Shadowing Practice: 16/10/2026 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

31 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
As the city paints, urban rail is impeded to ease traffic congestion and brings home,
2
workplace and new development areas closer together.
3
Our story is in Ho Chi Minh City where the natural light one is changing the rhythm of urban movements.
4
Although it still takes Ming Sun a considerable amount of time to travel from her home in Dong Nai to the station,
5
she now enjoys more comfortable and flexible daily commute to the metro like no one.
6
And as public transport continues to breed geographical gaps,
7
living farther away is becoming increasingly valuable.
8
With better infrastructure, people can live farther away and enjoy a more comfortable lifestyle.
9
However, for metro service to become part of daily life, fast trains alone are not enough.
10
Commuters also need convenient access to the stations,
11
which fit the buses, parking facilities, and suitable transport options.
12
Young people tend to live farther away.
13
Also, they often know where to park their motorbikes at metro stations, which is inconvenient.
14
In Ho Chi Minh City, it aims to develop a wider urban rail network with around
15
155 kilometers of track across eight lines targeted
16
for completion by 2030 special mechanism have been introduced to as project preparation
17
and implementation where space where special mechanism for urban rail for all that including exemption from investment policy approval,
18
direct contractor appointments, and policies on construction materials,
19
waste disposal, and site clearance.
20
The measures have speed up produce procedures and bring products to the groundbreaking state sooner.
21
Following the mother, Ho Chi Minh City helped expand bringing together more residential,
22
industrial, and service areas, as well as transport hubs.
23
This call for better integrated infrastructure, which made sure playing a key role not only in daily commuting,
24
but also in shaping a more polycentric city the city's expansion
25
following the murder of localities poses new challenges for infrastructure connectivity
26
and urban development at the same time it offers an opportunity
27
to rethink the city's overall planning for the years ahead
28
if developed quickly
29
and as an integrated network the metro system could shorten travel times expand option for living and working
30
and ease pressure on the city congestion on the city center
31
the metro would then become more than a means of transport it will help shape the future of whole jiming city

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: metro, urban, transport, Minh, farther. בסרטון הזה יש 31 משפטים ו-383 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:57. הדובר מדבר לאט, כ-97 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
congestion שם עצם/kənˈd͡ʒɛs.t͡ʃən/גודש
groundbreaking שם תואר/ˈɡɹaʊndˌbɹeɪkɪŋ/פורץ־דרך
shorten פועל/ˈʃɔɹtn̩/קיצר
disposal שם עצם/dɪsˈpoʊ.zəl/היפטרות
workplace שם עצם/ˈwɝkˌpleɪs/מקום עבודה
rhythm שם עצם/ˈɹɪð.əm/קֶצֶב
contractor שם עצם/ˈkɒnˌtɹæk.tə(ɹ)/קבלן בניין \ קַבְּלַן בִּנְיָן
flexible שם תואר/ˈflɛk.sɪ.bəl/גמיש
convenient שם תואר/kənˈviː.niənt/נוח, נוחה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave been introduced · have speed
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis impeded · have been introduced

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “th”: rethink /ɹiːˈθɪŋk/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shorten /ˈʃɔɹtn̩/, exemption /ɪɡˈzɛm(p).ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, locality /loʊˈkæl.ɪ.ti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: locality /loʊˈkæl.ɪ.ti/, geographical /d͡ʒiəˈɡɹæfɪkl̩/, contractor /ˈkɒnˌtɹæk.tə(ɹ)/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: metro /ˈmɛtɹoʊ/, integrate /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/, groundbreaking /ˈɡɹaʊndˌbɹeɪkɪŋ/, rethink /ɹiːˈθɪŋk/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: impede /ɪmˈpiːd/, hub /hʌb/, breed /ˈbɹiːd/, pose /poʊz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו congestion, groundbreaking, shorten.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →