Shadowing Practice: A long coat for export - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
B1Từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Xuất Nhập Khẩu - Tiếng Anh giao tiếp cho người đi làm
B1Day 8 - Work & Office Life | 21days speaking challenge
B2Học từ vựng tiếng Anh ngành May mặc cùng các Shark | Ms Hoa TOEIC
A2TOEIC Listening Part 1: Photographs of People at Work
B1Bài 4 - Trang Phục Đi Làm
B1Business English Vocabulary : VV 47 – Manufacturing & Production Process (1) | English Vocabulary
B1Follow us mùa 1 - Tập 20 | CRAFT VILLAGES - Làng nón, làng hoa | Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)
B1Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial
B1TOEIC SPEAKING - Part 1- Reading A text aloud (Phần 1) #toeicspeaking #LuyenThiTOEIC
![[Phần 1] Tự Tin Giao Tiếp Nơi Làm Việc 1500 Từ Vựng Tiếng Anh Công Sở Cần Phải Biết](https://img.youtube.com/vi/fZcaN2qDdsY/mqdefault.jpg)
B1[Phần 1] Tự Tin Giao Tiếp Nơi Làm Việc 1500 Từ Vựng Tiếng Anh Công Sở Cần Phải Biết
A27 choosing a job
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “A long coat for export”. בסרטון הזה יש 10 משפטים ו-88 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:28. הדובר מדבר מהר, כ-186 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| coat שם עצם | /ˈkoʊ̯t/ | מְעִיל |
| export שם עצם | /ˈɛks.pɔɹt/ | יְצוּא |
| collar שם עצם | /ˈkɑlɚ/ | צווארון |
| elegant שם תואר | /ˈɛləɡənt/ | אֶלֶגַנְטִי, מְהֻדָּר |
| garment שם עצם | /ˈɡɑɹmənt/ | מד, בֶּגֶד |
| beige שם עצם | /ˈbeɪʒ/ | בֵּז׳ |
| customer שם עצם | /ˈkʌs.tə.mə/ | לָקוֹחַ, לקוחה |
| button שם עצם | /ˈbʌtən/ | כַּפתוֹר |
| factory שם עצם | /ˈfæk.tɚ.i/ | מִפְעָל, בֵּית חֲרֹשֶׁת |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | will be packed |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will be |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: inspection /ɪnˈspɛkʃən/, beige /ˈbeɪʒ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: fabric /ˈfæb.ɹɪk/, factory /ˈfæk.tɚ.i/, pack /pæk/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, export /ˈɛks.pɔɹt/, fabric /ˈfæb.ɹɪk/, garment /ˈɡɑɹmənt/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו coat, export, collar.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.