Shadowing Practice: 4.18 Wedding Gift - 2 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

12 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Story 18 Wedding Gift 2 To help their father,
2
my grandfather went fishing with his young brother.
3
It was early spring.
4
They had fishing rods and a fishing net with them, too.
5
They fished in the river.
6
In half a day, they got a full bucket of fish.
7
They went to the city and sold all the fish quickly.
8
The money was just enough to buy a new bike.
9
I hope we catch many fish today.
10
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
11
Ten minutes a day goes a long way.
12
Thank you for watching and see you next time.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

30.1 Do you like New York?A2
21

30.1 Do you like New York?

Daily ConversationWorking Adults
5.13 FishingA2
1

5.13 Fishing

KidsDaily Conversation
5.15 Fly in the SkyA2
1

5.15 Fly in the Sky

KidsDaily Conversation
5.10 What Am IA1
6

5.10 What Am I

KidsDaily Conversation
5.14 The Day of the WeekA1
1

5.14 The Day of the Week

KidsDaily Conversation
5.12 My WishA2
2

5.12 My Wish

KidsDaily Conversation
5.2 The Yellow TruckA1
1

5.2 The Yellow Truck

KidsDaily Conversation
5.1 Red Means StopA2
4

5.1 Red Means Stop

KidsDaily Conversation
5.8 A Bear's Visit - 1A2
3

5.8 A Bear's Visit - 1

KidsDaily Conversation
5.11 Many BoatsA2
2

5.11 Many Boats

KidsDaily Conversation
4.27 Fix the Hole - 1A2
1

4.27 Fix the Hole - 1

KidsDaily Conversation
3.23 Do Worms SleepA1
2

3.23 Do Worms Sleep

KidsDaily Conversation
4.19 Special PaintingsA2
2

4.19 Special Paintings

Daily ConversationWorking Adults
4.16 FarmersA2
8

4.16 Farmers

KidsDaily Conversation
2.1 Do you understand English?A1
2

2.1 Do you understand English?

Daily ConversationWorking Adults
4.20 One Eye OpenA2
1

4.20 One Eye Open

KidsDaily Conversation
4.7 TwinsA1
3

4.7 Twins

KidsDaily Conversation
4.29 The RiverA2
1

4.29 The River

KidsDaily Conversation
4.15 The Tree in the Backyard - 2A2
1

4.15 The Tree in the Backyard - 2

KidsDaily Conversation
3.6 BookwormA1
4

3.6 Bookworm

KidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

One Story a day - Book 4 - Story 18: Wedding Gift 2A2
1
10 משפטים

One Story a day - Book 4 - Story 18: Wedding Gift 2

KidsDaily Conversation
SPEAKING U4 L5A2
55
17 משפטים

SPEAKING U4 L5

KidsTeensDaily Conversation
Kể chuyện Sơn Tinh, Thủy Tinh bằng Tiếng Anh | Học từ vựng Tiếng Anh qua câu chuyện cổ tíchB1
2
47 משפטים

Kể chuyện Sơn Tinh, Thủy Tinh bằng Tiếng Anh | Học từ vựng Tiếng Anh qua câu chuyện cổ tích

KidsDaily Conversation
Single Stories 8 | New Clothes | Little Fox Level 2A2
20
16 משפטים

Single Stories 8 | New Clothes | Little Fox Level 2

KidsTeensDaily Conversation
3 tháng 10, 2026A1
2
21 משפטים

3 tháng 10, 2026

KidsDaily Conversation
lv03 021 The Carter Family 21 It s Mother s Day!A2
1
35 משפטים

lv03 021 The Carter Family 21 It s Mother s Day!

KidsDaily Conversation
[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3A2
1
94 משפטים

[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3

KidsDaily Conversation
Level 3 Book 1 S1 - Fish in the StreetA2
22
40 משפטים

Level 3 Book 1 S1 - Fish in the Street

KidsDaily Conversation
Excel 5 module 6 p76 the Fisherman and the fish Part1A2
2
99 משפטים

Excel 5 module 6 p76 the Fisherman and the fish Part1

KidsDaily Conversation
16 I can swim_lồng tiếngA2
1
19 משפטים

16 I can swim_lồng tiếng

KidsDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “4.18 Wedding Gift - 2”. בסרטון הזה יש 12 משפטים ו-102 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:00. הדובר מדבר לאט, כ-103 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
grandfather שם עצם/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/סָב, סַבָּא
shine פועל/ʃaɪn/זָרַח
bucket שם עצם/ˈbʌkɪt/דְּלִי
fish שם עצם/ˈfɪʃ/דָּג
quickly תואר הפועל/ˈkwɪk.li/מַהֵר
sell פועל/sɛl/מכר
spring שם עצם/ˈspɹɪŋ/אָבִיב
catch פועל/kæt͡ʃ/לָכַד

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to sparkle

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shine /ʃaɪn/, fish /ˈfɪʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, catch /kæt͡ʃ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, sparkle /ˈspɑɹ.kəl/, spring /ˈspɹɪŋ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו grandfather, shine, bucket.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →