Shadowing Practice: about journaling - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

17 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
There are no rules when it comes to journaling.
2
I write a lot, but journaling is something personal.
3
It's my sanctuary.
4
It's a collection of thought and feelings as they are.
5
Ugly, messy, painful, frustrating, yet delightful and empowering.
6
all at once.
7
And it can be anything else really.
8
You can fill it with the love letters you never sent, highlight for your favorite book, or just random pretty things that you adore.
9
Journaling is learning to endure discomfort.
10
It is an exploration of self -compassion.
11
It releases This is your anxiety and unleashes your creativity.
12
And it is to acknowledge the validity of your emotions.
13
Ever since I rediscovered this habit, I've been journaling every day for almost a year.
14
It is one of the most helpful things from a mentor clarity, and I hope it can be yours too.
15
But if you are struggling to put your rambling thought into perspective, please seek help.
16
Either of them are supportive friend, family member, or an unbiotherapist.
17
You're not alone and you don't have to be.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “about journaling”. בסרטון הזה יש 17 משפטים ו-176 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:21. הדובר שומר על קצב יציב של כ-131 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
anxiety שם עצם/æŋˈzaɪ.əti/חֲרָדָה
ugly שם תואר/ˈʌɡli/מכוער \ מְכֹעָר
habit שם עצם/ˈhæb.ɪt/הֶרְגֵּל, מִנְהָג
emotion שם עצם/ɪˈməʊ.ʃən/רֶגֶשׁ
supportive שם תואר/səˈpɔɹtɪv/תומך, תומכת
creativity שם עצם/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/יצירתיות
compassion שם עצם/kəmˈpæʃ.ən/רַחֲמִים, חֶמְלָה
mentor שם עצם/ˈmɛn.tɔː/מַנְחֶה, חוֹנֵךְ
sanctuary שם עצם/ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/מקלט m miklat, מפלט m miflat
clarity שם עצם/ˈklæɹ.ɪ.ti/בהירות
messy שם תואר/ˈmɛsi/חסר סדר, מבולגן
adore פועל/əˈdoɹ/העריץ, סגד
frustrate פועל/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/תִּסְכֵּל
unleash פועל/ʌnˈliʃ/הִתִּיר

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוI've been journaling
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe most helpful
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis learning · are struggling
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I've, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, unleash /ʌnˈliʃ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, validity /vəˈlɪd.ɪ.ti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, habit /ˈhæb.ɪt/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, supportive /səˈpɔɹtɪv/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, supportive /səˈpɔɹtɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו anxiety, ugly, habit.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →