Shadowing Practice: Advanced English Pronunciation Training: V vs W - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

18 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Today we're training a subtle yet powerful English  pronunciation contrast. The difference between /v/ and /w/. If your goal is clarity when speaking  English, then subtle sound accuracy has value.
2
So today our focus is on ear training because  you cannot consistently produce a contrast if you can't reliably hear it. So let's begin. First  the V sound is /v/. It's a voiced fricative. Your top teeth gently touch your bottom lip. /v/. Your  voice is on which means you're creating sound in the larynx that you will feel as vibration if  you place your hand gently on your throat. /v/.
3
Make the sound with me. /v/. You  should feel the tickle on your lip as well. Now try making the sound and  then moving the sound into a word like: value. Do it with me: value. Now  this word: version. Again: Version.
4
Vote. Vote. Wonderful. The other sound, the W sound  is /w/. Your lips are round. They do not touch your teeth. Woo. Sound it with me. /w/. Now  try moving this sound into a word: world.
5
West. Work.
6
Work. The great thing about working on this  contrast between /v/ and /w/ is that the difference is so clear physically, which is  why I recommend that you practice in front of a mirror so you can see what's happening. But  when you're going about your daily business, you have to rely on hearing the difference. So  let's work on your ears now. So I'm going to repeat a word for you. One version will be correct  and one version will be a mispronunciation. Your task is to identify which of the pair is the  accurate one. I'll repeat it three times.
7
...(Take the listening test). Which  one is correct number one or number two number one value with a /v/ my teeth  touching my bottom lip /v/. I'll give it you with the visuals now. Value, walue.  So you could see the difference too. Now listen to that word in context do  I pronounce it correctly this time: "We need to increase the _____ of this proposal.  We need to increase the _____ of this proposal.
8
Did you hear a mispronunciation? You did yes. I  mispronounced the word value. I said we need to increase the walue of this proposal. The correct  version is we need to increase the value of this proposal. Here's another pair. Listen carefully  for the correct version. (Take the listening test). Which one's correct? Number one. Again,  evaluate with a /v/. Listen carefully to see if I mispronounce it in context. "Before we decide,  we need to ________ the risks. Before we decide, we need to ________ the risks. Was that correct?  It wasn't correct. I did mispronounce evaluate as ewaluate. The correct version  is we need to evaluate the risks.
9
So here are two different words. Now listen  carefully to see if you can figure out what words they are. (Take the listening test). Okay. Which one of those refers to direction?
10
Number one, west with a /w/ rounded lips. Now  in context, do I make a pronunciation error?
11
"Our strategy focuses on the __________ market.  Our strategy focuses on the __________ market.
12
Did you hear an error? No, not this time. I  pronounced western with a perfect /w/. Our strategy focuses on the western market.  Let's increase the difficulty. I will say one word only. You decide which one  you heard. (Listen) Did you hear this or this? That's right. You heard vine as in  the grape vine. This word is wine. Wine.
13
Listen carefully to see if you can spot any  errors. We need to review the latest version.
14
Was that correct? No, it was incorrect. I  said we need to review the latest version.
15
I should have said we need to review the  latest version. Version with a V. Okay, now this one. Is it correct? Our company  operates worldwide. Was that correct? Yes, that was correct. I said worldwide with two  nicely produced /w/ sounds. Now a slightly longer sentence. Listen carefully and count all  the errors. "As we evolve as an organisation, we must constantly evaluate our value and  refine each new version of our strategy." How many did you hear? There were  three. Evaluate should have been evaluate. Value should have been value.  And version should have been version. Now let me say it correctly. As we evolve as an  organisation, we must constantly evaluate our value and refine each new version of our  strategy. Okay, let's do some repetition.
16
Please repeat these words out loud after me.  Value, world, version, work, vote, west, evaluate, worldwide, vast wine. again. Value world version  work vote west evaluate worldwide vast wine.
17
Did you feel the difference between teeth and  lips for /v/ and rounded lips for /w/? Now, final listening challenge. Write down what  you hear. (Listen and write what you hear).
18
And you can check your answers here. How  did you do? If you hesitated on any of them, then don't worry. It's useful to know. It  highlights weaknesses that you can then work on. There's no need to feel embarrassed  or frustrated or annoyed. Learning where your weaknesses lie is empowering. To further support  you with your ear training, I've made an audio for you to download for offline distraction-free ear  training on these particular sounds. The link for your download is in the description. But before  you go, here's your homework. Record yourself a video of yourself saying, "We evaluated the  value of the Western Division's latest version." Then listen back with your eyes closed. Are  your /v/ and/w/ clearly distinct or do they blur together? Then listen again and this time  look at your lips. Do they move to the right positions for the /v/ and the sounds? Clear  pronunciation reduces friction, allowing your listener to really focus on what matters, your  ideas, and what you're trying to communicate. If this lesson was helpful to you, then make sure  that you grab your audio download for further practice. And be sure to come back for more  learning. Until next time, take care and goodbye.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

English Listening Practice: Lost for 85 Years! (English Like A Native Podcast)B2
1

English Listening Practice: Lost for 85 Years! (English Like A Native Podcast)

Daily ConversationWorking Adults
From Beginner to Advanced English in 6 Minutes | Learn "Jump the Gun" & More IdiomsB2
1

From Beginner to Advanced English in 6 Minutes | Learn "Jump the Gun" & More Idioms

Daily ConversationWorking Adults
Learn English Pronunciation: NumbersA1
19

Learn English Pronunciation: Numbers

British AccentDaily ConversationWorking Adults
The Future of Cars is Here! Learn English with TeslaB2
1

The Future of Cars is Here! Learn English with Tesla

Daily ConversationWorking Adults
No.3 British English Lesson #ShortsB1
5

No.3 British English Lesson #Shorts

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
😲 Did My English Story Predict the Match? | Learn English Through StoryB1
1

😲 Did My English Story Predict the Match? | Learn English Through Story

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn Phonetics (IPA) in under 5 minutesC1
3

Learn Phonetics (IPA) in under 5 minutes

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Native English Conversation with Captions & ExplanationC1

Native English Conversation with Captions & Explanation

Daily ConversationWorking Adults
One Minute English #1 - Learn Vocabulary FastA2

One Minute English #1 - Learn Vocabulary Fast

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

How to Pronounce: /m/ and /n/ in Final PositionC1
3
38 משפטים

How to Pronounce: /m/ and /n/ in Final Position

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Do THIS to Shadow English Properly & Improve Your Speaking (B1 to C2)C2
95
138 משפטים

Do THIS to Shadow English Properly & Improve Your Speaking (B1 to C2)

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
British Pronunciation: The Most Important Sound (Schwa)B1
5
69 משפטים

British Pronunciation: The Most Important Sound (Schwa)

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Your English Is EXCELLENT If You Can Understand These!C1
3
318 משפטים

Your English Is EXCELLENT If You Can Understand These!

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Are YOU Saying it WRONG? 5 Highly Common Mistakes in EnglishB2
193 משפטים

Are YOU Saying it WRONG? 5 Highly Common Mistakes in English

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Intonation in English - English Pronunciation LessonB2
3
166 משפטים

Intonation in English - English Pronunciation Lesson

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Component Focus #4 - “How Do I Control My Soft Palate?” - Voice BreakdownC1
2
134 משפטים

Component Focus #4 - “How Do I Control My Soft Palate?” - Voice Breakdown

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Can you pronounce these words? C1 LevelC1
7
5 משפטים

Can you pronounce these words? C1 Level

University StudentsWorking Adults
Why Native Speakers Swallow the TB2
17
19 משפטים

Why Native Speakers Swallow the T

British AccentDaily ConversationUniversity Students
Advanced American English Pronunciation Exercise: R-Colored Vowel SoundsB2
3
63 משפטים

Advanced American English Pronunciation Exercise: R-Colored Vowel Sounds

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Pronunciation Training: 3 Ways to speak English MUCH more clearly!B1
15
220 משפטים

Pronunciation Training: 3 Ways to speak English MUCH more clearly!

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Advanced (C1) Phrases That Will Transform Your Speaking SkillsC1
4
255 משפטים

Advanced (C1) Phrases That Will Transform Your Speaking Skills

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Advanced English Pronunciation Training: V vs W”. המילים שחוזרות הכי הרבה: version, value, sound, correct, word. בסרטון הזה יש 18 משפטים ו-1016 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 11:02. הדובר מדבר לאט, כ-92 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 15 מתוך 18 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pronunciation שם עצם/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/הֲגִיָּה, בִּטּוּי
frustrate פועל/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/תִּסְכֵּל
larynx שם עצם/ˈlɛɹ.ɪŋks/בית הקול
repetition שם עצם/ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/חֲזָרָה
tickle פועל/ˈtɪkl̩/דיגדג \ דִּגְדֵּג
listener שם עצם/ˈlɪs(ə)nɚ/מַאֲזִין
vibration שם עצם/vaɪˈbɹeɪʃən/תנודה, ריטוט
grape שם עצם/ɡɹeɪp/עֵנָב, עֲנָבָה
hesitate פועל/ˈhɛz.ə.teɪt/היסס
clarity שם עצם/ˈklæɹ.ɪ.ti/בהירות
embarrassed שם תואר/ɪmˈbæɹ.əst/נבוך

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
figure out פועלהֵבִין, מצא תשובה
write down פועלרָשַׁם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I'll repeat it three times.
  • I'll give it you with the visuals now.
  • Did you hear a mispronunciation?
  • Did you hear an error?
  • How  did you do?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've made

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, I'll, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, mispronunciation /mɪspɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/, friction /ˈfɹɪkʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, mispronunciation /mɪspɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: mispronounce /ˌmɪspɹəˈnaʊns/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, mispronunciation /mɪspɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, refine /ɹɪˈfaɪn/, pronounce /pɹəˈnaʊns/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: evolve /ɪˈvɑlv/, fricative /ˈfɹɪkətɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pronunciation, frustrate, larynx.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →