Shadowing Practice: 5 feet apart last scene... human touch - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
B1SEtalk: Why You Should Talk to Strangers
![Kaisa Yeh Ishq Episode 17 [Eng Sub] Zoha Tauqeer - Hashaam Khan | 31st August 2026 | HAR PAL GEO](https://img.youtube.com/vi/CYjGGF-_VgM/mqdefault.jpg)
B1Kaisa Yeh Ishq Episode 17 [Eng Sub] Zoha Tauqeer - Hashaam Khan | 31st August 2026 | HAR PAL GEO
B1Touching Card | Max Amini | Stand-up Comedy
B1sombr - back to friends (official video)
B2Oxytocin: The Love Hormone (#short)
B1Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) Clips
B2Heated Rivalry's Connor Storrie & Hudson Williams On Intimacy, Romance and the Female Gaze | Them
B1Being Your Best Friend | Short Talk by Sister Dang Nghiem | #mindfulness
B1Learn English with Stories⭐That Night..What Happened Next |B1 English Story
B1True love's kiss
B1The Most Touching Conversation in The Pitt2 — This One Hit Hard #medicaldrama
A2Together, You and I (Jane Doe x John Doe LMS Animation)
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “5 feet apart last scene... human touch”. בסרטון הזה יש 15 משפטים ו-100 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:16. הדובר מדבר לאט, כ-79 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| finger שם עצם | /ˈfɪŋɡɚ/ | אצבע \ אֶצְבַּע f) |
| passion שם עצם | /ˈpæʃən/ | תְשׁוּקָה |
| comfort שם עצם | /ˈkʌm.fət/ | נוחות |
| connect פועל | /kəˈnɛkt/ | חיבר |
| breathe פועל | /bɹiːð/ | נָשַׁם |
| brush שם עצם | /bɹʌʃ/ | מִבְרֶשֶׁת |
| lip שם עצם | /lɪp/ | שָׂפָה |
| cheek שם עצם | /t͡ʃiːk/ | לֶחִי |
| excite פועל | /ɪkˈsaɪt/ | הלהיב, עורר |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | you're watching |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, couldn't, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: passion /ˈpæʃən/, brush /bɹʌʃ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: breathe /bɹiːð/, brush /bɹʌʃ/, caress /kəˈɹɛs/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו finger, passion, comfort.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.