Shadowing Practice: 5 Things About Shen Yun You Probably Didn't Know - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

48 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
So you've probably seen the posters or even heard about the show.
2
But there's a side of Shen Yun that you won't see in the headlines.
3
Hi, I'm Allison Chen and I'm a former Shen Yun dancer.
4
Today, I'll be sharing five things about Shen Yun that no one's ever told you about.
5
One, Shen Yun is an American story.
6
Shen Yun was founded in the U.S.
7
by people who fled horrific persecution in China.
8
Without any government backing or corporate support, they created one of the fastest growing performing arts companies in American history.
9
With a vision to revive traditional Chinese culture and gratitude for the artistic freedom that this country provides, Shen Yun gives back by inspiring millions of audiences with a new production every year.
10
2.
11
Faith drives the artists Shen Yun was founded by people who practiced the Falun Gong faith.
12
Shen Yun artists practice meditation and live by the spiritual principles of truthfulness, compassion, and forbearance.
13
This informs how they live, how they train, and how they perform.
14
Shen Yun artists believe that to create art that uplifts others, they must first improve themselves.
15
So it's not about money or career aspirations.
16
They do this because they believe that the world needs inspiration, hope, and a reminder of our divine connection.
17
3.
18
Shen Yun is under attack.
19
Since its founding in 2006, Shen Yun has has been targeted by the Chinese Communist regime.
20
Their goal is to silence Shen Yun's performances.
21
To turn public opinion against Shen Yun, the regime has been trying to bribe U.S.
22
government officials, weaponizing mainstream media, and abusing the legal system with baseless lawsuits.
23
They've even sent mass shooting and bomb threats to Shen Yun's training center.
24
Shen Yun tour buses have also had their tires slashed several times.
25
So why does the Chinese regime do this?
26
Shen Yun is reviving China's authentic culture, something the regime has worked for decades to destroy.
27
Instead, it wants to impose its own ideology on the people.
28
Some parts of the Shen Yun Show even expose human rights abuses happening in China today.
29
Yet with every performance, more people witness what the regime wishes to hide from the world.
30
Classical Chinese dance is at the heart of what Shen Yun does.
31
Yes, it does have graceful movements, but it also has a very demanding technical aspect.
32
So what does it take to bring that on stage?
33
Classical Chinese dance is an art form that dates back thousands of years.
34
And today, Shen Yun is pushing it to new heights.
35
5.
36
A unique program for young artists.
37
Did you know?
38
In gymnastics, the average age of Olympic gold medalists is 20.
39
Like Olympic athletes, classical Chinese dancers reach their physical peak in their late teens and early 20s.
40
That's why Shen Yun offers a unique program for talented young people to perform alongside seasoned professionals.
41
On average, 85% of a Shen Yun Touring Company is made up of adults, with the remaining positions available to young artists.
42
This program is part of a curriculum approved by the New York State Department of Education.
43
In fact, when I was a student, I was lucky enough to take part in this program for many years.
44
I got to travel the world with my closest friends, and together, we got a preview of what it's like to be a professional dancer performing in some of the world's most prestigious venues.
45
To me, Shen Yun isn't just a show.
46
It's a celebration of culture, faith, and the human spirit.
47
Now that you know the story behind it, go see why it's touched so many people around the world.
48
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

What’s REALLY Going on With Shen Yun?C1
1

What’s REALLY Going on With Shen Yun?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

The uncomfortable truth | Yuval Noah HarariC1
180
24 משפטים

The uncomfortable truth | Yuval Noah Harari

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SHAOLIN MASTER - FEAR IS AN ILLUSION | Shi Heng Yi 2021C1
4
67 משפטים

SHAOLIN MASTER - FEAR IS AN ILLUSION | Shi Heng Yi 2021

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The REAL reason China built so muchC1
3
742 משפטים

The REAL reason China built so much

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Trita Parsi: Trump’s Iran Strategy Is A CATASTROPHEC1
221 משפטים

Trita Parsi: Trump’s Iran Strategy Is A CATASTROPHE

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
1954 Debate on Communism part 2: Teenagers from Philippines (Johnny Antillon), Korea, India, Norway.C1
383 משפטים

1954 Debate on Communism part 2: Teenagers from Philippines (Johnny Antillon), Korea, India, Norway.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Toby Young | Woke Culture HAS Gone Too Far - 3/8 | Oxford UnionC1
1
144 משפטים

Toby Young | Woke Culture HAS Gone Too Far - 3/8 | Oxford Union

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Furry Scams Are Getting WAY Too GoodB2
1
186 משפטים

Furry Scams Are Getting WAY Too Good

Daily ConversationWorking Adults
Three Kingdoms - OverSimplifiedC1
137 משפטים

Three Kingdoms - OverSimplified

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
You Will Only Like Half of This VideoC1
11
39 משפטים

You Will Only Like Half of This Video

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Remember The GirlB2
6
42 משפטים

Remember The Girl

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
UNCENSORED: should the West be suspicious of Islam? Jonathan Sacerdoti, at the Oxford UnionC1
2
160 משפטים

UNCENSORED: should the West be suspicious of Islam? Jonathan Sacerdoti, at the Oxford Union

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “5 Things About Shen Yun You Probably Didn't Know”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Shen, Yun, Chinese, regime, artists. בסרטון הזה יש 45 משפטים ו-608 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:17. הדובר שומר על קצב יציב של כ-115 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 74% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
dancer שם עצם/ˈdænsəɹ/רקדן \ רַקְדָן, רקדנית \ רַקְדָנִית
bribe שם עצם/bɹaɪb/שׁוֹחַד
gymnastics שם עצם/d͡ʒɪmˈnæs.tɪks/הִתְעַמְּלוּת
persecution שם עצם/ˌpɝsəˈkjuʃən/רדיפה
flee פועל/ˈfliː/נָס
gratitude שם עצם/ˈɡɹæ.tɪ.tud/תּוֹדָה, הוֹדָיָה
compassion שם עצם/kəmˈpæʃ.ən/רַחֲמִים, חֶמְלָה
inspire פועל/ɪnˈspaɪə(ɹ)/השרה
ideology שם עצם/aɪ.diˈɑ.lə.d͡ʒi/אִידֵאוֹלוֹגִיָה
authentic שם תואר/ɔˈθɛn.tɪk/אוֹתֶנְטִי
approve פועל/əˈpɹuːv/אִשֵּׁר

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוyou've probably seen · has been targeted · They've even sent
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas founded · has been targeted · is made
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברpeople who fled · people who practiced

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I'll, isn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: truthfulness /ˈtɹuθfəlnəs/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, persecution /ˌpɝsəˈkjuʃən/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, persecution /ˌpɝsəˈkjuʃən/, ideology /aɪ.diˈɑ.lə.d͡ʒi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: dancer /ˈdænsəɹ/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, gymnastics /d͡ʒɪmˈnæs.tɪks/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: dancer /ˈdænsəɹ/, revive /ɹɪˈvaɪ̯v/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, forbearance /fəɹˈbɛɹən(t)s/, graceful /ˈɡɹeɪsfʊl/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: revive /ɹɪˈvaɪ̯v/, weaponize /ˈwɛpənaɪz/, bribe /bɹaɪb/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, expose /ɪkˈspoʊz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו dancer, bribe, gymnastics.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →