2
George, language.
3
What language? So?
4
I was exploring dimensional kinematics.
5
Admit it-- he's adopted.
6
SHELDON: How can I be adopted when I have a twin sister?
7
Think, monkey, think.
8
MARY: That's enough.
9
No one's adopted.
10
I wish I was.
11
That can still be arranged.
12
Now, let's pray.
13
Now, let's pray.
14
A moment, please.
15
(sighs) -Leave him be. -He can hold hands with his family. It won't kill him.
16
We don't know that.
17
Georgie, did you wash your hands before dinner?
18
Or even this week?
19
None of your business.
20
Hence the mittens.
21
MARY: Thank you, God, for this food we're about to receive and for the nourishment of our bodies, and bless the hands that prepared it.
22
ALL: Amen. How come we ain't got no tater tots?
23
How come we ain't got no tater tots?
24
I made tater tots last night.
25
GEORGE: I'd take tater tots over mashed potaters any day.
26
-Just eat what I made you. -Can we at least have tater tots tomorrow?
27
ADULT SHELDON: It was family dinners like this that led me to adopt a mid-Atlantic accent.
28
Nobel Prize winners...
29
(Southern accent): ought not be orderin' tater tots.
30
Everybody excited to start school Monday?
31
I am. I guess so.
32
MARY: Georgie?
33
Freshman year, that's a big deal.
34
Freshman year, that's a big deal.
35
How can I be excited when he's gonna be in the same grade as me?
36
SHELDON: Don't worry, Georgie, I'm not planning on being in the ninth grade for very long.
37
All I know is he's not in the same grade as me anymore, and I'm thrilled.
38
Good luck with your finger painting.
39
Good luck with your finger painting.
40
You're gonna get your ass kicked in high school.
41
MARY: Hey, language.
42
I'm not going to be assaulted.
43
High school is a haven for higher learning.
44
Oh, dear God.
45
Speaking of God, who's going to church -with me tomorrow? -GEORGE SR.: I can't.
46
I'm meeting with the other coaches.
47
You can't meet after church?
48
No, Mary, I can't meet after church.
49
Georgie? I got to study my playbook.
50
I'll go with you, Mom.
51
I'll go with you, Mom.
52
MISSY: Why are you going?
53
-You don't believe in God. -No, but I believe in Mom.
54
I'll take it. Missy?
55
Can't, Heather asked me to...
56
-You're goin'. -Son of a bitch.
57
-Hey. -Ow! (laughs) MARY: Missy... (gasps) Don't you throw something at the dinner table. George Jr.
58
ADULT SHELDON: <i>Jane Goodall had to go</i> <i>to Africa to study apes.</i> MISSY: Hey!
59
<i>I just had to go to dinner.</i> <i>I just had to go to dinner.</i>

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Ngữ Cảnh & Nền Tảng

Trong đoạn video này từ Young Sheldon, chúng ta được chứng kiến một bầu không khí gia đình ấm cúng tại bữa tối của gia đình Cooper. Các nhân vật chính, Sheldon và các thành viên trong gia đình, giao tiếp với nhau qua những câu thoại hài hước phản ánh sự đa dạng trong tính cách và quan hệ giữa họ. Cuộc trò chuyện giữa Sheldon, mẹ của cậu, Mary, và anh trai Georgie không chỉ thể hiện sự gắn bó trong gia đình mà còn mở ra những chủ đề về việc học tập và trải nghiệm cuộc sống của tuổi thiếu niên.

5 Câu Nói Hữu Ích Trong Giao Tiếp Hàng Ngày

  • “Admit it-- he's adopted.” - Thừa nhận đi, cậu ấy là con nuôi. (Câu này thể hiện cách đùa giỡn trong gia đình.)
  • “Can we at least have tater tots tomorrow?” - Dù sao chúng ta có thể có tater tots vào ngày mai không? (Thể hiện mong muốn và sự giao tiếp trong bữa ăn.)
  • “Good luck with your finger painting.” - Chúc may mắn với việc vẽ của cậu. (Câu này là một cách khích lệ nhẹ nhàng.)
  • “How can I be excited when he's gonna be in the same grade as me?” - Làm sao tôi có thể phấn khởi khi cậu ấy cùng tuổi với tôi? (Thể hiện cảm xúc của tuổi mới lớn.)
  • “High school is a haven for higher learning.” - Trung học là nơi học tập cao hơn. (Ý kiến cá nhân về giáo dục.)

Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Để luyện nghe nói hiệu quả với đoạn video này, bạn có thể áp dụng phương pháp shadowing. Đây là cách tuyệt vời để cải thiện khả năng ngôn ngữ của bạn thông qua việc luyện nghe nói qua video. Dưới đây là hướng dẫn chi tiết:

  1. Xem video lần đầu tiên: Hãy để ý ngữ cảnh và các nhân vật trong đoạn hội thoại. Ghi nhớ các câu nói quan trọng.
  2. Nghe và nhại lại: Sau khi xem lần đầu, hãy bắt đầu phát lại video và nhại lại từng câu. Tập trung vào ngữ điệu và nhịp điệu của lời nói.
  3. Sử dụng phần mềm shadowing: Nếu có thể, hãy sử dụng phần mềm shadowing để theo dõi các thanh âm và cách phát âm chính xác của các nhân vật trong video.
  4. Ghi âm bản thân: Ghi âm khi bạn shadow để có thể tự nghe lại và đánh giá sự tiến bộ của bản thân.
  5. Lặp lại: Tiếp tục lặp lại quá trình trên cho đến khi bạn cảm thấy tự tin khi phát âm và hiểu rõ nội dung.

Với các phương pháp này, bạn sẽ nhanh chóng cải thiện khả năng nói tiếng Anh của mình và tương tác tự tin hơn trong các tình huống giao tiếp hàng ngày.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.