Shadowing Practice: ماذا يوجد داخل الحقيبة؟ 🧳 | تعلّم الإنجليزية بقصة حلم السفر - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

56 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The power cut before the interview.
2
Sammer froze in the dark.
3
His suitcase was still open.
4
The call started in ten minutes.
5
He whispered, not now.
6
Would you panic or move?
7
The four, the interview, the power went out.
8
Samer used his phone hotspot.
9
The battery showed 14%.
10
He joined with a weak signal.
11
The manager asked, can you hear me?
12
Sammer said, yes, clearly.
13
Then the screen froze.
14
Weak connection.
15
Can you hear me clearly?
16
Samma grabbed his notebook.
17
He ran downstairs.
18
He needed quiet Wi -Fi.
19
A cafe was still open.
20
He asked, do you have Wi -Fi?
21
The worker said, buy something.
22
Looking for internet, do you have Wi -Fi here?
23
Samer had coins for tea.
24
He said, one tea, please.
25
He sat in the corner.
26
The manager looked serious.
27
Samer said, sorry for the problem.
28
I found another solution, a polite apology,
29
sorry, for the connection problem.
30
The manager asked, why abroad?
31
Samer said, I need a fair chance.
32
A fair chance?
33
I need a fair chance.
34
The manager asked, what will you leave?
35
Samer waited before answering.
36
Would you give a memorized answer?
37
Or would you answer honestly?
38
I can leave comfort, but I cannot leave responsibility.
39
The manager asked for proof.
40
I studied at night after work.
41
Hard work at night.
42
I studied at night after work.
43
I failed but continued.
44
The cafe became loud.
45
Samer asked for a quieter corner.
46
Samer found a quieter spot.
47
What is inside your suitcase?
48
One shirt and one notebook. And one promise.
49
The manager asked, what promise?
50
To return stronger.
51
Not just richer.
52
The real goal, not just richer, but stronger.
53
The manager smiled.
54
Your answer was honest.
55
We will send the next step.
56
The dream was bigger than the suitcase.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “ماذا يوجد داخل الحقيبة؟ 🧳”. המילים שחוזרות הכי הרבה: samer, manager, suitcase, fair, answer. בסרטון הזה יש 56 משפטים ו-293 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:31. הדובר מדבר לאט, כ-65 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 12 מתוך 56 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
suitcase שם עצם/ˈsutkeɪs/מזוודה \ מִזְוָדָה
freeze פועל/ˈfɹiːz/קָפָא
notebook שם עצם/ˈnoʊtˌbʊk/מַחְבֶּרֶת, דִּפְתָּר
worker שם עצם/ˈwɝ.kɚ/עוֹבֵד, עובדת
comfort שם עצם/ˈkʌm.fət/נוחות
abroad תואר הפועל/əˈbɹɔːd/חוּ״ל
panic שם עצם/ˈpænɪk/בֶּהָלָה
coin שם עצם/ˈkoɪ̯n/מַטְבֵּעַ
apology שם עצם/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/הִתְנַצְּלוּת
polite שם תואר/pəˈlaɪt/מְנוּמָס
café שם עצם/ˌkæˈfeɪ/בֵּית קָפֶה
memorize פועל/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/שִׁנֵּן

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go out פועליָצָא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Would you panic or move?
  • The manager asked, can you hear me?
  • Can you hear me clearly?
  • The manager asked, what will you leave?
  • Would you give a memorized answer?

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: worker /ˈwɝ.kɚ/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: panic /ˈpænɪk/, café /ˌkæˈfeɪ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: freeze /ˈfɹiːz/, abroad /əˈbɹɔːd/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו suitcase, freeze, notebook.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →